Translation of "wind up with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wind - translation :

ينفخ

Wind up with - translation :

الرياح حتى مع

With - translation :

مع

Keywords : الرياح الريح ريح مهب رياح معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

You wind up with a big partnership.	ومن ثم تصبحين شريكة كبيرة في المسرحية
How did you wind up with him?	كيف انتهى المطاف معه
You'll only wind up with a mouthful of feathers.	أنت فقط ستثير المشاكل
Wind kicked up.	الرياح قاومتها
Pretty tough climb up them rocks, with all that wind.	يصعب تسلق هذه الصخور مع كل هذه الرياح
Wind it up. Again?	شغلها ثانية
We'll wind up playing dominoes.	سنقوم في نهاية المطاف اللعب الدومينو.
Then we'll wind up with the world we want, a borderless one.	عندها سوف نتحول معا إلي العالم الذي نريده , عالم قليل الحدود .
Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long.	ريتشارد حسنا ، سأختم الجلسة الآن، وأختم هذا اللقاء لأنه طال كثيرا
You're trying to wind me up?	أتريد أغضابي
RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long.	ريتشارد حسنا ، سأختم الجلسة الآن، وأختم هذا اللقاء لأنه طال كثيرا
It's leakin'. I ain't gonna wind up with a gimpy leg, am I?	هو انا لن أبتر ساق، أليس كذلك
Come on, let's go down to 72nd Street. We'll wind up with somethin'.	دعنا نذهب إلى شارع 72
When the wind lifts up dresses, when they fly up...	سترفع الرياح أحد التنانير أو أن ساق جميلة ستركب أحد الحافلات.
The old man's got the wind up.	حصل الرجل العجوز على الريح فوق.
There'll be wind all right. Running up.	سوف تكون هناك رياح
Then you can wind up the detector.	حينها يمكنك تشغيل الجهاز
But if you're not careful about how you choose, you wind up with this.	ولكن اذا لم تحسن الإختيار يصبح هكذا.
When she loses, she doubles and I wind up with a fistful of paper.	عندما تخسر، تضاعف مبلغ الرهان وتبقى لي أوراق موقعة.
Reading lyric poetry up in the crow'snest with the sheets bellying in the wind.	قراءة الشعر الغنائي من فوق عش الغراب حيث الأشرعة تنفخها الريح
I hope this time you wind up with the sweet end of the lollipop.	آمل هذه المرة أن تكون نهايت ك سعيدة
Then, in the end, you wind up with egg foo yung on your face.	ثم، في النهاية، تنتهين بأكلة (إيغ فو يونغ) على وجهك
With the wind.	مع الريح
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.	ثم هوذا سبع سنابل رقيقة وملفوحة بالريح الشرقية نابتة وراءها.
Then we wind up sittin' around your house with a couple of cans of beer.	ثم نقضى الليل في بيتك بزجاجتين بيرة، نشاهد مجموعة الأغانى الشائعة على التلفزيون
Don't wind up a Mother Hubbard, with a bunch of kids hollering in your ear!	لا تصبحى كالأم برداء فضفاض مع حفنة من الأطفال يصرخون من حولك!
They wind up in waste water treatment plants.	فينتهي بهم الأمر في وحدات معالجة مياه الصرف.
Or wind up on a sidewalk like him?	أو أنتهي على الرصيف مثله
I hate to think where you'll wind up.	أكره التفكير في ما ستكونين عليه في النهاية
We stay around here, we'll wind up hanging.	إذا بقينا بالجوار هنا سينتهي بنا الأمر مشنوقين
Yeach, she'll wind up fat, alcoholic and miserable.	نعم , ستنتهى وهى بدينة ومدمنة كحول وبأئسة
The wind has not even come up yet.	على هذه الجزيرة الريح دائما ساكنة حتى غروب الشمس
Come here. It's you I'm gonna wind up.	تعال هنا سأشغلك أنت
How did you happen to wind up here?	سيدي , لقد كانت كريهة ومملة
Behold, seven heads of grain, thin and blasted with the east wind, sprung up after them.	ثم هوذا سبع سنابل رقيقة وملفوحة بالريح الشرقية نابتة وراءها.
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them	ثم هوذا سبع سنابل يابسة رقيقة ملفوحة بالريح الشرقية نابتة وراءها.
Could wind up getting me thrown in a cell	يمكن أن تلقيني في زنزانة
Head up, chin out, hair blowing in the wind.	رأسك مرفوع ،ذقنك بارز , شعرك يتطاير بالهواء.
What do you wanna do,wind up in Leavenworth?	ما الذي تريد عمله ان تنتهي في ليفنويرث
You and I may just wind up in Canada.	قد ننتهي أنا وأنت في كندا
The Giants are gonna wind up in the cellar!	العمالقة يلعبون (سانت لويس) العمالقة ذاهبون إلى الصف فى القبو
And he's not gonna wind up in any wringer.	ولن تستفزه اى مواقف صعبه
How the devil do you wind this thing up?	كيف انهيتي هذا القرار
I get one Saturday night off in three weeks and I wanted to wind up with something.	حصلت على ليلة واحدة للسبت من 3 أسابيع أردت التصفية بشىء الليلة
Treaties go with the wind.	المعاهدات تذهب مع الريح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية