Translation of "win new contracts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contracts - translation :

Win new contracts - translation :

Keywords : العقود عقود التعاقدات بعقود تجديد

Examples (External sources, not reviewed)

And that includes new social contracts.	وهذا يشمل إبرام عقود اجتماعية جديدة.
Moreover, firms with more stock ownership by politicians tend to win more and bigger government contracts.	فضلا عن ذلك فإن الشركات التي يمتلك الساسة عددا كبيرا من أسهمها تميل إلى الفوز بأكبر عدد من العقود الحكومية الضخمة.
These contracts are still relatively new and evolving in China.	ولا تزال هذه العقود جديدة نسبيا وخاضعة للتطور في الصين.
Can we engineer new debt contracts for countries like Argentina?	هل نستطيع تدبير عقود دين جديدة لدول مثل الأرجنتين
A consolidated list of material is also compiled to identify new opportunities for systems contracts or expansion of existing contracts.	كما يجري إعداد قائمة موحدة بالمعدات من أجل تحديد الفرص الجديدة لإبرام العقود الإطارية أو توسيع نطاق العقود القائمة.
The payments of health services are based on new contracts started.	ويتم دفع تكاليف الخدمات الصحية وفقا لعقود جديدة بدأ العمل بها حديثا .
As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts.	6 وفي إطار الجهود التي تبذلها الأمانة العامة من أجل الانتقال نحو العقود القائمة على الأداء، يجري إدخال معايير للأداء قابلة للقياس في عقود الخدمات الجديدة.
If checked, sounds will be played for New Game and Win Game	مك ن أصوات يعمل جديد لعبة و فوز لعبة
Payment for health care services has started based on new health care contracts.	وانطلق دفع خدمات الرعاية الصحية استنادا إلى عقود جديدة لتلك الرعاية.
One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post).	57 مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة).
All 62 new contracts entered into during the 2004 05 financial year conformed to the new costing structure.	حركة المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع، 2004 2005
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	إنه موقف يربح فيه الجميع ويدفع عجلة الاقتصاد الغذائي.
There are no contracts, no written contracts.	لا يوجد عقود، لا يوجد عقود مكتوبة
And for me, that's a win win.	وبالنسبة لي، فإن ذلك فوز فوز.
We cannot win unless the moderates win.	وعلى هذا فلن يتحقق لنا الفوز ما لم ينتصر المعتدلون.
Contracts	الصين
contracts	عقود
Non governmental and non profit civil contracts bind people together for communal, religious, social, and political activities. These contracts are still relatively new and evolving in China.	العقود المدنية غير الحكومية وغير الساعية إلى الربح والتي تربط الناس معا في أنشطة طائفية ودينية واجتماعية وسياسية. ولا تزال هذه العقود جديدة نسبيا وخاضعة للتطور في الصين.
It avoids volume contracts and contracts of affreightment .	وهو يتفادى عقود الحجم و عقود تأجير السفن .
Win	فوز
Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson.	يمكن لقوانين سيئة منع هذا النوع من الحل الايجابي المتاح حين يمكن للناس تقديم التكنولوجيات الجديدة وجعلها متاحة لشخص مثل نيلسون.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	فهي لا تتوقع بالضرورة نتائج مربحة للجانبين
America will not win unless the moderates win.	ولن يكتب النصر لأميركا ما لم ينتصر المعتدلون.
No technology will win. Technology itself will win.	لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر
I am going to win, I am going to win, I am going to win	سوف أنتصر، سوف أنتصر، سوف أنتصر
The vetting process that Kenyans observed being applied to recent cabinet appointments should be extended throughout the public sector (and also to private entities that win state contracts).	وينبغي لعملية التدقيق التي شهد مواطنو كينيا تطبيقها على التعيينات الأخيرة في مجلس الوزراء أن تتوسع وتمتد عبر القطاع العام (وأيضا الكيانات الخاصة التي تتولى تنفيذ عقود الدولة).
What do we win when we win an argument?	فما الذي نجنيه عندما نكسب جدال ما
Additionally, requisitions for new generators were not processed pending approval by the Headquarters Committee on Contracts.	وباﻹضافة الى ذلك، لم تجهز طلبات شراء مولدات كهربائية جديدة انتظارا لموافقة لجنة العقود بالمقر.
The China factor also is coming handy in America s efforts to win new allies in Asia.	كما يساعد عامل الصين في دعم الجهود الأميركية الرامية إلى كسب حلفاء جدد في آسيا.
Rations contracts	اثنان وعشرون عقود حصص الإعاشة
Rations contracts	ثانيا وعشرين عقود حصص الإعاشة
Written contracts	العقود الخطية
Rations contracts	عقود تسليم الوجبات الغذائية
Contracts Unit	وحدة العقود
Information contracts	عقود المعلومات
It contracts.	ينكمش
loan contracts	عقود القروض
You win!	فزت !
Win match	فوز طابق
You win!!!	أنت!
You win.	.لقد فزت
You win!	انت ف زت .
You win.	تربح.
I win.	فوز.
You win.	لقد ربحت .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية