Translation of "win a tender" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tender - translation :

Win a tender - translation :

Keywords : العطاء رقيق عطاء مناقصة طري

Examples (External sources, not reviewed)

That isn't a yacht. That's a tender. What's a tender?	هذا ليس يختا ، انه سفينة خدمات ما هى سفينة الخدمات
And for me, that's a win win.	وبالنسبة لي، فإن ذلك فوز فوز.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	إنه موقف يربح فيه الجميع ويدفع عجلة الاقتصاد الغذائي.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	فهي لا تتوقع بالضرورة نتائج مربحة للجانبين
But bid me a tender farewell.	لكن ودعني وداعا حارا
What a warm, tender love	كم من الحب الدافىء الملتهب
Tender committee	لجنة العطاءات
(a) The expiry of the tender security	)أ( انقضاء أجل ضمان العطاء
As a child so young and tender,	كطفل صغير ومعطأ،
It's a little tender. Call Dr. Kik.	قوموا باستدعاء دكتور كيك
We came here in the tender. Tender? I'll say it was.	جئنا هنا بقارب صغير قارب سأسميه كذلك
My tender, loving...	محبوبي الرقيق
The tender stems	... جذوعهالطرية
She was tender	... لقدكانتحنونة
Our friend Porthos has a very tender heart.	صديقنـا (بورتس) لديـه قلب رهي ف جدا
A supplier or contractor whose tender security is not extended, or that has not provided a new tender security, is considered to have refused the request to extend the period of effectiveness of its tender.	وأي مورد أو مقاول لم تمدد صﻻحية ضمان عطائه، أو لم يقدم ضمان عطاء جديدا يعتبر أنه قد رفض طلب تمديد فترة سريان مفعول عطائه.
least from Louis XVl's point of view, it was a win win.	لويس السادس عشر لوجدناه فعلا مشروع ناجح .
Declare war on Austria seemed like a win win for the King.	أعلن الحرب على النمسا بدى قرار ناجح في كل الأحوال بالنسبة للملك
And the French will win a battle and they'll win another battle.	والفرنسيون س ي ف وزون بمعركة و هم س ي ف وزون بالمعركة الأخرى.
Sickness, health, tender violence.	الموت .. الصحة .. العنف
Tender and un aging .	عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
Tender and un aging .	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
Article 32. Tender securities	المادة 32 ضمانات العطاءات
Article 32. Tender securities	المادة ٣٢ ضمانات العطاءات
Tender is another word	الرفق كلمة أخرى
Keep the moment tender	فلتبق على رقة اللحظة
What tender, intimate delights!	ما هذا العطاء , إنه إبتهاج كبير
(3) The procuring entity shall not accept a tender	(3) على الجهة المشترية ألا تقبل العطاء
(3) The procuring entity shall not accept a tender	)٣( على الجهة المشترية أﻻ تقبل العطاء
To smooth that rough touch with a tender kiss.	لتسهيل هذه اللمسة الخام بقبلة المناقصة.
CAPULET Sir Paris, I will make a desperate tender	CAPULET سيدي باريس ، وسوف أقوم بإجراء مناقصة يائسة
I long for a young man with tender eyes	أتوق لشاب ذي عينين رقيقتين
Fortunately for Rato, addressing the global imbalances can be a win win situation.	من حسن طالع راتو أن التصدي لعلاج مسألة خلل التوازن العالمي من بين المواقف التي لابد وأن تخرج منها جميع الأطراف فائزة.
And if you think about it, this was a win win, or at	و اذا فكرنا في الموضوع علي الأقل من وجهة نظر
Our objective is to find a win win, just and lasting solution of Kashmir.	وهدفنا يتمثل في إيجاد حل عادل ودائم لمشكلة كشمير يرضي الطرفين.
I hereby tender my resignation.	أ قدم استقالتي.
Although he tender his excuses .	ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه .
Although he tender his excuses .	بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
Marveled at your tender loveliness.	مسحور بجمالك الفاتن باختصار
... andleaveallEngland to my tender care?	ويترك كل (انكلترا) لعنايتي الفائقة
It's legal tender, old boy.	إنه قانوني ، أيها العجوز
Someone that's tender and true	شخص عذب ومخلص
The tender understanding and love...	العطاء و التفاهم و الحب الذى أعطيتيه له
We cannot win unless the moderates win.	وعلى هذا فلن يتحقق لنا الفوز ما لم ينتصر المعتدلون.
Abraham was certainly a forbearing , compassionate , and tender hearted person .	إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية