Translation of "win a business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

Win a business - translation :

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال

Examples (External sources, not reviewed)

And for me, that's a win win.	وبالنسبة لي، فإن ذلك فوز فوز.
A former Turkish diplomat in Iran described the business climate in stark terms it is as if Iranians prefer a lose lose outcome to a win win one in their dealings with foreign partners.	ولقد وصف دبلوماسي تركي سابق في إيران مناخ الأعمال التجارية هناك بعبارات صارخة إن الأمر وكأن الإيرانيين يفضلون النتيجة التي يكون حاصلها الخسارة لكافة الأطراف على تحقيق المكسب بالمشاركة مع شركاء أجانب .
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	إنه موقف يربح فيه الجميع ويدفع عجلة الاقتصاد الغذائي.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	فهي لا تتوقع بالضرورة نتائج مربحة للجانبين
To remain financially viable in the short term, UNOPS must continue to seek and win new business.	مبادرة تتبع المقترحات وقبول المعاملات التجارية
least from Louis XVl's point of view, it was a win win.	لويس السادس عشر لوجدناه فعلا مشروع ناجح .
Declare war on Austria seemed like a win win for the King.	أعلن الحرب على النمسا بدى قرار ناجح في كل الأحوال بالنسبة للملك
And the French will win a battle and they'll win another battle.	والفرنسيون س ي ف وزون بمعركة و هم س ي ف وزون بالمعركة الأخرى.
Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business.	حسنا ، لقد فزنا ، على مر سنوات عملنا، بأحد تصنيفات أفضل رب عمل في فئة الشركات الصغيرة.
Fortunately for Rato, addressing the global imbalances can be a win win situation.	من حسن طالع راتو أن التصدي لعلاج مسألة خلل التوازن العالمي من بين المواقف التي لابد وأن تخرج منها جميع الأطراف فائزة.
And if you think about it, this was a win win, or at	و اذا فكرنا في الموضوع علي الأقل من وجهة نظر
Our objective is to find a win win, just and lasting solution of Kashmir.	وهدفنا يتمثل في إيجاد حل عادل ودائم لمشكلة كشمير يرضي الطرفين.
We cannot win unless the moderates win.	وعلى هذا فلن يتحقق لنا الفوز ما لم ينتصر المعتدلون.
That's an epic win. This is a gamer on the verge of an epic win.	هذا لاعب على حافة فوز أسطوري.
Win	فوز
America will not win unless the moderates win.	ولن يكتب النصر لأميركا ما لم ينتصر المعتدلون.
No technology will win. Technology itself will win.	لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر
I am going to win, I am going to win, I am going to win	سوف أنتصر، سوف أنتصر، سوف أنتصر
What do we win when we win an argument?	فما الذي نجنيه عندما نكسب جدال ما
Better win a hand. You're on a blitz.	من الأفضل أن تفوزي بلعبة أنت تحت الهجوم
Whatever else happens in 2013, we can be sure that they will not win the Goldman Sachs Business Book of the Year award.	وأيا كان ما سيحدث في عام 2013، فمن المؤكد أنهما لن يفوزا بجائزة كتاب العام التي تقدمها مؤسسة جولدمان ساكس.
This is a battle we must win!	هذه معركه حياه او موت و يجب ان نربحها
Two draws and a win, but it's....	تعادلين وفوز واحد ... ولكنها
I know a game I always win.	اعرف لعبة افوز بها دوما
You win!	فزت !
Win match	فوز طابق
You win!!!	أنت!
You win.	.لقد فزت
You win!	انت ف زت .
You win.	تربح.
I win.	فوز.
You win.	لقد ربحت .
I win.	الفوزمننصيبي
You win.	حسنا ، لقد فزت.
Win what?	تفوز بماذا
Win what?	فزت بماذا
You win.	أنت تربح .
I win.	أنا فوز.
Win what?	تفوزين بماذا
You win!	أنتتفوز!
You win.	أنت تكسب .
To win.	للفوز.
Can't win.	لا يمكنك الفوز
In the end, it is a win win proposition for us all for developing and developed countries alike.	وفي نهاية المطاف، ينبغي أن يكون الموقف مفيدا لنا جميعا، البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو على حد سواء.
What a way for a conqueror to win a woman.	يالها من وسيلة للمنتصر لكى يفوز بإمرأة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية