Translation of "willingness to recommend" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Recommend - translation : Willingness - translation : Willingness to recommend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Willingness.
الإرادة.
Please permit me to recommend
رجاءا اسمح لي هذا
We recommend
ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي
And express your willingness to continue on.
وأعب ر عن رغبتي في المواصلة.
I'll be glad to recommend you.
سيكون من دواعي سروري التوصية بك
They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
تحدثوا عن الرغبة فى قول أنا أحبك أولا ، الإستعداد لعمل شيئ حيث لا يكون أى ضمانات ، الرغبة فى التنفس خلال إنتظار الطبيب للإتصال بعد عمل أشعة .
They talked about the willingness to say, I love you first ... the willingness to do something where there are no guarantees ... the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
تحدثوا عن الرغبة فى قول أنا أحبك أولا ، الإستعداد
In short, we admire their willingness to play.
بإختصار، نحن معجبون بإستعدادهم لل عب.
Income taxes certainly must affect willingness to work.
ومما لا شكل فيه أن الضرائب على الدخل لابد وأن تؤثر على مدى الاستعداد للعمل أو الرغبة فيه.
What is missing is the willingness to act.
إن ما ينقصنا في الواقع هو الرغبة في التحرك.
Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations.
وتكرر الأرجنتين رغبتها في الدخول في تلك المفاوضات.
We therefore recommend
ولذا، فإننا نوصي بما يلي
Recommend the following
فإننا نوصي بما يلي
We recommend isolation.
نوصي بعزله)
We recommend isolation.
ي وص ي بعزله)
I recommend pleasant.
لكننى أفضل السعادة
You recommend anything?
هل تنصحينى بأى شىء
To curb terrorist funding networks, we recommend
ولمكافحة شبكات تمويل الإرهاب، نوصي بما يلي
(a) Recommend appropriate adjustments to partnership agreements
)أ( التوصية بالتعديﻻت المناسبة على اتفاقات الشراكة
To this end, we recommend the following
وتحقيقا لهذه الغاية نوصي بما يلي
(a) recommend appropriate adjustments to partnership agreements
)أ( التوصية بالتعديﻻت المناسبة على اتفاقات الشراكة
They have constrained Obama s willingness to embrace trade deals.
ولقد نجحت النقابات العمالية في تقييد رغبة أوباما في تبني الاتفاقيات التجارية.
Persistence, pragmatism, and some willingness to experiment will help.
ولا شك أن بعض الثبات والحس العملي والاستعداد للتجربة سوف يكون مفيدا.
Your willingness to undergo punishment merely expedites their victory.
وهنا يصبح استعدادك للخضوع للعقاب مجرد وسيلة للتعجيل بانتصارهم.
Money, willingness and a job...
المال، الإرادة، الوظيفة...
There's nothing very much to recommend any approval.
ليس هناك الكثير لإيصاء أي موافقة من ك
I'll recommend his book go to the publisher's.
حسنا ، سأوصي بكتابة أن يذهب مباشرة إلى الناشر
What would you recommend me to do, Ali?
بعشرون رجلا
That willingness does exist, despite the recent painful conflict, and we must and will continue to support those who display that willingness.
وذلك الاستعداد موجود بالفعل على الرغم من الصراع المؤلم الأخير، ويجب علينا أن نواصل دعم أولئك الذين يبدون ذلك الاستعداد، وسنفعل ذلك.
What do you recommend?
بماذا توصي
What do you recommend?
ما هي توصيتك
I don't recommend that.
لا أنصح بذلك.
I wouldn't recommend it.
أنا لا أرجحها
So definitely recommend that.
طبع ا أنصحكم بذلك.
I wouldn't recommend it.
لا أوصي بها
I would recommend it.
سأنصح بها.
So, you recommend Jacques?
إذن , هل تنصحني بـ جاك
Whom do you recommend?
هل توصى بشخص ما
Whom would you recommend?
بمن تنصحين
I don't recommend it.
انا لا أنصح به
I recommend a drink.
أنا انصح بالشـراب
What do you recommend?
بماذا توصي لنا أيها السيد
I wouldn't recommend it.
لاأنصح بذلك
I'd recommend Mr. BroganMoore.
أنا أرشح السيد (بورجان موور),أنت تعرفه
What would you recommend?
ماذا ترينى ان افعل ماذا تريد انت

 

Related searches : To Recommend - Willingness To Stay - Willingness To Experiment - Willingness To Please - Willingness To Provide - Willingness To Meet - Willingness To Donate - Willingness To Integrate - Willingness To Move - Willingness To Sacrifice - Willingness To Listen - Willingness To Comply - Willingness To Contribute