Translation of "will may have" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Millions may have been made homeless. Those without shelter will die. | ربما تحول الملايين إلى مشردين بلا مأوى، وأولئك الذين لا ملاذ لهم سوف يلقون حتفهم لا محالة. |
Yet you will not come to me, that you may have life. | ولا تريدون ان تأتوا الي لتكون لكم حياة |
Classes will meet at the busses outside. May I have your attention? | ستجتمع الفصول عند الأوتوبيسات في الخارج هل لي إنتباهكم |
Other changes may be forthcoming which will also have an impact on UNDP. | وقد تجرى عما قريب تغييرات أخرى تؤثر في البرنامج أيضا. |
There's also a hint you may have helped her draft her new will. | هناك أيضا تلميح أنه ربما تكون قد ساعدتها في أعادة صياغة وصيتها الجديده |
I may not have a chance to fulfill my dreams, but maybe my children will, maybe my grandchildren will. | بأنني قد لا أحظى بالفرصة لاحقق أحلامي وربما أولادي أو أحفادي قد لا يظوا بها أيضا |
Or have they taken others instead of Allah as intercessors ? Say Will they intercede though they may have no power and though they may not even understand ? | أم بل اتخذوا من دون الله أي الأصنام آلهة شفعاء عن الله بزعمهم قل لهم أ يشفعون ولو كانوا لا يملكون شيئا من الشفاعة وغيرها ولا يعقلون أنكم تعبدونهم ولا غير ذلك لا . |
Or have they taken others instead of Allah as intercessors ? Say Will they intercede though they may have no power and though they may not even understand ? | أم اتخذ هؤلاء المشركون بالله من دونه آلهتهم التي يعبدونها شفعاء ، تشفع لهم عند الله في حاجاتهم قل أيها الرسول لهم أتتخذونها شفعاء كما تزعمون ، ولو كانت الآلهة لا تملك شيئا ، ولا تعقل عبادتكم لها |
Such recommendations as the Committee on Conferences may have will be placed before the Council. | وست عرض على المجلس التوصيات التي قد تتقدم بها لجنة المؤتمرات. |
May good will prevail! | فلي عم اﻻخﻻص كل مكان! |
He may or may not have been. | نعم او لا . |
Then you will see who takes Kuwait it will either be Saudi Arabia or Iran May Allah have mercy on us | شوف عاد منو ياخذ الكويت يا السعوديه يا ايران ) الله يرحم الحال بس لا حكومه سنعه ولا مجلس سنع ولا كباريه ومدراء سنعين. |
You may have! | ربما فعلت ! |
They may have ships, they may have gold... but they have no man like this. | ربما يكون لديهم س فن وربما يكون لديهم ذهب ولكن ليس لديهم رج ل مثل هذا |
Well what I will say to you in parting is that we may have done that. | الذي سوف اقوله لكم انه ربنما عملنا ذلك |
So whosoever will may heed . | فمن شاء ذكره قرأه فاتعظ به . |
So whosoever will may heed . | حق ا أن القرآن موعظة بليغة كافية لات عاظهم ، فمن أراد الاتعاظ اتعظ بما فيه وانتفع بهداه ، وما يتعظون به إلا أن يشاء الله لهم الهدى . هو سبحانه أهل لأن ي تقى ويطاع ، وأهل لأن يغفر لمن آمن به وأطاعه . |
That they may disbelieve in that which We have given them , and that they may take their ease . But they will come to know . | ليكفروا بما آتيناهم من النعمة وليتمتعوا باجتماعهم على عبادة الأصنام ، وفي قراءة بسكون اللام أمر تهديد فسوف يعلمون عاقبة ذلك . |
In two months, the mountains will get their first snowfall and temperatures will plummet below zero. Millions may have been made homeless. | الآن الوقت يمضي بسرعة، وخلال شهرين سيبدأ الجليد بالتساقط على الجبال وستهبط درجات الحرارة إلى ما دون الصفر. ربما تحول الملايين إلى مشردين بلا مأوى، وأولئك الذين لا ملاذ لهم سوف يلقون حتفهم لا محالة. ومن المؤكد أن الخيام لن تكفي كمأوى آنذاك. |
He may show you mercy if He will , or punish you if He will . We have not sent you as their guardian . | ربكم أعلم بكم إن يشأ يرحمكم بالتوبة والإيمان أو إن يشأ تعذيبكم يعذبكم بالموت على الكفر وما أرسلناك عليهم وكيلا فتجبرهم على الإيمان وهذا قبل الأمر بالقتال . |
He may show you mercy if He will , or punish you if He will . We have not sent you as their guardian . | ربكم أعلم بكم أيها الناس إن يشأ يرحمكم ، فيوفقكم للإيمان ، أو إن يشأ يمتكم على الكفر ، فيعذبكم ، وما أرسلناك أيها الرسول عليهم وكيلا تدب ر أمرهم وتجازيهم على أفعالهم ، وإنما مهمتك تبليغ ما أ ر سلت به ، وبيان الصراط المستقيم . |
For God will save Zion, and will build the cities of Judah that they may dwell there, and have it in possession. | لان الله يخلص صهيون ويبني مدن يهوذا فيسكنون هناك ويرثونها . |
This may sound simple, but it will have far reaching consequences for the coming century s international order. | وقد يبدو هذا بسيطا ، ولكنه سوف يخلف عواقب بعيدة المدى على النظام الدولي في القرن المقبل. |
The revised document will clarify and expand on points that may have led to misunderstandings or confusion. | وستبين الوثيقة المنقحة النقاط التي ربما أفضت إلى ظهور حالات سوء فهم أو لبس، وستتوسع في هذه النقاط. |
May Buddha have mercy. | يا بوذا كن رحيما |
May I have this? | هل بإمكاني الإحتفاظ بها |
May I have this? | أيمكننى أخذ تلك |
May I have it? | هل لك أن تحضريها هنا |
May I have it? | هل يمكننى أن أحصل عليها |
May I have it? | هل لى أن أحصل عليه |
May I have it? | هل أستطيع الحصول عليها |
May I have some? | هل يمكننى تناول كأسا |
May I have it? | هل يمكن أن أحصل عليها |
May I have question? | هل لي بسؤال |
May I have this? | هل يمكننى الحصول علية |
May we have another? | هل لك أن تعزف لنا ثانية |
You may have forgotten. | انت لم تتركى منزلى منذ مات زوجك |
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | فأنت قد لا تملك فقط خلايا للتعرف على السيارة، ولكن قد يكون لديك خلايا التعرف على سيارة من نوع أوستن مارتن |
It may or may not have stood on feet. | وربما كان أو لم يكن يقف على أرجل. |
For example, in a rapidly globalizing world, people may have to leave their long term employers, with whom they have built a sense of trust, or it may be their supervisors who will have to be replaced. | وعلى سبيل المثال، قد يجبر الناس ـ في عالم سريع العولمة ـ على ترك أرباب عملهم الذين عاشوا معهم لوقت طويل، أرباب عمل بنوا معهم إحساسا بالثقة المتبادلة، وقد يكون أرباب العمل هم من سيستبدلون. |
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good but me ye have not always. | لان الفقراء معكم في كل حين ومتى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا. واما انا فلست معكم في كل حين. |
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun. | وقد يظل النجاح بعيد المنال لبعض الوقت، ولكن لعبة جديدة تتمتع بقدر أعظم من إمكانيات النجاح سوف تكون قد بدأت. |
North Korea test of a long range missile may have failed, but that will not relieve regional jitters. | ربما أخفقت كوريا الشمالية في اختبار صاروخها الجديد بعيد المدى، لكن ذلك الإخفاق لن يخفف من حدة التوتر الإقليمي. |
But the US, let alone the Pakistani government, may not have the will to act with such determination. | ولكن الحكومة الأميركية، ناهيك عن الحكومة الباكستانية، قد لا تملك الإرادة اللازمة للعمل بمثل هذا القدر من التصميم والعزيمة. |
That He may reward those who believe and do righteous deeds . Those will have forgiveness and noble provision . | ليجزي فيها الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك لهم مغفرة ورزق كريم حسن في الجنة . |
Related searches : May Will - May Have - Will Have - I May Will - May You Will - Will May Come - May Have Against - May Have Read - May Rather Have - Who May Have - May Have Failed - She May Have - May Still Have - May Have Added