Translation of "will hand over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hand - translation : Over - translation : Will - translation : Will hand over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, come on, hand over, will you?
الآن ,بربك, سلمها لي, الأ تفعل
I will act for him. Hand it over.
إننى سوف أمثله ، أعطنى إياه
Give me that. Will you please hand it over?
أعطنى هذة الحقيبة هلا أعطيتها لنا من فضلك
Will you please hand me that big box over there.
أحضري لي من فضلك هذا الصندوق الكبير الذي هناك
The greatest risk is that it will once again over reach and over play its hand.
يكمن الخطر الأعظم الآن في أن يعود الصندوق إلى المبالغة في بسط نفوذه وفرض شروطه.
Hand it over.
اعطيني
Hand them over.
قم بتسليمها
Hand him over!
سلمه فورا !
Hand it over.
إليك عن هـذا .
Hand it over.
هيا أعطني بسخاء
How much money will you bring me when I hand you over?
كم من المال ستعطيني عندما أسلمك
If you'll hand over quickly what you have, nobody will get hurt.
لو اعطيتوني جميعا ما تحملونه فسوف لن يتأذى احد
The second stage of the hand over of heavy military equipment will begin directly after the hand over of the Hawk missile system has been completed.
وستبدأ المرحلة الثانية من عملية تسليم المعدات العسكرية الثقيلة بعد اﻻنتهاء من تسليم منظومة صواريخ هوك مباشرة.
Just hand it over...
فقطسلمهالي ...
Game! Hand it over.
فزت سل م المال
Hand over the dough.
أعطيني النقود
Hand over the goods.
سـلـم السلع
In the coming days Israel will hand over additional responsibilities to the Palestinian Authority.
وفي اﻷيام المقبلة، ستسلم اسرائيل مسؤوليات إضافية للسلطة الفلسطينية.
Hand it over. You too.
سلمه أنت أيضا .
Come on. Hand it over.
هيا ومد لنا العون .
Hand over the money, then.
ناوليني المال اذن
Hand some over, you're tired.
أعطنا واحدة منهما
I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord. A fierce king will rule over them, says the Lord, Yahweh of Armies.
واغلق على المصريين في يد مولى قاس فيتسلط عليهم ملك عزيز يقول السيد رب الجنود
Before I hand over my estate,
قبل ان احول جميع ممتلكاتي
Hand him over to the police.
سلمهم إلى الشرطة.
Sit tight, Pop. Hand it over!
اجلس يا بوب سلمه لى
Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
ستلاحظون كمية استهلاك الوقود تتناقص بعد إطلاق الصاروخ.
Can you put your hand over here ?
هل تستطيع ان تضع يدك هنا
Hand over your gun, Riano. Yes, bwana.
سلم بندقيتك ريانو نعم سيدي
Okay, wait a minute. Hand him over.
. حسنا يا جونى ، إنتظر دقيقة . ناولنى إياه
Well, hand them over to her, Mickey.
حسنا، سلمها لها، ميكي
You little stooge! Hand over them keys!
ايها الاضحوكه الصغيره ناولنى المفاتيح
JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
في أعلى يسار الشاشة ستلاحظون كمية استهلاك الوقود تتناقص بعد إطلاق الصاروخ.
Okay, hand them over, the girls' phone numbers.
حسنا، سلمني اياهم.. ارقام هواتف الفتيات.
Wait a minute. Don't hand the kid over.
انتظر لحظة لا تسلم الصبي
You'll hand it over to Mr. Fenner here.
عليك تسليمها إلى السيد فنر هذا
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
فهناك ايضا تهديني يدك وتمسكني يمينك .
and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify and the third day he will be raised up.
ويسلمونه الى الامم لكي يهزأوا به ويجلدوه ويصلبوه. وفي اليوم الثالث يقوم
An old woman bent over her, knife in hand.
ثم انحنت سيدة عجوز عليها وبيدها سكين.
Why should she hand it over to anyone else?
ولماذا هي تسليمها لشخص آخر
Why should she hand it over to anyone else?
لماذا ينبغي انها تسليمها لشخص آخر يمكن أن تثق بنفسها وصاية ، ولكن
Hand the flight unit we captured over to me!
هناك إشارة حرارية تصدر من ذلك المكان
Till the Colonel decides to hand over El Libre.
الى ان يقرر العقيد تسليم الليبري
He flashed the money but wouldn't hand it over.
أظهر النقود لكنه لم يسلمها
To hand over Rome, Italy, the world to Octavian?
لكى تبقى بعيدا لوقت طويل مع عشيقتك المصرية

 

Related searches : Hand Over - Could Hand Over - Hand This Over - Was Hand Over - Shall Hand Over - We Hand Over - Hand Over Power - Hand You Over - Hand Them Over - Hand Me Over - Hand Over Documents - Hand Over Control - Hand Us Over - Please Hand Over