Translation of "wild blue yonder" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

While you glamour boys were up in the wild blue yonder... ... I was down in a tank.
بينما كنتم أنتم فى الأعلى ,كنت أنا فى دبابة فى الأسفل
Yonder, Yonder
هناك و هناك
Yonder, yonder was so long ago
هناك و هناك كان ذلك منذ زمن بعيد
Yonder, yonder was so long ago.
هناك و هناك كان ذلك منذ زمن بعيد
Yonder.
هناك
River yonder!
نهر قريب
Look yonder.
أنظر هناك
Yonder she comes!
أنسة سكارليت، سوالين، كارين أمكم عادت
Look yonder, John.
انظر هناك يا (جون )
Yeah, yonder she comes.
نعم ، ها هى تأتى
Is called up yonder
تم استدعاؤه هناك
You'll be bunking yonder.
سترتـاح هنـاك
I swear by yonder city
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
By the yonder secure city ,
وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
I swear by yonder city
أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
About a mile back yonder.
على ب عد ميل من هنـا
Birds will sing In yonder willow
ستغن ي الطيور هنالك في القفص
He's over yonder in the well.
انه هناك في البئر.
Just yonder. Take your jug. I....
هلم هنـاك، خذ دورقك ... لا أعلم
Yonder is Hell , which ye were promised .
هذه جهنم التي كنتم توعدون بها .
Yonder is Hell , which ye were promised .
هذه جهنم التي كنتم توعدون بها في الدنيا على كفركم بالله وتكذيبكم رسله .
Your horses and cattle are over yonder.
الخيول و الماشية هناك
Let's see thee swim to yonder island.
هل تستطيع السباحة الى الجزيرة
Out yonder is a pack of murderers...
ما ينتظرنا هناك مجموعة من القتلة
I most certainly will. Sittin' right yonder.
سأفعل بالتأكيد يجلس هناك
Yonder is the Hell which the culprits belied .
هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون .
And thou shalt be allowed in yonder city
وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
Yonder is the Hell which the culprits belied .
يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
And thou shalt be allowed in yonder city
أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
ROMEO Lady, by yonder blessed moon I swear,
ROMEO سيدة ، من خلال هنالك المباركة أقسم القمر ،
Where's the anchorage? Yonder, sir, through that inlet.
ـ أين رسوتم ـ هناك بالقرب من الخليج
Just march yourself yonder to your horse, mister.
! تقد م هيا إلى حصانك، يا سيد
like yonder windlass, and fate is the handspike.
كآلة الرفع هناك والقدر هو كترس الذراع الحديدي
Wild!
متوحش!
Wild!
وحشي!
into this angry flood and swim to yonder points?
في خضم هذا الفيضان الهائج فنسبح إلى ذاك الموقع هناك
Look sharp now. We've got to catch yonder tram.
كن قويا الآن علينا أن نلحق عربة الترام البعيدة
Now, go look at yourself yonder in that mirror.
والآن انظري إلى نفسك في تلك المرآة
Was I out yonder somewhere Blinking at a star?
هل كنت في مكان ما أنظر إلى كوكب
Was I out yonder somewhere Blinking at a star?
هل كنت في مكان ما أنظر إلى كوكب
O Lord, I want to go up yonder
يا إلهى أود الصعود من هناك
So, blue, blue, everything became blue.
إذا ، أزرق، أزرق، أصبح كل شئ أزرق.
The fossil record indicates that the blue iguana was abundant before European colonization but fewer than 15 animals remained in the wild by 2003, and this wild population was predicted to become extinct within the first decade of the 21st century.
سجل الحفريات يدل على أن الإغوانا الزرقاء كانت وفيرة قبل الاستعمار الأوروبي، ولكن تظل أقل من 15 حيوان متبقيه في البرية بحلول عام 2003، وكان من المتوقع ان هذه الفئة البرية من السكان لتصبح منقرضة خلال العقد الأول من القرن 21.
Blue. Navy blue.
أزرق داكن
And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue.
فقالوا ، أزرق، أزرق، نحن نحب الأزرق. لنطليه باللون الأزرق.

 

Related searches : Blue Yonder - Up Yonder - Going Up Yonder - Wild Garlic - Wild Ride - Wild Side - Wild Yam - Wild Mushrooms - Wild Birds - Wild Berries - Wild Species