Translation of "wig out" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where's my Wig?
أين شعري المستعار
First time I rose to make an objection, my wig fell off. Where's my wig?
أول مرة وقفت لأعترض,شعري المستعار سقط أين شعري المستعار
Sami is wearing a wig.
سامي يرتدي باروكة.
Sami is wearing a wig.
سامي يرتدي شعرا مستعارا.
Real diamonds in a wig.
الماس الحقيقي في شعر مستعار!
This wig weighs a ton.
جنية الشوكولاتة.
You've flipped your wig. Now you're talking.
أمازلت محتفظا بباروكتك
It's a wig. This scene is a flashback
انه شعر مستعار. هذا المشهد عبارة عن تصوير للذكريات
I feel so sexy in this new wig.
أشعر أني مثيرة بهذه الباروكة الجديدة.
Leaning on his skull wig for zero hour.
متكئا على شعره المستعار فى انتظار ساعة الصفر
Justice has come to England... without wig or gown.
لقد جاءت العدالة إلى انجلترا بدون شعر مستعار أو رداء
Um, I've got a black wig and some 60s clothes.
عندي شعر مستعار أسود وبعض اللباس من الستينيات
he'd dress up, even to a cheap wig he bought.
ارتدي هكذا, حتى الشعر المستعار الرخيص الذي اشتراه
These are Q tips stuck to my roommate with wig glue.
وهذه منظفات الأذن القطنية م لصقة بغراء بشريكي في السكن .
'That's the judge,' she said to herself, 'because of his great wig.'
هذا هو القاضي ، وقال انها لنفسها ، بسبب باروكة الكبير .
This is some effects that I did for Wig, Rattle and Roll.
و هذه بعض المؤثرات التي قمت بها ل ويق, راتل آند رول
Now, wait a minute. Messing up my hair, putting on this wig.
لقد وجدتك ، لدي مال لن تستطيع عده
Will milord bid my learned friend lay aside his wig for a minute?
هل يسمح سيدي لصديقي أن يخلع شعره المستعار للحظة
Scrape your boots, put your hat on your hand and straighten your wig.
نظف حذائك، أمسك قبعتك في يدك ونظم شعرك
Will you, sir? To be sure he will, boy! I'll wager my wig on it.
ـ هل ستخبرها بذلك يا سيدي ـ بالتأكيد سيفعل ، وأنا أراهن على ذلك
I would. Didn't recognise you without your wig. Lovely you all look in them wigs.
لم أميزك بدون الشعر المستعار جميعكم تبدون رائعين بالشعرالمستعار
Judges of the Federal Circuit Court of Australia wear a plain black gown in court without a wig.
في المحكمة الفدرالية الجزئية فإن القضاة يرتدون عباءة سوداء بدون الشعر المستعار .
He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.
جالسا الى جوار متخنث يلبس باروكة سوداء طويلة والمسكرة تسيل على خديه
Who wants to be sitting around stuffed with lace... and a wig shutting the wind from your head?
من الذي يريد الجلوس يعاني من الحرير وشعر مستعار يمنع الهواء عن رأسك
So now, students at the University of Washington that are studying these crows do so with a giant wig and a big mask.
إذا الآن، الطلاب في جامعة واشنطون الذين يدرسوا هذه الغربان يفعلون ذلك مع قناع ضخم وباروكة كبيرة.
I am sitting in me new wig as lord of Jamaica... when 100 foaming parents come clattering... and howling for me life's blood.
كنت أجلس بشعري المستعار كحاكم لجامايكا عندما تقاطر علي مئة من الآباء يرغون ويزبدون طلبا للقصاص مني
The host, interviewer, and main commentator was Victor Trujillo, better known as Brozo the Clown, adorned with a green wig and a red rubber nose.
كان مضيف البرنامج والمعلق الرئيسي فيه هو فيكتور تروجيللو ، المشهور بلقب بروزو المهرج ، وهو يزين نفسه بشعر مستعار أخضر اللون وأنف مطاطي أحمر.
So the first time heart disease strikes in women and men, half of the time it's sudden cardiac death no opportunity to say good bye, no opportunity to take her to the chemotherapy, no opportunity to help her pick out a wig.
لذا عند أول مرة يصيب مرض القلب امرأة أو رجل يكون الموت مفاجأ ولا وقت للوداع
I can t describe the panicky, fears and pain I feel, my hair is falling, I m pretty sure I ll be wearing a wig after this nightmare, if I survived.
أعجز عن وصف الهلع والخوف والألم الذي يضج بداخلي وقد بات شعري يتساقط، أظن بأنني سأرتدي شعر ا مستعار ا بعد هذا الكابوس. هذا إن بقيت حي ة.
There's something else too, something more modern a real bond of affection between mother and children ... ... who are dressed to suit their needs not a wig or sword in sight.
ثانيا بطريقة حديثة يوجد رابط حب صادق يجمع الام باولادها... ...و الذين لديهم الحق فى الحصول على ملابس مناسبة لاحتيا جتهم بدون شعر مستعار او سيف.
A few years ago, a clown named Brozo, with a large red nose and a bright green wig, was Mexico s most popular political commentator on television, actively courted by all candidates running for national office.
قبل بضع سنوات، ظهر مهرج اسمه بروزو، وكان أنفه ضخما وأحمر وشعره أخضر، وكان من أكثر المعلقين السياسيين على شاشات التلفزيون شعبية في المكسيك. وكان كل المرشحين لمناصب وطنية يتوددون إليه.
The judge, by the way, was the King and as he wore his crown over the wig, (look at the frontispiece if you want to see how he did it,) he did not look at all comfortable, and it was certainly not becoming.
القاضي ، بالمناسبة ، كان الملك ، وانه ارتدى تاجه على شعر مستعار ، (نظرة على واجهة المبنى إذا كنت تريد أن ترى كيف فعل ذلك ،) انه لم ننظر في كل مريحة ، وانه بات من المؤكد لا.
Out, out, out!
! إلى الخارج
Out, out, out.
الى الخارج , الى الخارج
Out! Out!
إلى الخارج!
Out! Out!
اخرحوا!
Out! Out!
للخارج
OUT. Out!
خروج، خروج!
OUT, out!
خروج، خروج!
Out. Out.
اخرجن، اخرجن!
Out. Out!
إخرج إخرج
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
Get out! You get out! Get out!
اخرجي اخرجي اخرجي
Morgana! Out! Out!
مورجانا ,بالخارج بالخارج
Get out, you're just like your father. Get out, get out, get out.
ارحل من هنا , فأنت تشبه والدك ارحل , ارحل