Translation of "wife inheritance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Inheritance - translation : Wife - translation : Wife inheritance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Inheritance status of the wife | حالة الزوجة في الإرث |
Another tradition that subjects women to increased risk of HIV transmission is wife inheritance . | 40 وثمة تقليد أخر ي خض ع المرأة لزيادة خطر انتقال هذا الفيروس إليها هو ميراث الزوجة . |
House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh. | البيت والثروة ميراث من الآباء. اما الزوجة المتعقلة فمن عند الرب. |
House and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the LORD. | البيت والثروة ميراث من الآباء. اما الزوجة المتعقلة فمن عند الرب. |
Inheritance | الميراث |
Concerning inheritance, traditionally women have no right to inheritance. | وفيما يتعلق بالميراث، فإنه بحسب التقاليد، لا يحق للنساء أن يرثن. |
Inheritance type | نوع الإرث (برمجة) |
Inheritance type | نوع الإرث (برمجة) |
Inheritance Rights | حقوق الميراث |
Inheritance depth | عمق متوارث |
Inheritance rights | حقوق الميراث |
My inheritance. | أنا ورثته |
This includes a low level of representation of women in Parliament and in public office, despite recent progress in this area inequalities in claiming property rights the discriminatory practice of wife inheritance and inequalities in the law of succession or inheritance. | ويشمل ذلك تدني مستوى تمثيل النساء في البرلمان وفي الوظائف العمومية، رغم ما أحرز من تقدم مؤخرا في هذا المجال والفوارق في المطالبة بحقوق الملكية والممارسة التمييزية بشأن ميراث الزوجة والفوارق الموجودة في قانون التركة أو الإرث. |
Reciprocal inheritance treaties | 1 معاهدات التوارث |
Maximum inheritance depth | العمق الأقصى للإرث |
Every daughter who possesses an inheritance in any tribe of the children of Israel shall be wife to one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may possess every man the inheritance of his fathers. | وكل بنت ورثت نصيبا من اسباط بني اسرائيل تكون امرأة لواحد من عشيرة سبط ابيها لكي يرث بنو اسرائيل كل واحد نصيب آبائه. |
And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his fathers. | وكل بنت ورثت نصيبا من اسباط بني اسرائيل تكون امرأة لواحد من عشيرة سبط ابيها لكي يرث بنو اسرائيل كل واحد نصيب آبائه. |
Inheritance by agnatic relationship | الإرث بطريق العصوبة النسبية |
Inheritance by uterine relationship | الإرث بحق الرحم |
Inheritance rights for women | حقوق المرأة في الميراث |
That's our cultural inheritance. | وهذا هو ما تبقى من ميراثنا الثقافي. |
I accept that inheritance. | أنا لم أعد أرى نفسي أقع في معركة |
What about the inheritance? | ماذا عن الميراث |
You eat the inheritance rapaciously , | وتأكلون التراث الميراث أكلا لما أي شديدا ، للمهم نصيب النساء والصبيان من الميراث مع نصيبهم منه أو مع مالهم . |
You eat the inheritance rapaciously , | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
Obstacles to inheritance and succession. | صعوبة الوصول إلى الخلافة |
Inheritance status of the husband | حالة الزوج في الإرث |
Inheritance status of the sister | حالة الأخت في الإرث |
Inheritance status of the daughter | حالة الابنة في الإرث |
So that your inheritance disappears? | وان تفقد جميع ثروتك |
Women have rights of inheritance... | للنساء حق فى الميراث |
Kiran Desai The Inheritance of Loss | كيران ديساي ميراث الخسارة |
And you devour ( others ' ) inheritance greedily , | وتأكلون التراث الميراث أكلا لما أي شديدا ، للمهم نصيب النساء والصبيان من الميراث مع نصيبهم منه أو مع مالهم . |
and you devour the inheritance greedily , | وتأكلون التراث الميراث أكلا لما أي شديدا ، للمهم نصيب النساء والصبيان من الميراث مع نصيبهم منه أو مع مالهم . |
And devour the inheritance devouring greedily , | وتأكلون التراث الميراث أكلا لما أي شديدا ، للمهم نصيب النساء والصبيان من الميراث مع نصيبهم منه أو مع مالهم . |
and greedily devour the entire inheritance , | وتأكلون التراث الميراث أكلا لما أي شديدا ، للمهم نصيب النساء والصبيان من الميراث مع نصيبهم منه أو مع مالهم . |
And you devour ( others ' ) inheritance greedily , | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
and you devour the inheritance greedily , | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
And devour the inheritance devouring greedily , | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
and greedily devour the entire inheritance , | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
Limited access to inheritance and property | صعوبة الوصول إلى الميراث والملكية |
Inheritance by distribution of lawful shares | الإرث بطريقة الفريضة |
There are inheritance taxes, there are... | توجد ضريبة الإرث |
Is he giving up his inheritance? | اعادت الميراث الى الشعب هل سيستمر فيه |
It's my money, Mark. My inheritance. | إنه مالي مارك أنا ورثته |
Related searches : Lovely Wife - His Wife - Pudding-wife - Former Wife - Wife Swapping - Dear Wife - Wife Beating - Whose Wife - Later Wife - Lawful Wife - Devoted Wife