Translation of "widely practiced" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Practiced - translation :

تمارس

Widely - translation :

على نحو واسع

Widely practiced - translation :

تمارس على نطاق واسع

Keywords : تدربت تدربنا تمرنت وتدربت تمرنا واسع نطاق منتشر أوسع منتشرة

Examples (External sources, not reviewed)

Polygamy is widely practiced in Kenya.	يمارس تعدد الزوجات في كينيا على نطاق واسع.
Yes that s right 1981! However, it is still widely practiced, even though the government denies it exists.	نعم هذا صحيح 1981 لكن، ما تزال العبودية تمارس بشكل واسع، ورغم أن الحكومة تنكر ذلك.
Two other females said the same thing happens to them and asserted that lesbianism is widely practiced in Accra, if publicly unacknowledged.	ثم تكلمت فتاتان أخريان عن تعرضهما لنفس الأمر، وأكدتا أن السحاقية تمار س بشكل واسع في أكرا على الرغم من عدم الاعتراف بذلك من ق ب ل الأجهزة العامة.
Last Practiced	الأخير ممارس
Not practiced	لا
Never Practiced	إضافي
Not Practiced Yet	لا مسؤول حت ى الآن
Not Practiced Yet	لا ممارس حت ى الآن
ParleyPractice is practiced.	مساعدة مع منفذ إلى
Like we practiced.	.كما تدربنا
Like you practiced.	مثل ما تدربت عليه
I practiced really hard.	لقد تدربت بجد
And we've practiced that.	وأنتم جربتم ذلك.
I practiced a ton!	!لقد تدربت كثيرا جدا
Just say what you practiced.	فقط قل ما تدربت عليه
Andy must have practiced very hard.	لا بد أن آندي تمرن كثيرا .
Andy must have practiced very hard.	لا بد أن آندي تدرب كثيرا .
She practiced her English pronunciation yesterday.	تدربت على نطقها للإنجليزية أمس.
I'll play what I practiced today.	سأعزف ماتدربت عليه اليوم
For months he practiced ancient penmanship.	لشهور وهو يمارس فن الخط القديم
I've become practiced at selfcontrol myself.	لقد تدربت على ذلك واتحكم فى نفسى
The date this expression was last practiced	الـ التاريخ تعبير الأخير
Ho jin. You practiced a lot, huh?	هو جين. أنت تمارس الكثير، أليس كذلك
The custom is also practiced elsewhere in Somalia.	وي مارس هذا العرف في مناطق أخرى في الصومال.
My father was Jewish, so we never practiced.	أبــي كان يهــوديـا إذأ نحـن لم نمـارس العبــادة
The Uruguay Round of the World Trade Organization was widely hailed as a great achievement, because it brought subsidies and many other types of industrial policies practiced by developing nations under strict international discipline.	كانت جولة أوروجواي من مفاوضات منظمة التجارة العالمية موضعا للترحيب على نطاق واسع باعتبارها إنجازا عظيما ، لأنها أخضعت إعانات الدعم والعديد من أشكال السياسات الصناعية الأخرى التي تمارسها البلدان المتقدمة لضوابط دولية صارمة.
But focusing exclusively on what is believed and practiced overlooks a potentially far more important question how religious precepts are believed and practiced.	لكن اقتصار التركيز على المعتقدات والممارسات يؤدي إلى إغفال سؤال قد يكون أكثر أهمية إلى حد بعيد كيف ت ـع ـت ـن ق المبادئ والتعاليم الدينية وكيف ت ـم ـار س
Communism is the system practiced in the Soviet Union.	الشيوعية هي النظام الم مارس في الإتحاد السوفيتي.
The dude practiced 2000 shots daily, every single day.	كان يتدرب على تسجيل الكره 2000 مرة يوميا
You practiced tennis real hard for a long time.	لقد تدربتي على التنس بجد حقا لوقت طويل
I never practiced law a day in my life	شكرا . لم أمارس المحاماة يوما في حياتي.
Do you suppose after I've practiced steering a bit,	هل تعتقد انه بعد ان اتمرن على القيادة قليلا
We have practiced it every night for a week.	لقد تمرنا على ذلك كل ليله طوال اسبوع
Is presidentialism as practiced in Mexico part of the problem?	ت ـرى هل يمثل النموذج الرئاسي كما يمارس في المكسيك جزءا من المشكلة
This makes it one of the oldest religions practiced today.	وهذا يجعلها واحدة من أقدم الديانات التي تمارس في يومنا هذا.
Stupid me, I practiced my lecture for the tour here.	شقتي ليست معزولة ضد الصوت
I want you to see part of what I practiced.	أريدك أن ترى جزء من ما كنت أمارسه.
The moves are set. You practiced enough, what's the problem?	لدينا حركات الرقصة جاهزة ، وتدربت بما فيه الكفاية! ما الأمر
Participatory budgeting has long been practiced in Porto Alegre, Brazil.	الميزانية التشاركية ت طب ق منذ وقت طويل في بورتو أليغري في البرازيل.
The socialism that they practiced was a peculiar form of	الاشتراكية التي كانت تمارس غريبة الشكل
Perfect obedience as Christ practiced it... as I no longer can.	عليك أن ت مارسي الطاعة بالكمال كما مارسها المسيح .. لم يعد بإستطاعتي هذا.
It is estimated that secret imprisonment is practiced in about 30 countries.	وتشير التقديرات بأن السجن السري يمارس في حوالي 30 بلدا.
What do you mean something like that? You practiced for four hours.	مالذي تقصدينه بشي كهذا انتي تدربتي ل4 ساعات
Of course, I haven't practiced the leopard cry in a long time.	بالطبع , لم أتمرن على بكاء النمر منذ فترة طويلة
Rokhshana (widely shared)	صورة رخشانه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية