Translation of "whom you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You grant sovereignty to whom You will , and You strip sovereignty from whom you will . You honor whom you will , and You humiliate whom you will . | ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير . |
| Say , O Allah , Owner of Sovereignty , You give sovereignty to whom You will and You take sovereignty away from whom You will . You honor whom You will and You humble whom You will . | ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير . |
| Say ' O Allah , Lord of all dominion ! You give dominion to whom You will , and take away dominion from whom You will , and You exalt whom You will , and abase whom You will . | ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير . |
| You give the kingdom to whom You will , and take it away from whom You will , You exalt whom You will and abase whom You will . In Your Hand is good , You have power over all things . | ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير . |
| Say ( O Muhammad SAW ) O Allah ! Possessor of the kingdom , You give the kingdom to whom You will , and You take the kingdom from whom You will , and You endue with honour whom You will , and You humiliate whom You will . | ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير . |
| Whom what? Oh, whom I go to visit, you mean? | لمن أنا ذاهبة لزيارته |
| Whom did you love? | من الذى كنت تحبينه |
| Whom were you visiting? | أنت بريارة من |
| Whom do you suspect? | من الذى ترتابين به |
| Whom you didn't love. | الذي لم تحبيه |
| Whom do you recommend? | هل توصى بشخص ما |
| Whom would you recommend? | بمن تنصحين |
| Whom did you expect? | ومن توقعت |
| Whom do you suspect? | من الحالة التى تشك فيها |
| Whom do you mean? | من تقصد |
| Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth. | يا اله النقمات يا رب يا اله النقمات اشرق . |
| You forget to whom you are speaking! | نسيتى مع من تتكلمين |
| With whom were you speaking? | مع من كنت تتكلم |
| Whom are you speaking of? | عم ن تتحدث |
| Whom are you speaking of? | عم ن تتحدثين |
| Now whom do you see? | الآن ماذا تري |
| Whom are you meeting tonight? | من الذى ستقابلينه الليلة |
| Whom are you referring to? | من تقصدين |
| Whom were you thinking of? | من كانت تشغل بالك حينها |
| Whom do you love? Anaxander? | من الذى تحبين ألكسندر |
| You bought them? From whom? | اشتريتموها ، ممن |
| To you, you men and women with whom I have lived and with whom I have died... | الى الرجال والنساء الذين عشت معهم وساموت معهم |
| Don't you realize whom you shot, Capt. Schultz? | أرفض أن أصدق ذلك ألا تدرك على من أطلقت النار أيها الكابتن شولتز |
| Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. | فاعطوا الجميع حقوقهم. الجزية لمن له الجزية. الجباية لمن له الجباية. والخوف لمن له الخوف والاكرام لمن له الاكرام |
| Be careful to whom you talk | احترس الى من تتحدث |
| You know whom I thought of? | تعرف من فكرت فيه |
| Whom do you wish to see? | من الشخص الذي تريد أن تراه |
| Then just whom did you mean? | إذا فمن الذي كنت تقصدينه |
| Whom did you wish to see? | من الذي كنت ترغب في رؤية |
| Whom do you mean by she? | من تعنى ب هى |
| Whom would you have preferred, Kenneth? | من فضلت أن يكون, (كينيث)? |
| Whom do you have in mind? | من يكون في بالك |
| Whom do you hold most dear? | من الذى تحبينه بقوة |
| And for whom I told you. | إلى أي قلت لك. |
| To whom do you refer then? | هل رأيت نظرة عينيه |
| WHOM DO YOU WANT TO SEE? | نعم |
| And with whom did you sleep? | ومع م ن كنت تنامين |
| Say O Lord of all dominions , You give whom it pleases You the kingdom , and You take away the power from whosoever You will You exalt whom You please and debase whom You will . All goodness is Yours ( entirely ) . | ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير . |
| ( O Prophet ) , you cannot grant guidance to whom you please . It is Allah Who guides those whom He will . | ونزل في حرصه صلى الله عليه وسلم على إيمان عمه أبي طالب إنك لا تهدي من أحببت هدايته ولكن الله يهدي من يشاء وهو أعلم عالم بالمهتدين . |
| ( O Prophet ) , you cannot grant guidance to whom you please . It is Allah Who guides those whom He will . | إنك أيها الرسول لا تهدي هداية توفيق م ن أحببت هدايته ، ولكن ذلك بيد الله يهدي م ن يشاء أن يهديه للإيمان ، ويوفقه إليه ، وهو أعلم بمن يصلح للهداية فيهديه . |
Related searches : Whom You Recommend - With Whom You - Whom You Met - Whom You Know - Of Whom You - On Whom - Among Whom - Through Whom - Against Whom - Which Whom - Whom Is - Who Whom - Amongst Whom
