Translation of "white collar" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Collar - translation :

طوق

White - translation :

أبيض

White collar - translation :

ياقة بيضاء

Keywords : طوق الطوق ياقة الياقة ياقتك بيضاء البيضاء الابيض ابيض بيض

Examples (External sources, not reviewed)

White Collar Worker	أبيض الياقة العاملStencils
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	أشخاص عاديون حلاقون، محاسبون، ذوو الياقات البيضاء.
White collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue collar industrial workers.	إن العاملين في الوظائف الإدارية يستجيبون لحوافز وعوامل جذب سياسية مختلفة عن تلك التي يستجيب لها العاملون في الوظائف الصناعية والحرفية.
His counterpart is not college educated and works as a laborer, works as a clerk, does low level white collar or blue collar work in the economy.	الثاني لم يدرس في الجامعة يشتغل كعامل، يعمل ككاتب، و أعمال الياقات البيضاء و الياقات الزرقاء المنخفضة المستوى في الاقتصاد.
Students, white collar workers and teachers joined the workers in the streets and at public meetings.	الطلاب والعمال ذوي الياقات البيضاء انضموا إلى المعلمين العاملين في الشوارع والاجتماعات العامة.
A number of other investigations included all sorts of serious white collar crimes, as well as sexual offences.	وشمل عدد من التحقيقات الأخرى جميع أنواع جرائم الموظفين الإداريين الخطيرة، فضلا عن الاعتداءات الجنسية.
No collar.	لا ياقة .
Contributed papers on the subjects of Inquisitorial vs. Adversarial Dispensation of Justice, Alternate Dispute Resolution, Fraud and Corruption, and White Collar Crimes.	المشاركة في إعداد أوراق عن مواضيع تطبيق العدالة من خلال النظام التفتيشي في مقابل النظام الاتهامي، الحل الرديف للنزاعات، الغش والفساد، وجرائم الموظفين الإداريين.
Blue Collar Worker	أزرق الياقة العاملStencils
In the generation after World War II, you could secure a blue collar unionized manufacturing job or climb to the top of a white collar bureaucracy that offered job security, relatively high salaries, and long, stable career ladders.	أما في الجيل الذي أتى بعد الحرب العالمية الثانية، فقد كان بوسعك أن تضمن لنفسك وظيفة صناعية نقابية كعامل من ذوي الياقات الزرقاء، أو تتسلق إلى قمة بيروقراطية الإداريين من ذوي الياقات البيضاء، فيتوفر لك الأمان الوظيفي، ومرتبات أعلى نسبيا ، وسلم وظيفي طويل مستقر.
Take off that collar!	أخلع هذه الياقة
You have a collar.	ع ن د ك a ياقة.
And that ridiculous collar!	و تلك الياقة المضحكة
Turn your collar down.	اثن ياقتك
A little sailor's collar	ياقة بح ار صغيرة
My servant's collar and all.	بطوق الخدمة و بكل شئ
Oh, yeah, a new collar.	أوه، نعم , a ياقة جديدة.
Tabs are in the collar.	العروات في الياقة
It's working class it's blue collar.	انه طبقة عاملة انه للعمال.
tipped at the collar with red.	بياقة بها احمر.
a ruffle, something for a collar...	... كشكشة، شئ للون !
Whyo, lassie, a bonny new collar.	الذي o، فتاة، a ياقة جديدة جميلة.
And what's wrong with that collar?	ما هي المشكلة مع تلك الياقة
What about him without the collar?	ليس اكثر
'Collar that Dormouse,' the Queen shrieked out.	'الياقة التي الزغبة ،' الملكة هتف بها.
The next symbol Panbanisha writes represents collar.	الرمز الثاني الذي ترسمه بانبانيشا يمثل طوق.
Take off your coat. Loosen your collar.	اجلس، اخلع معطفك
Your collar was all I had left.	ا ن طوقك هو كل ما تبقى لى
Put a collar on for Will Mossop?	أتأنق من أجل (ويل موسوب)
He's down to his last collar button.	بالتأك يــد هو
Maybe that wasn't his collar I saw.	ربما هذه لم تكن طوق عنقه الذى رأيته
You could at least wash the collar	يمكنك أن تغسلين الياقة على الأقل
Take your jacket and button your collar.	خذ ستر تك وإزرار ياقتك
They acknowledge the need to rebalance the economy from investment to consumption, and they recognize that this means developing the service sector, where good white collar jobs will be found.	فهم يعترفون بالحاجة إلى إعادة موازنة الاقتصاد من الاستثمار إلى الاستهلاك، وهم يدركون أن هذا يعني تنمية قطاع الخدمات، حيث توجد الوظائف المكتبية المجزية.
But , when ( the soul ) reaches the collar bone	كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
Maybe it's because I wear my collar frontwards.	ربما هو لأن أ لبس لياقتى أماما
You seem a bit hot under the collar.	يبدو أنك متهجمة قليلا لست غاضبة ، أنت كذلك
Diamond collar, gold sleeves. You know, picture people.	قلادة ماسية، أكمام ذهبية تعرفي
Now for thy collar, good squire. Kneel down.	الآن ، بالنسبة للطوق أيها الرفيق الطيب ، إركع
It has a gold collar. That's the one.	أعتقد أننى أعرف هذا الرداء ....
There was no collar in the basket, Inspector.	لم يكن هناك اى طوق فى السل ة ايها المحقق
In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.	في أوروبا الغربية، وفي الكثير من مناطق آسيا، وفي أمريكا الشمالية وأستراليا، يقوم موظفوا المكاتب بعمل أقل من هذا النوع، وعمل أكثر من النوع الآخر.
In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.	في أوروبا الغربية، وفي الكثير من مناطق آسيا، وفي أمريكا الشمالية وأستراليا،
No ! When the soul has reached the collar bones	كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
Well, and I see you finally acquired a collar.	ح سنا ، وأنا أ رى إكتسبت أخيرا a ياقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية