Translation of "whispers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : همسات الهمسات ويهمس تهمس همسا

Examples (External sources, not reviewed)

(WHISPERS) Alexander!	الكساندر
Music? Whispers?	مع بعض الهمسات
She whispers.	تـ همـس لـك أيضـا .
Whispers my heart	يهمس قلبي
(whispers) Davy Crockett.	دافى كروكيت
Our whispers in the breeze	همساتنا فى النسيم
(whispers) Please don't give me away!	لا ت سل مني لهم.
who whispers in the breasts of men	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
Who whispers in the breasts of mankind ,	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
Who whispers into the hearts of people .	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
who whispers in the hearts of people	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
who whispers in the chests of people ,	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
Who whispers into the hearts of men ,	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
who whispers into the hearts of people ,	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
who whispers in the breasts of men	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
Who whispers in the breasts of mankind ,	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
Who whispers into the hearts of people .	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
who whispers in the hearts of people	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
who whispers in the chests of people ,	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
Who whispers into the hearts of men ,	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
who whispers into the hearts of people ,	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
This morning we've heard a lot of whispers about Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers?	هذا الصباح سمعنا كثيرا من الهمس حول إختتام توم رايلي يوم السبت. آينشتاين، هل سمعتي الهمس
Who whispers evil into the breasts of mankind	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
Who whispers evil into the breasts of mankind	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
He whispers to me when we are alone.	لقد همس الى عندما كنا بمفردنا
( The same ) who whispers into the hearts of Mankind ,	الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
( The same ) who whispers into the hearts of Mankind ,	الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
This morning we've heard a lot of whispers about	هذا الصباح سمعنا كثيرا من الهمس حول
To the Dutch their whispers are most likely about Philips.	أما بالنسبة لهولندا فإن همسات الصين ستكون على الأرجح بشأن شركة فيليبس.
Mother says he just whispers things out o' th' ground.	أم انه مجرد الهمس الامور الأرض ال س .
But in the silence He heard whispers from all asleep.	الم هيب ت سمع همسات كل الأشياء النائمة أبصروني، انظروا إلي
Bethink they that We hear not their secrets and whispers ? Yea !	أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك .
Bethink they that We hear not their secrets and whispers ? Yea !	أم يظن هؤلاء المشركون بالله أن ا لا نسمع ما يسرونه في أنفسهم ، ويتناجون به بينهم بلى نسمع ونعلم ، ورسلنا الملائكة الكرام الحفظة يكتبون عليهم كل ما عملوا .
Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers?	إختتام توم رايلي يوم السبت. آينشتاين، هل سمعتي الهمس
We can't keep talkin' in whispers the rest of our lives.	نحن لا نستطيع الإستمرار بالكلام بالهمسات مثل هذا
Children often play a game where they sit in a circle. One whispers something to his neighbor, who then whispers that information to the next child, and so on, around the circle.	كثيرا ما يمارس الأطفال لعبة حيث يجلسون في دائرة، فيهمس أحدهم بشيء ما إلى جاره، الذي ينقل بدوره هذه المعلومة همسا إلى الطفل التالي، وهكذا حتى تكتمل الدورة.
In whispers will they consult each other Yet tarried not longer than ten ( Days )	يتخافتون بينهم يتسارون إن ما لبثتم في الدنيا إلا عشرا من الليالي بأيامها .
In whispers will they consult each other Yet tarried not longer than ten ( Days )	يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام .
And what business is it of yours what they do, this boy and girl... (whispers)	وما نوعيه هذا العمل الذي تؤديه وماالذيفعلهالفتىوالفتاة...
In whispers will they speak to each other ( saying ) You stayed not longer than ten ( days ) .	يتخافتون بينهم يتسارون إن ما لبثتم في الدنيا إلا عشرا من الليالي بأيامها .
In whispers will they speak to each other ( saying ) You stayed not longer than ten ( days ) .	يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام .
The bird looks at you, the bird whispers into the king's ear, and the king says	و الطائر ينظر إليك، ويهمس في أذن الملك، والملك يقول
Ah, Sibyl, my dearest... do you mind if yourtactless old mother whispers something in your ear?	سيبيل حبيبتى هل تمانعين أن تهمس أمك العجوز الغير لبقة بشئ فى أذنك
I can kill the first man who so much as whispers a word about giving up.	سوف أقتل أول رجل يقول شيئا عن الأستسلام
I hear what mankind whispers in secret and I see what it believes no one can see	أسمع مايهمس به البشر ... فىسرهم وأرى ما يعتقد... أن لايراه أحد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية