Translation of "whispering wind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Whispering - translation : Whispering wind - translation : Wind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whispering Quiet.
اهدأ
Sami was whispering.
كان سامي يهمس.
So they departed , whispering together ,
فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So they departed , whispering together ,
فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
He's whispering into your ears.
كأنه يهمس في أذنك.
What are you whispering about?
ما الذي تتهامسان به
And whispering trees love
و يوشوشون الح ب للشجرة
Speak loudly. What are you whispering?
تكلمي بصوت عالي بماذا تهمسين
They all left , whispering to one another ,
فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
They all left , whispering to one another ,
فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
Mortals are always whispering of the prophecy.
البشر يتكلمون دائما عن النبؤة
I hear a lot of you whispering.
أسمع الكثير من الهمس.
So off they went , whispering to one another
فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
And so they departed , whispering to one another
فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
They started arguing and whispering to each other
فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما .
So they went off , whispering to one another ,
فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So off they went , whispering to one another
فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
And so they departed , whispering to one another
فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
So they went off , whispering to one another ,
فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me.
يهمس لها , شكرا ايها الحب . قليلا ,قليلا ضدي .
The wind! The wind! The wind!
الرياح
So they went off , while whispering to one another .
فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون .
So they went off , while whispering to one another .
فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
There was too much whispering in this house, miss.
كان هناك كثيرا من اله م س في هذا البيت ،أنسة
Whispering to one another You have tarried but ten days .
يتخافتون بينهم يتسارون إن ما لبثتم في الدنيا إلا عشرا من الليالي بأيامها .
whispering one to another , ' You have tarried only ten nights . '
يتخافتون بينهم يتسارون إن ما لبثتم في الدنيا إلا عشرا من الليالي بأيامها .
Whispering to one another You have tarried but ten days .
يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام .
whispering one to another , ' You have tarried only ten nights . '
يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام .
I always wonder if my mom's whispering to my dad,
أتسائل إذا كانت أمي تهمس إلى أبي،
They're all whispering, and I just know it's about her.
الجميع يتهامسون وأعلم أنهم يتحدثون عنها وفيم يهم ما يقولون يا عمة بتيبات
The wind! The wind!
الرياح الرياح
Hey, hey! Wind, wind!
رياح رياح
Wind or no wind.
ريح أ و لا ريح .
The wind... this dreadful wind.
الريح... هذه الريح المخيفة
Then they the magicians conferred among themselves , whispering to one another .
فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما .
Ever since you guys were little, always whispering to each other.
...انتم الشباب تتحدثون بينكم فقط
Dorothy. Pardon me for whispering. Try to make a good impression.
إعذروني لأني أهمس حاولي أن تخلقي إنطباع جيد
If you washed your ears, Duverger, you would hear the whispering
لو أنك غسلت آذانك دوفيار لكنت تسمع الهمس
Wind is wonderful I love wind.
طاقة الرياح قوية. أنا أحب الرياح.
A cool wind. A cool wind.
رياح باردة، رياح باردة
a wind of freedom a wind of justice a wind of vengeance
ريح الحرية ريح العدالة ريح الإنتقام
Than up your ass! He's not whispering. He wants to confuse me
أجلس بمؤخرتك انه ليس سوى الهمس الذي يشوش علي
Wind
الريح
Wind
الرياح
Wind!
ريــاح

 

Related searches : Whispering Campaign - Whispering Gallery - Whispering Dome - Whispering Bells - Wind Pressure - Offshore Wind - Wind Velocity - Wind Out - Prevailing Wind - Wind Stress - Wind Blade - Wind Resource