Translation of "which presents" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Presents | تقدم |
presents | تقدم |
presents | يقدم |
Presents. | هدايا |
x7Host Presents | ويعرض x7Host |
This publication presents information which every individual, household and community is entitled to. | فهذا المنشور يوفر المعلومات التي يحق لكل فرد وأسرة معيشية ومجتمع محلي الحصول عليها. |
It presents problems which have come to the top of the international agenda. | وتمثل مشاكل أخذت تحتل مكان الصدارة في جداول اﻷعمال الدولية. |
Next, prosecution presents affidavit document no. 488... which concerns the seamstress, Anni Meunch. | بعد ذلك، قد م الإد عاء شهادة وثيقة رقم 488... تتعل ق بالخي ـاطة، (آني ميونتش) |
Incubate Pictures presents | تقدم Incubate Pictures |
I love presents. | ا حب الهدايا |
But China presents an entirely different challenge, one for which adjustment will take much longer. | ولكن الصين تمثل تحديا مختلفا تمام الاختلاف، وهو التحدي الذي سوف يستغرق التعديل اللازم لمواجهته وقتا أطول. |
And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows. | وهذا هو التثبيت التفاعلي الذي يعرض الخيال الذي يتلقى الخطاب بظلال مرئية. |
lots and lots of presents coming our way next month, which is Christmas, you know. | الحصول على الكثير والكثير من الهدايا في الشهر المقبل، وهو الكريسماس كما تعلمون. |
THE ATTlC ROOM PRESENTS | THE ATTIC ROOM تقدم |
OSHO International Foundation presents | مؤسسة اوشو العالمية تقدم |
Your name here presents | أسمك يقدم هنا |
EMC presents Embrace Transparency. | إي إم سي يعرض عناق الشفافية . |
The Venus Project presents | مشروع فينوس يقدم |
Osho International Foundation presents | مؤسسة اوشو العالمية تقدم |
Mel O Toons presents | ترجمة احمد مهدي العوادي |
I've brought some presents. | لقد أحضرت هدايا |
KADR Film Group presents | مجموعة قدر فيلم تقدم |
Staff turnover presents another risk. | 179 ويمثل دوران الموظفين خطرا آخر. |
silence shared in words presents | مشاركة السكون في كلمات تقدم |
silence shared in words presents | الصمت مشارك في كلمات تقدم |
You give goingaway presents here? | هل توزع الهدايا هنا |
BlNET presents his famous actors | (بينت) يقدم ممثليه المشهورين |
Presents, too. isn't that nice. | هدايا، أيضا . أليس ذلك لطيفا . |
Earl Kramer presents the news. | ان ايرل كريمر يقدم لكم الأخبار |
You're always giving me presents. | دائما تمنحني الهدايا |
Table 3 presents the rates of disburpersal, which averageds 73 per cent of planned expenditure in 2004. | 6 ويبين الجدول 3 معدلات الإنفاق، التي بلغ متوسطها 73 في المائة من الإنفاق المخطط في عام 2004. |
Again, this table presents only those instances in which the donor is explicitly mentioned in the NPA. | ومرة أخرى فإن هذا الجدول ﻻ يمثل إﻻ الحاﻻت التي يرد فيها ذكر الجهة المانحة بالتحديد في برنامج العمل الوطني. |
The situation presents a challenge to the international community, which must find effective means to combat that menace. | وتمثل هذه الحالة تحديا للمجتمع الدولي، الذي يتعين عليه أن يجد وسائل فعالة للتصدي لهذا الخطر. |
The first is the stabilization of the Gaza Strip, which presents exceptional challenges with respect to human security. | أولا ، الاستقرار في قطاع غزة، الذي يشكل تحديات استثنائية من حيث الأمن البشري. |
He seldom gives his wife presents. | نادر ا ما يهدي زوجته. |
Africa today presents a mixed picture. | إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة. |
A short video presents the campaign | ويتضمن هذا الفيديو القصير تقديما عن الحملة |
Even as he presents his excuses . | ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه . |
Even if he presents his excuses . | ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه . |
Even as he presents his excuses . | بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك . |
Even if he presents his excuses . | بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك . |
West Africa presents a mixed picture. | 1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة. |
While the dining room proudly presents... | يا آنستي العزيزة ! نرح ب بك الليلة، بفخر شديد وشرف عظيم |
The Court is to be commended for its investigative work, which, Australia recognizes, presents unique challenges on the ground. | وتجدر الإشادة بالمحكمة على التحقيقات التي تجريها، والتي تدرك أستراليا أنها تشكل تحديات فريدة على أرض الواقع. |
The report, which is reproduced as submitted, presents a proposal for the review process for consideration by the Committee. | وهذا التقرير، المستنسخ بالصورة التي ق دﱢم بها، يعرض مقترحا بشأن عملية اﻻستعراض كي تنظر فيه اللجنة. |
Related searches : Presents With - Presents Challenges - Presents Problems - Presents Evidence - Wrap Presents - Patient Presents - Give Presents - This Presents - Report Presents - Figure Presents - Presents Himself - Exchange Presents - Presents You - Open Presents