Translation of "which can cause" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cause - translation : Which - translation : Which can cause - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Which can cause more damage than well being. | واللذي قد يسبب ضرر أكثر منه عافية |
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | الاعصاب اذا اصيبت يمكن ان تسبب شلل يمكن ان تسبب ألم |
Tinnitus can be intermittent, or it can be continuous, in which case it can be the cause of great distress. | ويمكن أن يكون الطنين على فترات متقطعة، أو مستمرا حيث يكون في هذه الحالة السبب في كرب عظيم. |
Bacteria can cause depression. | تستطيع البكتريا أن تسبب الاحباط |
'cause you can win, | لانك تستطيع ان تنجح |
like that in Parkinson's patients, or by severe damage to the cerebellum, which can cause ataxia. | كما في مرضى الباركنسون، أو تضرر شديد في المخيخ الذي يمكن أن يسبب هذا التخبط. |
Asphyxia can cause coma or death. | الاختناق يمكن أن يسبب الغيبوبة أو الموت. |
These phosphors can even cause cancer. | يمكن لهذه فوسفورات أن تسب ب حتى السرطان. |
'Cause you can quantify that, right? | لكي يمكن تحديدها كميا ، صحيح |
Cocaine can cause physical and psychological damage. | يمكن ان يتسبب الكوكايين في اضرار نفسية و حسمانية . |
You can donate and support our cause | يمكنك التبرع ودعم قضيتنا |
(Uh oh, this can cause a stroke.) | (هذا يمكن أن يسبب جلطة) |
They can cause imbalances and other disturbances. | إنهم يمكن أن يسببوا إخلال بالتوازن وإضطرابات أخرى |
Income and human development poverty can cause social exclusion just as social exclusion can cause income and human development poverty. | فيمكن لضعف الدخل والافتقار للتنمية البشرية أن يتسببا في الاستبعاد الاجتماعي مثلما يتسبب الاستبعاد الاجتماعي في ضعف الدخل والافتقار للتنمية البشرية. |
These mechanisms can be separated on whether they ultimately cause an oversupply of lipid which can not be removed quickly enough (too much in), or whether they cause a failure in lipid breakdown (not enough used). | هذه الآليات يمكن التفريق بينها بحسب تسببها في زيادة الدهون والذي لا يمكن إزالته بسرعة كافية (أكثر من اللازم)، أو تسببها في فشل توزيع الدهون (لا تستخدم بما فيه الكفاية). |
Pathogenic bacteria are bacteria that can cause infection. | البكتيريا الممرضة هي البكتيريا التي تسبب العدوى البكتيرية. |
Erroneous values can cause unbelievable suffering amongst people. | القيم الخاطئة تؤدي إلى معاناة هائلة بين الناس. |
Constant novelty at the click can cause addiction. | التجدد المستمر مع كل نقرة يمكن له أن يتسبب بالإدمان |
'Cause none of them can stop the time | لأن ليس باستطاعة احدهم ايقاف الزمن |
What can be the cause of Miki's delay? | ما الذي يمكن أن تسبب بتأخير (ميكي) |
And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing. | و عندما يحدث هذا, يتسبب في مناطق من الضغط المنخفض جدا, و التي تتسبب حرفيا في تبخر المياه. |
Left unattended, these problems can cause widespread damage in a wide range of countries, many of which are innocent bystanders. | وإذا ت ر ك ت مثل هذه المشاكل بلا حل فقد تتسبب في إلحاق ضرر واسع النطاق بعدد كبير من بلدان العالم، التي قد يكون أغلبها بعيدا كل البعد عن الإسهام في بأي شكل من الأشكال في إحداث هذه المشاكل. |
If a hornet is killed near a nest it may release pheromone which can cause the other hornets to attack. | إذا ق تل الدبور بالقرب من العش، قد ي طلق الفيرمون الذي قد يؤدي إلى هجوم الدبابير الأخرى. |
Nevertheless, we should resist the impulse to indulge in a dark pessimism for which there can be no legitimate cause. | ومع ذلك، فعلينا أن نقاوم الرغبة في اﻻنغماس في تشاؤم مظلم قد ﻻ يكون له سبب مشروع. |
An oncovirus is a virus that can cause cancer. | الفيروس الورمي هو فيروس يمكن أن يسبب السرطان . |
You die because oxygen toxicity can cause a seizure. | تموت أيضا بسبب سمية الأكسجين يمكن أن يسبب نوبة |
These buildings can easily collapse and cause electrical fires. | دا الطوب الي وكده هيقع. وممكن يعمل ماس كهربا ويتحول لحريقة |
Well, my little pretty, I can cause accidents too! | حسنا ، جميلتي الصغيرة يمكننيأنأ سببحوادثأيضا ! |
We must do what we can for the cause. | علينا أن نفعل ما يمكننا فعله من أجل هذة القضية |
Or He can cause them to perish because of the ( evil ) which ( the men ) have earned but much doth He forgive . | أو يوبقهن عطف على يسكن أي يغرقهن بعصف الريح بأهلهن بما كسبوا أي أهلهن من الذنوب ويعف عن كثير منها فلا يغرق أهله . |
Or He can cause them to perish because of the ( evil ) which ( the men ) have earned but much doth He forgive . | أو يهلك السفن بالغرق بسبب ذنوب أهلها ، ويعف عن كثير من الذنوب فلا يعاقب عليها . |
And although no cause can ever justify terrorism, the political and social conditions within which it breeds must also be addressed. | ورغم أنه لا توجد قضية يمكن تبرير الإرهاب بها، يجب أيضا معالجة الظروف السياسية والاجتماعية التي ينشأ فيها الإرهاب. |
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death. | فالقلب الاصطناعي على سبيل المثال من الممكن أن يتسبب في تشكل الجلطات عندما يحتك الدم بسطحه ــ المشدات النسائية ــ وقد تؤدي هذه الجلطات إلى السكتة الدماغية والموت. |
B12 deficiency can also cause characteristics of mania and psychosis. | نقص B12 يمكن أيضا أن يسبب صفات من الهوس والذهان. |
It can also cause nerve damage, eventually leading to paralysis. | يمكن أيضا أن يسبب تلف الأعصاب، مما يؤدي في النهاية إلى الشلل. |
POPs circulate globally and can cause damage wherever they travel. | وتنتشر الملو ثات على نطاق عالمي ويمكن أن تسب ب ضررا حيثما تنقلت. |
Laser beams directed at the eyes can cause permanent blindness. | إن أشعة الﻻزر الموجهة الى اﻷعين يمكـــن أن تسبب العمى الدائم. |
Then what? Who can cause a bigger earthquake than you? | اذا ماذا من يستطيع ان يتسبب في زلزال اكبر غيرك |
Yet they can also cause problems involved with its usage. | .ومع ذلك يمكن أن يتسبب استخدامها في التعرض للمتاعب أيض ا |
So they can be a cash, or a cause, investor. | اذا .. اما يتم الحصول على العوائد نقدا .. او يتم توظيفها لقضية ما |
You can stop worrying about Verber. 'Cause he isn't dead. | تستطيعى ان تتوقفى عن القلق على فيربر, لأنه ليس ميتا |
A carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread. | المادة المسرطنة هي أي مادة أو عامل ,يسبب نمو غير طبيعي للخلايا .و يجعلها كذلك تنتشر وتنتقل إلى أماكن آخرى |
But, while no central bank governor can ensure economic prosperity, mismanagement can cause enormous harm. | هذا يعني أننا لا نستطيع أن نرجع الفضل في ذلك الازدهار إلى جرينسبان. |
Sharing the cause through Rise 4 humanity which is | مشاركة هذه القضية بواسطة انهضوا من أجل الإنسانية |
By those which cause earth 's vegetation to revive | والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر . |
Related searches : Can Cause - Which Factors Cause - Which May Cause - Which Could Cause - Which Would Cause - Which Might Cause - Which Will Cause - Which Cause Problems - Can Cause Cancer - Can Cause Irritation - Can Cause Harm - That Can Cause - Can Cause Burns - It Can Cause