Translation of "where we headed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Headed - translation : Where - translation : Where we headed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Where are we headed?
إلى أين نتجه
But where are we headed for?
لكن إلى أين سنذهب
We know where you're headed for.
نحن نعرف إلى أين ستذهب
So where are we headed from here?
إذن إلى أين نتجه من هنا
Where you headed?
أين تذهب
Where you headed?
أين كانت وجهتكم
Where is Icelandic headed?
إلى أين تسير اللغة الآيسلندية
That's where I'm headed.
تلك وجهتى
Where are you headed?
إلى أين أنت ذاهبة
Where you headed now?
إلى أين تتجه الآن
Where are you headed?
الى أين تتجه انت
Where are you headed?
إلى أين أنت متجهه
She must know where he's headed.
لابد أنها تعرف مكان اختبائه.
So where is the global economy headed?
إلى أين يتجه الاقتصاد العالمي إذن
Well, you know where this is headed.
وتعرفون إلى أين يأخذنا هذا.
You from Fort Bascom? That where we're headed.
هل أنتم من فورت باسكوم
Where you headed? Come here! I'm delivering Chinese food.
هل وجهك مضرب
But Chris, I think where we're headed, the long term,
لكن يا كريس، أظن أنه إلى حيث نتجه، على المدى الطويل،
Where are you headed? I'm drifting south, more or less.
إلى أين أنت ذاهب أتجة إلى الجنوب
No need to. Ben Gunn knows where your captain's headed for.
لا حاجة لذلك أنا أعرف إلى أين سيتجه
I know where I'm headed. The Winter Garden Theatre in New York.
أعرف إلى أين سأذهب سأذهب إلى مسرح الحديقة الشتائي في نيويورك
Are we headed for a new eugenics?
لإؤلئك الذين يقدرون على الدفع هل نحن نمضي تجاه تحديد جيل جديد
We headed south, and excitement ran high.
توجهنا جنوبا وزادت الإثارة
You just have to trust that feeling, because it knows where you're headed.
عليك فقط أن تثق بذلك الشعور، لأنه يعرف إلى أين يأخذك.
We took the first bus headed to Saarbrücken.
أخذنا أول باص متجه إلى ساربروكن.
And what's next? What are we headed for?
وماذا بعد ما الذي نتطلع إليه
First operator said we were headed for Bermuda.
الملاح قال بأننا متوجهون إلى برمودا.
The point is, are we headed for Bermuda?
إن النقطة، هل نتوجه إلى برمودا
How they got to where they are may be important in shaping the input information, but once we know where they are we're worried about where they're going to be headed in the future.
كيفية وصولهم إلي حيث مكانهم ربما هي أهم في تشكيل المدخلات المعلوماتية , لكن بمجرد معرفة أين يقفون فنحن نقلق من كيفية توجه تفكيرهم في المستقبل .
How they got to where they are may be important in shaping the input information, but once we know where they are we're worried about where they're going to be headed in the future.
كيفية وصولهم إلي حيث مكانهم ربما هي أهم في تشكيل المدخلات المعلوماتية , لكن بمجرد معرفة أين يقفون
If you were one, shouldn't you at least leave word about where you're headed?
..اذا كنت ذاهب لمكان ما لا يجب عليك على الاقل ان تقول بشكل صريح انك ذاهب
I just think that is vital, if you can get along with people, because collaboration is where we are headed, or we're dead.
أعتقد أن ذلك أمر أساسي، إذا كان يمكنك التماشي مع الناس، لأن التعاون حيث نتجه،
And that is why we are headed for trouble.
ولهذا السبب فإننا نتجه لا محالة نحو قدر عظيم من المتاعب.
The company that created this, Aniboom, is an interesting example of where this is headed.
ب.هـ. الشركة التي انتجت هذا المسلسل (Anibom) مثال مهم
you're headed upriver and I'm headed down.
أنت ستأخذ النهر أم ـا أنـا فسأظل هنـا
We think the universe is headed for a big freeze.
ونعتقد انه يتوج ه إلى الانجماد .
We came around the Horn headed for the gold fields.
جئنا متوجهين لحقول الذهب من خلال الخليج
The ship broke down and we headed into the port.
الباخرة تعطلت بنا وتوجهنا مباشرة إلى الميناء
Afterwards he headed to Lebanon and the American University of Beirut, where he received his B.A.
انتقل بعدها إلى لبنان ودرس في الجامعة الأمريكية في بيروت، واستلم شهادة البكالوريوس في الفنون.
They're headed for it, anyway. You're headed for it.
انهم يتوجهون الى هذا الطريق انت ايضا تتوجهين اليه
I believe that we are now headed in the right direction.
وأعتقد أننا الآن نسير في الاتجاه السليم.
But Chris, I think where we're headed, the long term, I don't mind going back to nuclear.
لكن يا كريس، أظن أنه إلى حيث نتجه، على المدى الطويل، لا أمانع في العودة إلى النووي.
And, second, we should abandon outdated and wrong headed notions of identity.
أما الدرس الثاني فيتلخص في ضرورة نبذنا للأفكار البالية والمفاهيم الخاطئة بشأن الهوية.
We've been trying to warn people where we are headed and trying to show you that there is no political solution that will turn the U.S. government around.
كنا في محاولة لتحذير الناس إلى أين نتجه ونحاول أن نظهر لك أنه لا يوجد حل سياسي الذي من شأنه أن يحول حكومة الولايات المتحدة ويغيرها.
Fadil headed south.
توج ه فاضل جنوبا.

 

Related searches : Where Headed - Where We - Are We Headed - We Are Headed - We Headed Towards - Where We Believe - We Where Able - Where We Excel - Where We Expect - Where We Play - Where We Started - Where We Stayed - Where We Should