Translation of "when searching for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Searching - translation :

البحث

When - translation :

متى

When searching for - translation :

عند البحث عن

Keywords : يفتشون تفتش بحثاً بالبحث تفتيش وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

When you're searching for the light	حينما تبحث عن النور
When searching in the Dash	عند البحث في لوحة يونتي
Do we close this program when searching?	تنفيذ اغلق برنامج?
He was searching his pockets for the key when someone passing said	وكان البحث في جيوبه لمفتاح عندما يمر شخص ما قال
He was searching his pockets for the key when someone passing said	عند الباب. وكان البحث في جيوبه لمفتاح عندما يمر شخص ما وقال
Searching for available discs	البحث عن الأقراص المتوفرة
Searching for New Files	يجري البحث لـ جديد ملفات
I'm searching for someone.	أنا أبحث عن شخص
Searching for Bobby Fischer .	البحث عن بوبي فيشر .
He was searching the wood when I challenged him.	كان يعث فى الغابه عندما واجهته
I dearly hope he's not searching for it, since I'm searching for it right now.	،أتمنى حقا ألا يبحث عنه بما أنني أبحث عنه الآن
But when six billion humans are Googling, who's searching who?	لكن عندما يقوقل ستة بلايين نسمة، من يبحث عن من أنها تذهب في الإتجاهين.
Searching for Images. Please Wait...	يجري البحث عن صور. الرجاء الإنتظار...
like vagrants searching for home.	كمشردين يبحثون عن وطن.
What I'm searching for is a durable mutation that's what all of us are searching for.	ما أبحث عنه هو تحول متماسك كان هذا ما نبحث عنه جميعا.
When Fadil was married to one woman, he would be searching the Internet for another one.	فور ما يتزو ج فاضل بالمرأة، يبدأ البحث على الإنترنت كي يجد امرأة أخرى.
Cockroaches also generally stick close to walls, and choose the same route when searching for food.	تبقى الصراصير بشكل عام ملتصقة بالجدران، وتسير بجانبها في طريقها للبحث عن الطعام.
The bear was searching for food.	كان الد ب يبحث عن الط عام.
An applet for searching with Strigi	أداة تعريف ب ري م ج لـ معName
I started searching for Ahmedís house.	فسيكون من الصعب إقناع أي كان بأن المدينة التي في الصورة هي ذاتها التي في صورة التقطت قبل عشرين يوما .
They were constantly searching for cash.	فهم في بحث دائم عن الأموال السائلة .
Is Oska searching for me, too?	بالمناسبة , أوسكار يبحث عني أيضا
They're all searching for their staircase.	كلهم يبحث عن درجه الصاعد.
Instead of searching for his memories...	أشعر بالدف ينتشر بـ قلبي المثلج هو بدلا من إسترجاع ذاكرته
The planes are searching for us.	الطائرات تبحث عنا
He is searching for you now.	انه يبحث عنكم الآن
I've been searching London for you!	أنا فتشت لندن بحثا عنك
Okay, I know I'm searching for something repeatable and scalable but what is it that I'm searching for?	حسن ا، أعلم الآن أن علي البحث عن شيء قابل للتكرار والتوسع. ما هو هذا الشيء الذي أبحث عنه
Searching...	يبحث...
Searching...	يجري البحث...
Searching	يجري البحث
Searching...	ابحث
Searching for texts and databases to synchronize	البحث عن نصوص وقواعد بيانات لمزامنتها
They're searching for you. I can imagine.	انهم يبحثون عنك اتخيل هذا
She's been here searching for her sister.	انها متواجده هنا تبحث عن شقيقتها.
Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process.	البحث في شجرة بحث ثنائية على قيمة معينة يمكن أن يكون عوديا (recursive) أو تكرايا (iterative).
Start searching	ابدأ البحث
The boy was searching for the lost key.	كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود.
Try searching YouTube, for example, on Greenland ice.	دعونا نجرب البحث في موقع YouTube ، على سبيل المثال، عن صور للجليد في غيرنلاند.
The police is searching for other possible accomplices.	وتبحث الشرطة عن شركاء محتملين له.
They've spent years searching for a single piece.	لقد قضوا اعواما فى البحث عن قطعة واحدة
Only the trouble of searching everywhere for you.	الورطه الوحيدة كانت فى البحث عنك فى كل مكان
That's what we're searching for when we're working our craft, we are really trying to find that truth out there.	بل هذا هو ما نحن نبحث عنه عندما نكون نعمل على حرفتنا, نحاول جاهدين في أن نجد الحقيقة فيه.
Jewels for which he was searching that night... when he was frightened away by hearing someone come down the stairs.	مجوهرات .. من أجلها ظل يبحث تلك الليلة طويلا,و وعندما أصابه الذعر لسماع خطوات شخص تنزل السلالم
But when six billion humans are Googling, who's searching who? It goes both ways.	لكن عندما يقوقل ستة بلايين نسمة، من يبحث عن من أنها تذهب في الإتجاهين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية