Translation of "when i worked" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

When - translation : When i worked - translation : Worked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When he worked.
حين كان يعمل
When I worked in Kashi, do you know how much I saved?
حصلت عليها عندما عملت في كاشي هل تعلم كم جمعت
I worked, and worked, and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
I saw you once in Moscow, when I worked for the English decoding room.
رأيتك ذات مره فى موسكو عندما كنت أعمل لدى غرفة التشفير الإنجليزيه
When I was growing up in Brooklyn, ok, my father, he worked hard.
عندما كنت أترعرع في بروكلين، حسنا، كان والدي يكدح في العمل
I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor.
عملت بجد في المدرسة، ولكن عندما كنت في الصف الثامن، كان عاملا حاسما.
I kept him locked up in the maid's room, so he wouldn't disturb me when I worked.
أغلقت عليه باب غرفة الخادمة حتى لا يزعجني أثناء عملي
I worked alone.
عملت وحدي.
Anything... I Worked in a bakery, smithshop... I worked as a porter...
أى شئ... عملت فى مخبز.. عملت حدادا ... عملت حمالا .
This is something I worked out. When you're in for the night, turn the wheel.
. هذا شئ قمت بإنجازه ... أثناء الليل ، أدير العجلة
I don't claim to know how it was worked, or who worked it, but I know that it was worked.
لا أعرف كيف تمت أو من فعلها لكن ما أعرفه أنها تمت
People get worked up when their way of life and all they've worked for is threatened.
يصاب الناس بالانزعاج عندما يشعرون بأن أسلوب حياتهم وكل ما عملوا من أجله مهدد بالخطر
I worked with pride
مازال عملا هاما. لقد قمت بالعمل بفخر
I worked this morning.
لقد عملت هذا الصباح
When in Newyork, he worked as a stockbroker too?
وفي نيويورك كان يعمل في البورصة
When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears.
ان طيلة فترة عملي على مدى ال20 عام لم اكن اصدف دببة نافقة بهذا الكم
Paradoxically, when I let go of these objectives, and worked from a place of compassion and purpose,
ومن المفارقات ، عندما تركت هذة الأشياء، وعملت من مكان للشفقة،
I thought about when I was a kid, nobody worked eight hours per day, everybody worked two hours, two months a year, planting rice one month and harvesting the rice another month.
عدت بتفيكري إلى طفولتي, لم يكن أحد يعمل ثمان ساعات في اليوم كل الناس كانوا يعملون لساعتين, لمدة شهرين في العام,
I worked hard last month.
عملت كثيرا الشهر الفائت.
I worked hard last month.
عملت بجد الشهر الماضي.
I worked in this factory.
أنا عملت في هذا المصنع.
And I worked in mines.
وعملت في المناجم وأدركت أن
I worked for my bread.
ع ملت لخبز ي.
My father was an engineer, and when I was growing up, he would teach me how things worked.
كان والدي مهندسا، ومنذ صغري كان يعل مني كيف تعمل الأشياء.
Mary worked as a babysitter when she was a teenager.
عملت ماري مرب ية للأطفال عندما كانت مراهقة.
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
عملت بجد و ضغط على نفسى للوصول الى النجاح
I told you I worked in an agency?
أخبرتك أنني أعمل في وكالة إعلان
I wore them the last place I worked.
ك نت أرتديها في أخر مكان عملت به
So I worked with white noise.
لذا عملت مع الضجه البيضاء
I already worked in São Paulo.
عملت بالفعل في ساو باولو.
Although I worked very long hours,
رغم أنني كنت أعمل ساعات طويلة،
Nothing worked until I found this.
لا جدوى .. حتى وجدت هذا.
I worked in mental health services,
عملت في خدمات الصحة النفسية
I would have worked for her.
كنت أعمل لديها
I worked very little this summer.
لقد تدربت بشكل قليل جدا هذا الصيف
I have worked for my father.
لقد عملت عند أبي
I worked for Dad in Chicago.
عملت عند ابي في شيكاغو
But this only worked when we had a 0 over here.
لكن هذا ينجح فقط عندما يكون لدينا 0 هنا
When we worked in the gypsy tearoom, we wore gold earrings.
العام الماضي حين عملنا في المطعم الغجري إرتدينا أقراط ذهبية، أليس كذلك
For example, I wish I hadn't worked so hard.
مثلا أتمنى أنني لم أكن أعمل بجد
I told them that I studied and worked hard.
قلت لهم أنني درست وعملت بجد. إذا قلت لهم
I can almost see where I worked from here.
اكاد ارى مكان عملي من هنا
When I worked the crisis phone helpline as a high school student, there were dozens of these stories every day.
عندما عملت كمسؤول الشكاوى خلال دراستي في الثانوية، كان هناك العديد من هذه القصص كل يوم.
So when I looked to identify how vitamin C worked in the body, what the transporter was, the first place
حتى عندما أردت التعرف على الكيفية التي يعمل بها فيتامين ج في الجسم،وماهو الناقل، المقام الأول

 

Related searches : I Worked - When I - I Worked Through - I Mainly Worked - I Worked Intensively - I Previously Worked - I Worked For - I Had Worked - I Worked With - I Worked Hard - While I Worked - I Already Worked - I Also Worked - Previously I Worked