Translation of "when i leave" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| When must I leave? | متى يجب أن أرحل |
| When I leave this world, I'll leave no regrets | حين أرحل عن هذا العالم.. لن أترك ندم |
| When I leave Leslie alone... | عندما اترك ليزلى بمفردها |
| I... When do I have to leave? | متى يجب علي الرحيل |
| You can still leave, leave when I give you the chance. | يمكنك الرحيل أرحل عندما أعطيك الفرصة |
| When I said I would never leave you. | حين قلت لن أتركك أبدا . |
| When do you think I can leave? | متى أعتقد أنني يمكن أن تترك |
| When I leave this island, God willing, | عندماأتركهذةالجزيرة، إن شاء الله... |
| You did. When do I leave? Hour? | أخبرتنى بالفعل متى سأرحل |
| I want her ready to sail when I leave. | اريدها ان تكون جاهزة للأبحار عندما استعد للمغادرة |
| When I call to leave you a message, | عندما اتصل لاترك لك رسالة, |
| I'll be a better somebody when I leave. | و سأكون شخص أفضل عندما أرحل |
| I shall miss that when we leave Casablanca. | سأفتقد ذلك حين نغادر. |
| When I decided to leave my husband, I had no problems. | عندما قررت مغادرة زوجي، لم يكن عندي مشكلة. |
| A thou I leave here for seed when I get back. | A thou I leave here for seed عندما أعود. |
| I can't believe you'd leave us when I'm pregnant. | لا أستطيع أن أصدق أنك ستتركنا وأنا حامل |
| I don't care when you get in in the morning. I don't care when you leave. | لا يهمني متى جئت للعمل في الصباح ، أو متى غادرت . |
| and when they leave, they leave impressed. | و وعندما يرحلوا يتركوا أنطباعا |
| I was really only thinking of myself when I tried to leave. | لقد كنت حقا أفعل هذا لنفسي |
| Well, I don't know when, but I simply can't leave now, Daddy. | لم اكن أعلم حينها ياأبي, ولكني ببساطه لااستطيع المغادره الان ياأبي |
| When we leave I will give you back the lighter. | عندما ن غادر سأرجعها لك |
| You'll do this room when I choose to leave it. | سترتبين الغرفة عندما أرغب بالخروج منها |
| I was glad when they practically asked me to leave. | كنتسعيدةعندماطردوني. أقصد عندما طلبوا مني المغادرة |
| I've promised my doctor for sometime that I would leave when I could. | لقد وعدت طبيبي في وقت ما انني سأغدر ان استطعت ذلك |
| I got dressed when it was time to leave the house. | ارتديت ملابسي حين جاء وقت الخروج من المنزل. |
| When did I leave you? It was you who left me. | متى تركت ك لقد كنت أنت من تركني |
| When I call you and leave a message on your voicemail, | عندما اتصل بك واترك رسالة على البريد الصوتي الخاص بك |
| But what will become of the family when I leave home? | ولكن كيف ستكون العائلة بعد رحيلي |
| When you leave it, I think it will have no life. | حين تتركينه ، أظن أن لن يكون به حياة |
| The judge was packing up to leave when I got there. | كان القاضى يستعد للرحيل عندما وصلت |
| When will you leave? | متى ستغادر |
| When did she leave? | متى رحلت |
| When can we leave? | متى يمكننا المغادرة |
| When do we leave? | متى نغادر |
| When did he leave? | متى غادر |
| When did he leave? | متى غـادر |
| When do we leave? | متى نرحل |
| When did Alan leave? | متى غادر الان |
| When do you leave? | متى تغادر |
| But I leave the shutters open... and when I wake up in the night... | لكنني أترك المصراعين مفتوحين ... و عندما أستيقظ في الليل... |
| I leave. Right now, I leave. | سأرحل حالا ، سأرحل |
| When I call you and leave a message on your voice mail, | عندما أتصل بكم، وأترك رسالة على البريد الصوتي الخاص بك، |
| If everything goes well, when I come back. we'll leave the Capital. | لو سار كل شئ على ما يرام فعندما سأعود سنترك العاصمه |
| Can they make me leave town when I don't want to go? | هـل ي مكـن لهن أن يجعلوننـي أرحـل عن البلدة في وقت لا أريد الرحيـل عنهـا |
| I told you not to leave the horse when you come down. | قلت لك لا تترك الحصان عند نزولك منه أتسمى هذا حصانا |
Related searches : I Leave - When You Leave - When I - I'll Call You When I Leave - When Do We Leave? - I Leave For - Until I Leave - I May Leave - Should I Leave - Before I Leave - I Must Leave - I Would Leave - I Leave You - I Will Leave
