Translation of "when done right" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

فعله

Right - translation :

حق

When - translation :

متى

When done right - translation :

عندما ينشأ حق القيام به

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

Almost done right?	منتهى تقريبا , صحيح
We're done now, right?	هذا كاف , صحيح
Have I done that right?	هل فعلت ذلك بشكل صحيح
When we're done swimming.	عندما ننتهي من السباحة
We've done some cool things, right?	قمنا بفعل أشياء رائعة، صحيح
He'd kind of done everything right.	هو كاد ان يحقق ما يصبو إليه بشكل صحيح
What's done cannot be undone. , right?	انت تعلم ان مايخرج من الفم لا يعود اليه اليس كذلك تقصد وعد المدرسه
I have never done anything right.	أنا لم أفعل أبدا أي شيء جيد
Looks like she's done all right.	يبدو انها نجحت.
Tell me when you're done.	أعلمني لدى انتهائك
When you're done click Tweet.	بعد الانتهاء اضغط تويت
And when she was done	وحين انتهى عملها
When that job is done, the military s job will be done.	وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت.
This time, it must be done right.	وفي هذه المرة لابد وأن يتم الأمر على الوجه الصحيح.
How do groups get anything done? Right?	كيف يمكن للمجموعات إنجاز أي شئ حسنا
First, right before you're done with work,	اولا بعد ان تتنتهى من العمل مباشرة
I know what I done, all right.	حسنا أنا أعرف ما الذي فعلته
I've always done what I believed right.	انادائما اعملماإعتقدهصحيح.
All right, there's work to be done.	حسنا ، هناك عمل يجب ان انهاؤه
Return it when you are done.	ارجعها عندما تنتهى.
So when you are done , appoint ,	فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So when you are done , appoint ,	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Tell me, when are you done?	اخبرينى , متى ستنتهى
Type in here when you're done.	أكتب هنا عندما تنتهي
When all was said and done,	و عندما قيل وفعل كل شيء،
When you've done nothing but lie?	انت لم تفعل شىء سوى الكذب
When is it to be done?	متى ينبغي القيام بذلك
And when you're done, what happens?	وعندما تنتهي ماذا يحدث
When I'm done, you'll look like...	حين أنتهي، ستكونين كـ ..
When he was done, I said	بعدما انتهى، قلت له
When all's said and done, maybe.	ربما، مع أخذ كل شيء بالإعتبار
That you were going to get everything done right. Now tell me what's done.	بأن كل شىء سيكون بخيير وصحيح الان أخبرنى ماذا فعلت
When people say fusion is 30 years away, and always will be, I say, Yeah, but we've actually done it. Right?	حينما يقول الناس أن الإنصهار على ب عد 30 سنة، ودائما سيكون هكذا، أقول، نعم، لكننا فعلناه بالفعل. صحيح
Which is why he has done all right.	ولهذا السبب كان على صواب في كل ما فعله.
You done all right, Frazier. I'm mighty proud.	أنت عملت كل هذا حقا، فرايزر أ نا فخور
Now look what you've done. That's all right.	أنظرى لما فعلت لا بأس .
Whatever is done by supreme power is right.	مهما حدث من القوى العليا فهو صحيح
This thing's gonna be done right and proper.	هذا الشيء سيعمل الصحيح والصحيح.
These steaks look done just right for us.	هذه الشرائح تبدوا جاهزة فقط لنا
If you had the right information, you would have done the right thing.	اذا كان لديك المعلومة الصحيحة، تكون قد فعلت الأمر الصواب.
OK, and tell me when you're done.	أعلمني عند انتهائك
When are you done talking with him?	متى ستنتهى من التحدث معه
Just tell me when your housework's done.	فقط اخبريني, متى تنتهي اعمالك المنزلية
You'll go when I've done with you.	ستذهب عندما أنتهي منك
We'll flood the fields when you're done.	أريد أن نغمرها بالماء، عند الانتهاء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية