Translation of "wheelchair" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Wheelchair - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What's the difference here, the wheelchair with no lights and the wheelchair with lights? | ما الفرق هنا بين الكرسي المتحرك بدون الأضواء والكرسي المتحرك بالأضواء |
Tom got into the wheelchair. | جلس توم على الكرسي المتحرك. |
He's otherwise completely wheelchair bound. | من دونها، فهو يعتمد كليا على الكرسي المتحرك. |
You want to ride a wheelchair? | هل تريد كرسي ا متحر كا |
You're in a wheelchair. That's normal. | أنت في كرسيك المتحرك. هذا طبيعي. |
The accident forced Layla into a wheelchair. | أجبر الحادث ليلى على الت نق ل بالكرسي المتحر ك. |
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair | آموس وينتر الكرسي المتحرك الرخيص والمناسب لكل التضاريس |
the girl in the wheelchair comes first! Replacement...? | لكن في الوقت الحالي |
Struck me Isabel oughta be in a wheelchair. | ما هالنى هو ، ينبغى أن تكون إيزابيل على كرسى متحرك |
There I met a lovely woman in a wheelchair. | هناك قابلت إمرأة رائعة على كرسي متحرك تدعى غدير أبو لطيفة وتبلغ من العمر 32 عام ا وهي أم لثلاثة أطفال. |
It's kind of like this wheelchair I'm in, right? | إنه كالكرسي المتحرك الذي أجلس عليه الآن، حسنا |
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. | بالنسبة لي، أصبح الكرسي المتحرك مركبة للتحول |
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair. | إيمانويل يناقش تغلب الإعاقة مع طفل على كرسي متحرك. |
All physical objects, even my wheelchair, exist in three dimensions. | كل العناصر الفيزيائية,بما فيها كرسيي المتحرك موجودة في ثلاثة أبعاد |
Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair. | محمود وإبنه يمشون معا دافعين الكرسي المتحرك الفارغ. |
The wheelchair became an object to paint and play with. | أصبح الكرسي المتحرك أداة للرسم واللعب. |
She was 85 years old and confined to a wheelchair. | فقد كان عمرها 85 عاما وقعيدة على كرسي متحرك |
He also played wheelchair basketball in Vancouver, winning three national championships. | كما لعب كرة السلة على كرسي متحرك في فانكوفر، وفاز بثلاث بطولات وطنية. |
Not the miracles like he was in a wheelchair and walked. | ليس معجزات الشفاء من الشلل |
They shot a man in a wheelchair, they shot an infant. | ورجل يجلس على كرسي متحرك ورضيع. |
13th Man After seven years now of being in a wheelchair, | الرجل الثالث عشر بعد سبع سنوات كوني في مقعد بعجلات, |
Now, in design terms, a wheelchair is a very difficult object. | الكرسي المتحرك أداة عصيبة للغاية، |
I was in a wheelchair I didn't look like a looter. | لقد كنت على كرسي متحرك، ولم أبد كناهب من الناهبين، |
It was a man in a wheelchair desperately trying to move away. | كانت عبارة عن شخص في كرسي متحرك. يحاول مستميتا الابتعاد. |
No need of staying with me all the day pushing my wheelchair. | لا حاجة للبقاء معي طوال اليوم دافعا كرسيي المتحرك. |
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk. | وإذا رأينا شخص ما على كرسي العجلة، نفترض أنه لا يستطيع المشي. |
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom. | عندما بدأت باستخدام الكرسي المتحرك، أكسبني قدرا هائﻻ من حرية جديدة |
I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair. | حصلت على العلاج الطبيعي لمدة عام ولكن كان علي أن أبدأ باستخدام الكرسي المتحرك. |
Cost of a wheelchair donated to a child in Nahr el Bared, Lebanon | ثمـن كرســي بعجــﻻت هبـة الى طفل في نهر البارد، لبنان |
But ever since then, the wheelchair has been a given in my life. | ومنذ ذلك الوقت والكرسي المتحرك أمر معطى في حياتي، |
And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man. | و هذا الرجل لا يبدو كرجل معاق عمره خمسة و ستون عاما. |
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | بدأنا مؤخرا برنامجا، برنامجا رياضيا كرة السلة لمستعملي الكرسي المتحرك. |
And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair. | ولن أنسى أبدا محمود وإبنه يمشون معا دافعين الكرسي المتحرك الفارغ. |
She had to convince their fellow passengers to make an exception for Mustafa s heavy wheelchair. | وكان عليها أن تقنع الر كاب الآخرين أن يستثنوا كرسي مصطفى المدولب والث قيل. |
When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, | عندما أسأل الناس عن ما يعنيه الكرسي المتحرك لهم، فهم يستخدمون كلمات من مثل تحديد ، خوف |
Now let's turn our heads towards the wheelchair users, something that I'm particularly passionate about. | الان دعونا ننتقل الى المجال الاخر .. الى الم قعدين انه شيء انا شغوف به منذ البداية |
And the only option, pretty much when it's stroke or other complications is the wheelchair. | والذي يبدو لهم بصورة جلية في كثير من الاحيان نتيجة مضاعفات صحية ان الكرسي المتحرك هو خيارهم الوحيد للاستمرار في التحرك |
The International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation International Sports Organization for the Disabled, merger of the International Sports Organization for the Disabled, in special consultative status, and the International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation, not in status. | ISMZSF ISOD، الناجمة عن اندماج المنظمة الدولية للألعاب الرياضية للمعوقين، وهي ذات مركز استشاري خاص، وInternational Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation التي لا تتمتع بمركز استشاري. |
Sami is trying to adjust to a life that will now be lived in a wheelchair. | يحاول سامي أن يتأقلم مع حياة سيعيشها من الآن فصاعدا على كرسي متحر ك. |
And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair. | والمثال الاخير .. يمكن لهذه التقنية ان تغير من حياة الاشخاص بصورة تامة اذ يمكن استخدامها على سبيل المثال في الكراسي الكهربائية المتحركة |
You'll suffice then. Can you go and find what the girl in the wheelchair is doing? | في الوقت الذي تم إطلاق النار على أوغي |
If you'd sleep in bed at night instead of in that wheelchair. How do you know? | إذا أستطعت النوم على السرير أثناء الليل بدلا من الكرسى المتحرك |
I realized scuba gear extends your range of activity in just the same way as a wheelchair does, but the associations attached to scuba gear are ones of excitement and adventure, completely different to people's responses to the wheelchair. | أدركت أن معدات الغوص توسع نطاق نشاطك كما يفعل الكرسي المتحرك بالضبط ولكن المعنى المرتبط بمعدات الغوص |
In the middle of this chaos, I'm rolling around in a wheelchair, and I was completely invisible. | وفي وسط كل تلك الفوضى، كنت أتدحرج في الجوار بكرسي متحرك، |
I was in a wheelchair I didn't look like a journalist, particularly, at least from their perspective. | لقد كنت على كرسي متحرك، لم أبد كإعلامي، على الأقل من وجهة نظرهم، |
Related searches : Motorized Wheelchair - Wheelchair User - Wheelchair Assistance - Power Wheelchair - Wheelchair Passenger - Wheelchair Lift - Wheelchair Friendly - Powered Wheelchair - Wheelchair Ramp - Manual Wheelchair - Wheelchair Bound - Wheelchair Accessible - Wheelchair Access - Scooter Wheelchair