Translation of "what it says" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Says - translation :

يقول

What - translation :

ماذا

What it says - translation :

ماذا تقول

Keywords : يَقُولُ ويقول مكتوب يقوله تقوله الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

Read what it says.	إقرئي ، ماذا قال
That's what it says.	هذا ما تقوله البرقية
Look what it says.	انظر ما تقول هذا البناء تم بناءه
It is what it says it is	إنها ليست كما تقول عن نفسها إنها أستديو عالمي.
It means what it says, doesn't it?	إنها تعني ما تقوله أليس كذلك
Read what it says, Ben.	اقرأ ما تقول، بن
Is it really like what it says?	هل حقا إنها مثل كما يقول
Let me see what it says.	دعوني ارى ما هي
I don't care what it says.	لا يهمني ما تقوله البطاقة
Oh! That is what it says.	هكذا تقول
Thats what it says. Right there.	هكذا يقول ، هناك
Syria means what it says and adheres to what it means.	إن سوريــة تعنــي ما تقول وتلتــزم بما تعني.
Syria means what it says and adheres to what it means.	إن سورية تعني ما تقول وتلتزم بما تعني.
You mean it ain't like what it says?	تعني بأنه ليس مثل الذي يقوله
What the devil does it... matter what she says?	ولكن, ماذا ستقول هى
It doesn't matter what the chart says.	من أنكم تعرفون لا يهم ما يقوله الرسم البياني.
What if she says it was bad?	ماذا إن قالت بأنها كانت سيئة
Is it true then what he says?	هل ما قاله صحيح
I Just Don't Know What It Says.	ولكن لا اعلم ماذا اقول
It's not like that what it says.	إنها ليست بالطريقة التى وصفها
Listen to what it says about us.	ما المكتوب عنا هنا
That's what it says in the papers.	30 هذا ما جاء في الصحف
And man says , What has happened to it ?	وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة .
And man says , What is wrong with it ?	وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة .
And man says , What has happened to it ?	إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
And man says , What is wrong with it ?	إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
Look what it says Meet lovely Ivy Smith.	انظر ما ي قال قابل الجميلة أيفي سميث
Can you make out what it says, Professor?	هل يمكنك فهم ما تقوله يا أستاذ
It doesn't actually do what it says on the tin.	إنه ليس كما يرو ج عنه.
And man says , What is the matter with it ?	وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة .
And man says , What is the matter with it ?	إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
At least that's what it says on my pen.	على الأقل هذا ما هو مكتوب على قلمي.
At least that's what it says on the packet.	على الأقل, هذا ما هو مكتوب على العبوة .
That's what it says. I got others at home.	نعم, هذا ما تقوله, لدى غيرها فى المنزل .
And it takes you a while until it actually you realize that this says something different than what it normally says.	ويستغرق منك لحظات إلى أن... تدرك بأن هذه العلامة لا تحتوي على ما يفترض بها أن تحتوي عادة
It also says for every five students, there are what?	اعطينا ايضا انه لكل 5 طلاب، ماذا يوجد
It is not important that you hear what he says.	فليس من المهم أن تسمع ما يقوله.
Maggie, what is it Big Daddy says when he's disgusted?	ماجى ، ماذا يقول الأب الكبير حين يكون مشمئزا
Says the guard, You are insatiable, what is it now?	إنك نهم لا تشبع!
It doesn't matter what anyone says to Mike. Can't you see?	لم يعد الآمر ي هم حتى لو تحدث الجميع إلى (مايك) آلا يمكنك أن تفهم
I don't care what Parliament Realm or whatever it is says.	أنا لا أهتم بماذا هو يسمى
Behave and I'll tell you what she says. Well, read it.	إن أحسنت التصرف فسأقرأها لك .
Do what Tom says.	إفعل ما يقوله توم.
Do what Tom says.	إفعلى ما يقوله توم.
That's what this says.	هذا ما يقولونه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية