Translation of "what constitutes success" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Success - translation :

نجاح

What - translation :

ماذا

What constitutes success - translation :

ما الذي يشكل النجاح

Keywords : يشكل يُشكل يشكّل يُعتبر الغش النجاح نجاح نجاحك للنجاح نجاحي الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

If an international intervention is to have any credible chance of success, clear criteria for what constitutes success are needed from the start.	وإذا كان لأي تدخل دولي أن ي ـك ـت ب له أي قدر من النجاح، فإن وضع المعايير الواضحة لمقومات النجاح أمر مطلوب وضروري منذ البداية.
So what constitutes a code?	إذا ، مم يتكو ن الرمز
What constitutes a good life?	مالذي يحدده الحياة المناسبة
What success!	يا له من نجاح!
After all, what constitutes a world leader?	بالنهاية، ما الذي يشكل قائدا عالميا
It requires consensus here at the United Nations on what constitutes injustice, especially historical injustice, and on what constitutes unfairness.	وهو يتطلب توافق الآراء هنا في الأمم المتحدة حول ما يشك ل الظلم لا سيما الظلم التاريخي، وما يشكل عدم الإنصاف.
Do you know what constitutes rape under the law?	ات ع رف معنى الاغتصاب في القانون
What constitutes a reasonable compromise varies from country to country.	وتختلف الحلول الوسط من بلد إلى آخر.
She said, What leads to success?	قالت ما الذي يؤدي إلى النجاح
What do futures sacrifice for success?	بماذا يضحي المستقبليون من أجل النجاح
She said, What leads to success?	الحقيقة شعرت بحرج شديد
(a) Insufficient understanding of what constitutes TCDC and the possibilities it offers	)أ( نقص التفهم لما يتكون منه التعاون التقني فيما بين البلدان النامية واﻻمكانيات التي يوفرها
Section 100.1 sets out a detailed definition of what constitutes a terrorist act'.	ويرد في المادة 100 1 تعريف مفصل لما يشكل عملا إرهابيا .
What does this have to do with success?	ما علاقة ذلك بالنجاح
So, what is the secret of our success?	ولكن ما هو سر نجاح كل هذا
What a success you'd be as an actor.	يا لنجاحك لو أصبحت ممثل
Every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.	تغير في الحال مفهومك للنجاح. حصلت على علامات جيده ,الآن يجب عليك الحصول على علامات أفضل
Every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.	كل مرة يحصل فيها دماغك على النجاح, تقوم بتغيير هدفك وتغيير شكل النجاح.
There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage.	ولا يوجد اتفاق حول ما يشكل الهدف المناسب للتجسس.
And reaching success, I always did what I loved.	للوصول الى النجاح ، كنت دائما افعل ما احب
First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.	أولا,في كل مرة يحقق عقلك فيها نجاح, تغير في الحال مفهومك للنجاح.
But Putin s idea of what constitutes Russia s national interest makes that type of intervention unlikely.	إلا أن تصور بوتن لما يشكل مصلحة روسيا الوطنية يجعل من هذا النوع من التدخل أمرا مستبعدا . ذلك أن الدولة المجاورة الضعيفة هي دولة يستطيع الكرملين فرض إرادته عليها.
If none of the above constitutes a breach of democratic principles, one wonders what would.	وإن لم يكن كل ما سبق يشكل انتهاكا للمبادئ الديمقراطية، فإن المرء لا يملك إلا أن يتساءل ما الذي قد يشكل انتهاكا لها إذا .
(d) The definition of what constitutes an quot operational activity quot will also be clarified.	)د( كما سيتم توضيح تعريف ما يشكل quot النشاط التنفيذي quot .
The determination of what constitutes adequate time requires an assessment of the circumstances of each case.	وترى اللجنة أن تحديد الوقت الذي يعتبر quot كافيا quot هو أمر يتطلب تقييما لمﻻبسات كل حالة بعينها.
It also constitutes recognition of what they have already achieved in direct negotiation on their differences.	وهو يشكل أيضا اعترافا بما حققته فعﻻ في المفاوضات المباشرة بشأن الخﻻفات القائمة بينها.
What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us.	ما يشكل عالم من الكائنات ما تزال مجهولة، على الرغم من انهم من الواضح على قدر كبير من الأهمية بالنسبة لنا.
Today I achieve success in my life because of golf. what is the secret weapon behind Thongchai Jaidee's success story?	وبسبب الجولف حققت نجاحي في الحياة اليوم. ما ھو السلاح السري وراء قصة نجاح ثونجشاي جادي
I'm going to define what the terms of my success are.	سأحدد ما هي خيارات نجاحي
Address the question Did we get there and with what success?	توجيه السؤال هل وصلنا إلى الهدف وما مدى النجاح الذي حققناه في ذلك
I'm going to define what the terms of my success are.	ما هي خيارات نجاحي
What is missing is a new, 13th convention that closes the loophole that seems to permit governments to decide what constitutes terrorism and what does not.	ما ينقصنا الآن هو عقد اتفاقية دولية جديدة تعمل على سد الثغرة التي تسمح للحكومات بأن تقرر بمفردها ما الذي يعد إرهابا وما الذي لا يعد إرهابا .
There is a growing consensus on what constitutes effective delivery of international support, in particular development assistance.	87 وثمة توافق متزايد في الآراء بشأن ما يمكن اعتباره تقديما فعالا للدعم الدولي، ولا سيما المساعدة الإنمائية.
UNAMSIL is issuing information circulars to help United Nations personnel understand what constitutes sexual exploitation and abuse.	56 وتصدر بعثة الأمم المتحدة في سيراليون تعميمات إعلامية لمساعدة موظفي الأمم المتحدة على فهم نوعيات السلوك التي تشكل استغلالا جنسيا واعتداء جنسيا.
Thus the definition of what constitutes a threat to international peace and security has gradually been widened.	ومن ثم فإن تعريف ما يشكل تهديدا للسلم واﻷمن الدوليين يتسع تدريجيا.
Being a jurisdictional mechanism, the Tribunal constitutes what is essentially considered to be a regular budget activity.	فالمحكمة إذ أنها آلية قضائية، تشكل ما يعتبر أساسا نشاطا من أنشطة الميزانية العادية.
The determination of what constitutes adequate time requires an assessment of the individual circumstances of each case.	أما تحديد ما يشكل quot الوقت الكافي quot فيتطلب تقديرا لظروف كل حالة من الحاﻻت على حدة.
3. Pays tribute to the work of UNTAC whose success, under the authority of the Secretary General and his Special Representative, constitutes a major achievement for the United Nations	٣ يشيد باﻷعمال التي اضطلعت بها سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا التي يشكل نجاحها، تحت سلطة اﻷمين العام وممثله الخاص، إنجازا رئيسيا لﻷمم المتحدة
What I think I've been talking about really is success and failure.	اظن ان ما كنت اتحدث عنه فعلا هو النجاح و الفشل .
Metadata should be prepared according to an agreed framework giving a proper description of what constitutes such data.	38 ويتعين إعداد البيانات الفوقية وفقا لإطار عمل متفق عليه يقدم بيانا ملائما لمكونات هذه البيانات.
The determination of what constitutes adequate time depends on an assessment of the particular circumstances of each case.	إن تحديد ما يعتبر quot وقتا مناسبا quot يعتمد على تقييم الظروف الخاصة بكل قضية.
Greece constitutes a cautionary example.	وتشكل اليونان مثالا تحذيريا في هذا الصدد.
quot 3. Pays tribute to the work of UNTAC whose success, under the authority of the Secretary General and his Special Representative, constitutes a major achievement for the United Nations	quot ٣ يشيد باﻷعمال التي اضطلعت بها سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا التي يشكل نجاحها، تحت سلطة اﻷمين العام وممثله الخاص، إنجازا رئيسيا لﻷمم المتحدة
What are the best company practices in the area of OFDI, and what are their key success factors?	كيف يؤثر الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج على القدرة التنافسية للمشاريع، وكيف يمكن قياسه
But what I really want to stress is by all means, success, yes.	ولكن أريد أن اشدد بكل المعاني على النجاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية