Translation of "what an honor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Honor - translation :

شرف

What - translation :

ماذا

What an honor - translation :

يا له من شرف

Keywords : شرف لشرف شرفي لتكريم شرفك الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

What an honor!	ياله من شرف كبير!
What an honor.	يا للشرف
What an honor, Dottore.	يا له من فخر يا سيدي
My lord Ben Yusuf, what an honor.	سيدى ابن يوسف ، يا للشرف
Honor, my friends. What is honor?	الشرف يا أصدقائي ما هو الشرف
An honor, sir.	اتشرف، سيدي
An honor, Baroness.	إنه لشرف لي أيتها البارونة
It's an honor.	لي الشرف
I've heard about what you've done. It's an honor to meet you.	لقد سمعت بما صنعتموه، إنه لشرف لي مقابلتكم.
What? In your honor.	ايه (شفيق ستايل) على شرفك
An added honor, emperor.	إنه مزيد من الشرف
What is it, Your Honor?	ما هي سيدي القاضي
Well, this is such an honor.	حسنا ، يشرفني ويسعدني أن أكون
SH Really an honor. Thank you.	سام هاريس لقد شرفني هذا .. شكرا لك
Is this an act of honor?	هل يعتبر هذا كفعل إحترام
It's an honor to be here.	إنه لشرف لي أن أكون هنا.
It's an honor to have you.	شرف بالغ أن تشرفنا بالحضور.
It's an honor you do us.	إنه لشرف لنا.
You do us an unexpected honor.	أنت تشرفنا بشكل غير متوقع
Your Honor, I made an objection.	يا حضرة القاضي، أبديت إعتراضا
She is an honor to our college.	لقد شر ف ت جامعتنا.
DR It was an honor to do.	ديفيد روكويل شرف لي القيام بذلك.
Thanks very much. It's been an honor.	شكرا جزيلا . إنه شرف لي.
I'm Alisa Vitti. It's been an honor.	أنا أليزا فيتي وكان هذا شرفا لي.
Chen It's really such an honor. Nye	شين إنه لشرف كبير. ناي إنها فكرتك.
That really would be an honor. But...	لكن
Such an honor and so well deserved.	انت تستحق هذا الشرف.
They think you're rewarding me an honor.	ا نهم سيعتقدون أنها مكافأة تكريم
To help the militia, it's an honor.	بل لمساعدة القوات، إنه شرف .
It really is an honor for us.	إنه شرف لنا حقا .
What could let you know what the Night of Honor is !	وما أدراك أعلمك يا محمد ما ليلة القدر تعظيم لشانها وتعجيب منه .
What could let you know what the Night of Honor is !	وما أدراك أيها النبي ما ليلة القدر والشرف
That's what I was afraid of, Your Honor.	هذا ما أخشاه يا سيدي
But, Your Honor... Yes, what do you want?	...لكن فخامتك نعم , ما الذي تريده
It's an honor to have you at TED.	إنه شرف أن نستضيفك في TED .
It's an honor to have you at TED.	إنه شرف أن نستضيفك في TED (منتدى التكنولوجيا و التسلية و التصميم).
Gentlemen it's been a pleasure and an honor.	أيها السادة ، كان الأمر مدعاة . للسرور و الشرف
It'd be an honor to watch your horse.	سيكون شرفا لى أن أعتنى بحصانك
Your Honor, I ask for an hour's recess.	سيدى, انا اطلب ساعة للأستراحة
Your Honor, what kind of a question is that?	اي نوع من الاسئله هذا
An audience with the village elder. This is truly an honor.	سيستمع إلينا عجوز القرية ياله من شرف
It's an honor to be here. Thanks very much.	إنه لشرف أن أكون هنا، أشكركم جزيلا
I'm sure if we raise an objection, Your Honor...	انا متأك د إذا عارضنا،
Aye, it's such an honor for Edinburgh, Sir Oliver.	إنك لشرف لـ(أدنبرة)، سير (أوليفير).
What abilities are worthy of honor and recognition as athletic talents?	ما هي القدرات التي تستحق التقدير والتكريم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية