Translation of "went by" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Days went by. | ومرت الأيام، وعند نقطة معينة |
Time went by. | الوقت يمر |
Then time went by. | ثم مر الوقـت |
Y went down by 6. | ان تقل قيمة y الى 6 |
But the minutes went by. | ولكن الدقائق مرت |
Our y went down by 6. | نقصت قيمة y لتصبح 6 |
And about 20 years went by. | ومضت حوالي 20 سنة. |
They went east by Bridger's Pass. | ذهبوا شرقا من ممر بريدجر |
You went over by 62 kilowatts. | لقد زدتم عن الحد بـ62 كيلوواط |
I went by to see Gerardin. | ذهبت لرؤية جيراردن |
Pursued by police, Chen went into hiding. | لجأ شين إلى الاختباء إثر ملاحقته من قبل الشرطة. |
It went by relatively unnoticed in July. | كانت في يوليو تموز ولم تتم ملاحظتها نسبيا. |
Actually, the whole of winter went by. | في الواقع, قد مر كل الشتاء. |
And after a few months went by, | وبعد اشهر قليلة مرت |
He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls. | إلى نيويورك , و شيكاجو , و جاكسنوفيل , و لوس انجلوس . احضر عدد كبير من الناس إلى قاعات كبيرة. |
As the months went by our relationship deepened. | ومع مرور الشهور تعم قت العلاقة |
Those last few hours went by so quickly. | تلك الساعات القليلة الماضية مرت بسرعة شديدة |
They went down, by the shack, just now. | لقد مرا بجانب الكوخ منذ قليل |
You mean he went to Springfield by himself? | تقصد أنه ذهب لـ سبرينغفيلد وحده |
It was the drunk that just went by. | أنه الشخص الثمل الذي مر من هنا |
These divisions, obscured by Saddam s totalitarianism, never went away. | ومن المؤكد أن هذه الانقسامات التي حجبتها شمولية صد ام لم تختف في أي وقت من الأوقات. |
Ten years went by, I came back in France. | وهكذا انقضت عشر أعوام، عدت بعدها إلى فرنسا. |
Weeks went by, and months, and still nothing happened. | ذهب أسابيع من قبل ، والشهور ، ولم يحدث شيء حتى الآن. |
And he went to do a feature by himself. | يريد آن يفعل موضوع بمفرده |
So they divided the land between them to pass throughout it Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself. | فقسما بينهما الارض ليعبرا بها. فذهب اخآب في طريق واحد وحده وذهب عوبديا في طريق آخر وحده. |
We didn't go up by 3 this time, we went up by 5. | حيث اننا لم ننتقل بمقدار 3 هذه المرة، بل انتقلنا للاعلى بمقدار 5 |
One by one the boys went out of the room. | خرج الأولاد من الغرفة واحدا تلو الآخر. |
I went from Haifa to Acre, by taxi of course. | سافرت من حيفا لعكا، بالتاكسي أكيد. |
All this went on generally unnoticed by the world media. | وهذا كله يجري بصفة عامة دون أن تلحظه الصحافة العالمية. |
The effects of the injury worsened as time went by. | وتفاقمت آثار الإصابة بمرور الوقت. |
And notice, we went up by ten the first time. | ولاحظ اننا اضفنا 10 في المرة الاولى |
We went up by ten again to get to twenty. | ثم اضفنا 10 اخرى فحصلنا على 20 |
This guy, Dr. Toland, went by covered wagon to California. | هذا الرجل، د. تولاند، ذهب بواسطة عربة مغطاة إلى كاليفورنيا. |
So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. | متشجعون بهذا، اتجهنا إلى فيروسات الانفلونزا |
As months went by, I began to know your friends. | و مع مرور الشهور بدأت فى معرفة أصدقائك |
Thus, as time went by, the chateau fell into disrepair. | وهكذا وبمرور الوقت القلعة سقطت فى الأهمال |
I went by your place. They said you'd be here. | عرجت على سكنك قالوا بأنك هنا |
You mean he went by himself to get the license? | تقصد ذهب وحده للحصول على الترخيص |
and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh Barnea, and passed along by Hezron, went up to Addar, and turned about to Karka | وخرج الى جنوب عقبة عقرب يم وعبر الى صين وصعد من جنوب قادش برنيع وعبر الى حصرون وصعد الى اد ار ودار الى القرقع |
So David and his men went by the way and Shimei went along on the hillside opposite him, and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust. | واذ كان داود ورجاله يسيرون في الطريق كان شمعي يسير في جانب الجبل مقابله ويسب وهو سائر ويرشق بالحجارة مقابله ويذري التراب. |
The express train went by so fast we hardly saw it. | مر القطار السريعة بسرعة فائقة بالكاد رأيناه. |
So integration was hedged by realism in case things went wrong. | وعلى ذلك فقد كان دمج الصين مقيدا بحسابات واقعية تحسبا لأية نتائج سلبية. |
Some 17 months went by before the alleged acts of torture. | ومضت مدة 17 شهرا قبل التعذيب الذي تدعي أنها تعرضت لـه. |
We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails. | لقد أوشكنا على الانقراض، كنا متمسكين بقشة! |
And now if you went on the strong base side, by | والان إن انتقلنا إلى القواعد القويه |
Related searches : Weeks Went By - Week Went By - Went By Plane - Went By Train - Went By Car - Went By Bus - Went By Fast - Time Went By - Years Went By - Went By Bike - Days Went By - Went Into - Went Away