Translation of "weighted towards" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Towards - translation : Weighted - translation : Weighted towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The voting structures of the World Bank and the IMF are heavily weighted towards developed countries.
وهياكل التصويت في البنك الدولي وصندوق النقد الدولي تميل إلى حد كبير نحو البلدان المتقدمة.
Score Weighted
النتيجة مرج ح
Rating Weighted
التقييم مرج ح
weighted saturation
الإشباع
Center weighted average
متوسط موزون مركزيا
They're all weighted equally.
وتم قياسها بمعدل واحد .
Properly weighted, of course.
مناسب لمقامك طبعا
Methodology for deriving weighted ranges
منهجية حساب النطاقات المرجحة
A weighted coffin was buried.
تابوت محمل بالاثقال هو الذي تم دفنه
Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent).
وبذلك يبلغ عامل العضوية المرجح 288 93 نقطة (40 في المائة من 219 233)، وعامل السكان المرجح 611 11 نقطة (5 في المائة) وعامل الاشتراكات المرجح 270 128 نقطة (55 في المائة).
The weighted baseline is variant 0w, which is the transposition of the current system from non weighted to weighted (base figure 2,700, membership 40 per cent, population 5 per cent, contribution 55 per cent).
ولجميع الصيغ الأخرى أثار ضارة بعدد الدول الأعضاء داخل النطاق الذي يبلغ، في رقم الأساس غير المرجح، 148 دولة.
Note National trend estimates weighted by population size.
وقد أبلغ نحو نصف البلدان المجيبة في أوروبا عن ارتفاع لمستوى تعاطي الكوكايين.
Note National trend estimates weighted by population size.
ملاحظة تقديرات الاتجاهات الوطنية مرجحة بحجم السكان.
Note National trend estimates weighted by population size.
15 وتكتسي البيانات المتعلقة بطلب العلاج أهمية في تقدير مدى وطبيعة تعاطي المخد رات غير المشروعة.
You can see the curve is obviously heavily left weighted.
يمكنك رؤية المنحنى واضح ومائل الى اليسار. وهنا كم هو مائل بشدة.
There are weighted paths that help people feel more comfortable.
هناك مسارات ذات أحمال التي تساعد الأشخاص في الشعور براحة أكبر.
However, the main (non weighted) system of desirable ranges remains applicable.
ويظل النظام الرئيسي (غير الترجيحي) للنطاقات المستصوبة ساريا.
If the weighted instability is used, the number is only seven.
وتنطبق هذه الحقيقة على سبعة منها إذا اعتبرنا المستوى المرجح لعدم اﻻستقرار.
But you can interpret it as a weighted combination, or a
لكن يمكنك ان تفسره على انه مكون موزون، او
National estimates are based on population weighted subgroup estimates from household surveys.
التقديرات الوطنية مبنية على population weighted subgroup estimates من إحصائات المؤون المنزلية.
For instance, consideration might be given to the idea of weighted voting.
وعلى سبيل المثال، يمكن إيﻻء اﻻعتبار لفكرة التصويت وفقا لثقل الدولة.
It's the probability weighted sum of the squared distances from the mean.
هي مجموع الإحتمالية الموزونة لمربع المسافات من المتوسط.
The resulting figure is weighted by the gross salary per annum in United States dollars divided by 1,000 (ibid., fourth column) to produce a weighted base figure (ibid., fifth column).
وير جح الرقم الناتج بإجمالي المرتب السنوي بالدولار مقسوما على 000 1 (الجدول نفسه، العمود الرابع) للحصول على رقم الأساس المرجح (الجدول نفسه، العمود الخامس).
(c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges.
(ج) تغيير التوزيع الجغرافي بتطبيق نظام النطاقات المرجحة.
Different methods have been used to calculate the weighted ranges over the years.
42 واست عملت بمر السنين عدة طرائق لحساب النطاقات المرجحة.
Weighted average ratio before adjustment for New York Washington cost of living differential
النسبة المتوسطة المرجحة قبل تسوية فرق تكلفة المعيشة
Weighted average ratio adjusted for New York Washington cost of living differential (revised
بين نيويورك وواشنطن. النسبة المتوسطة المرجحة بعد تسوية فرق تكلفة المعيشة
Remember, that is the weighted sum of the squared distances from the mean.
تذكر، هوا التوزيع الموزون لمربع المسافات من المتوسط.
Decision making in the Fund continues to be on the basis of weighted voting.
وﻻ يزال اتخاذ القرار في الصندوق إلى اﻵن يتم على أساس التصويت الترجيحي.
The weighted midpoint in table 4 represents the sum of the weighted membership, population and contribution factors, and the weighted range is calculated as 15 per cent upwards and downwards (but not less than 415 points up and down (4.8 times 86.37), with the upper limit being not less than 1,209 points (14 times 86.37).
وتمثل نقطة الوسط المرجحة في الجدول 4 مجموع العوامل المرجحة للعضوية والسكان والاشتراكات، وي حسب النطاق المرجح بإضافة أو طرح 15 في المائة (بما لا يقل عن 415 نقطة صعودا أو نزولا (4.8 x 86,37) وبحد أقصى لا يقل عن 209 1 نقطة (14 x 86.37).
It has also improved the analysis on drug abuse trends through a new analytical tool, called the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends, for weighted estimations of regional trends taking into consideration different population sizes.
وحس ن البرنامج أيضا تحليل الاتجاهات في تعاطي المخدرات باستخدام أداة تحليلية جديدة تسمى التحليل الموازن لاتجاهات تعاطي المخدرات، استنادا إلى تقديرات موازنة للاتجاهات الاقليمية مع أخذ أحجام السكان المختلفة في الاعتبار.
In case of an even distribution of staff of a Member State from the P 2 to the D 2 grade and beyond, the difference between the weighted and non weighted systems of ranges is minimal, and an application of the weighted system will not lead to changes in the representation status of that Member State.
وفي حالة التوزيع المتكافئ للموظفين من دولة عضو ما بين الرتبتين فـ 2 و مد 2 وما فوقها، يكون الفرق بين نظامي النطاقات المرجحة وغير المرجحة في أدنى درجاته، ولن يؤدي تطبيق النظام المرجح إلى تغييرات في الوضع التمثيلي لتلك الدولة العضو.
While these have gone to both Republicans and Democrats, the donations are weighted to Republicans.
وفي حين سمح لكل من الجمهوريين والديمقراطيين باستقبال التبرعات، ذهبت أغلب التبرعات لصالح الجمهوريين .
1980 Chevron Standard Limited Scholarship for highest weighted GPA in Law, Year I and II
1980 منحة شيفرون الدراسية المحدودة العادية لإحراز أعلى متوسط درجات مرجح في السنتين الأولى والثانية من دراسة القانون
1 Average weighted with the total economically active wage earning population in each geographical area.
(1) متوسط مرج ح بمجموع السكان الناشطين اقتصاديا والحاصلين على أجر في كل منطقة جغرافية.
The peace process should not be weighted down with issues that fall outside its framework.
ويجب أن ﻻ تقحم عملية السﻻم في ما هو خارج عن إطارها. quot
Well that's just the probability weighted sum of the values that this could take on.
حسنا هذه الإحتمالية الموزونه لمجموع القيم التي من الممكن أن تستخدم.
The Weighted Analysis on Drug Abuse Trends (WADAT), presented to the Commission for the first time in 2004, has been used for weighted estimations of regional trends in consideration of different population sizes in reporting countries.
وقد استخدم أسلوب التحليل المرج ح لاتجاهات تعاطي المخد رات، الذي عرض على اللجنة لأول مرة في عام 2004، للوصول إلى تقديرات مرج حة للاتجاهات الاقليمية مع مراعاة اختلاف عدد السكان في البلدان المبل غة.
The application of the weighted system on the current population of staff in posts subject to geographical distribution as at 31 December 2004 indicates variations when compared with the baseline for the non weighted variant (variant 0).
ويشير تطبيق النظام المرجح على شاغلي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 إلى تغييرات بالمقارنة بخط الأساس للصيغة غير المرجحة (الصيغة صفر).
Regulators are already talking about imposing leverage ratios, as well as limits on risk weighted assets.
والآن بدأت الهيئات التنظيمية تتحدث بالفعل عن فرض نسب للروافع المالية، فضلا عن تقييد الأصول التي تشتمل على مجازفة عالية.
This weighted score is then multiplied by the area (in square millimeters) of the coronary calcification.
ثم يتم ضرب الدرجات المرجحة في مساحة منطقة التكلس التاجي (تقاس بالملليمتر المربع).
A frequency measure can also be expressed in weighted terms based on either imports or production.
ويمكن التعبير عن قياس التواتر أيضا بالوزن المرجح للواردات أو الإنتاج.
C. Scenario III weighted ranges and posts within the context of the system of desirable ranges
جيم السيناريو الثالث النطاقات المرجحة والوظائف في سياق نظام النطاقات المستصوبة
The Council consists of 32 members representing constituency groupings and weighted between recipient and donor countries.
ويتألف المجلس من 32 عضوا يمثلون تجمعات تأسيسية موزعة ترجيحيا بين البلدان المتلقية والبلدان المانحة.
A suggestion was made that the procedure of weighted voting might be introduced in the Council.
وقدم اقتراح مفاده أنه يمكن إدخال إجراء التصويت المرجح في المجلس.

 

Related searches : Is Weighted Towards - Weighted Distribution - Weighted Score - Weighted Down - Weighted Value - Weighted Base - Weighted Against - Weighted With - Weighted Distance - Weighted Data - Weighted Index - Perfectly Weighted - Weighted Evaluation