Translation of "weigh on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Weigh - translation :

Weigh on - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Weigh on an even balance .	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
Get on and weigh yourself.	اصعد و أوزن نفسك
Bloggers commenting on the region weigh in.	يدلي المدونون المعنيون بالمنطقة بآرائهم
Now, cars on average weigh two tons.	الآن، السيارات في المتوسط تزن طنين.
He don't weigh much. Go on, Rémi.	أنه لا يساوى الكثير إذهب الآن
Some adjustments, like in France nowadays, weigh mostly on high income, high wealth individuals others, like in Italy, weigh on pensioners.	فبعض التعديلات، كما هي الحال في فرنسا في الوقت الحاضر، تلقي بثقلها في الأغلب على الأفراد من أصحاب الدخول المرتفعة والثروات الضخمة وأخرى كما هي الحال في إيطاليا، تلقي بثقلها على المتقاعدين من أصحاب المعاشات.
On account of that's what I weigh myself.	بإعتبار ان هذا هو وزنى ايضآ .
Those whose good deeds will weigh heavier ( on the scale )	فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
Those whose good deeds will weigh heavier ( on the scale )	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Sometimes at night... the darkness and silence weigh on me.	أحيانا بالليل... يهبط علي ا ث قل الظلام والصمت.
I weigh 207 pounds. I'm 6'1 and onehalf inches tall in my bare feet... without shoes on, and that's what I weigh stripped.	أزن 207 رطل، وطولي 6.1 أقدام
You know, astronauts, they weigh less on the moon than on the earth.	تعرفون بأن رواد الفضاء يزنون على القمر
Weigh with correct scales	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
We weigh our animals.	نحن نضع حيواناتنا على الميزان.
What does he weigh?	كم وزنه
Here, weigh your anchor.	ارفعي مرساتك
Weigh government beef rations.	لوزن حصص لحوم البقر الحكومية
Weigh anchor, Mr. Arrow.	ارفع المرساة يا سيد آرو
What do you weigh?	ماذا ترجح
What do you weigh?	كم تزنين
Then , the one whose good deeds weigh heavy on the scales ,	فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
Then , the one whose good deeds weigh heavy on the scales ,	فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Yes, sir, the bonds of matrimony can weigh heavily on one's soul.	نعم.. ان روابط الزواج يمكن ان تكون اكثر عبئا على روح المرء
How much do you weigh?	ما وزنك
And weigh with accurate scales .	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
weigh with an even balance	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
Weigh with an even balance ,	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
How much did they weigh?	كم كان وزنهم
Stand by to weigh anchor.	استعدوا لرفع المرساة
Stand by to weigh ship.	أستعدوا للإبحار
Guess how much I weigh?	خمني كم وزني
How much does it weigh?	مـا مقدار الوزن
Do they really weigh 4.50?	هل يزنون 4.50 حقا نعم
Never mind what I weigh.	مش مهم ما ارجحه
I'm 6'1 and weigh 180.	طولي 6 أقدام وع شر وأزن 180.
What's the baby weigh now?	كم يزن الطفل الآن ماذا
Twitter users used the hashtag BrasilEliminado ( BrazilOut) to weigh in on the defeat.	استخدم مستخدمو تويتر الوسم BrasilEliminado (البرازيل خارج التصفية) للتركيز على الهزيمة.
We had these big things that I weigh the bison on, for instance.	لدينا تلك الموازين الكبيرة التي أزن عليها الثور الأمريكي, وعلى سبيل المثال.
In total, they weigh 103.7 kilograms.	والتي في مجموعها تزن 103.7 كيلو غرام
And weigh with a proper balance .	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
and weigh with the straight balance ,	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
And weigh with a balance straight .	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
Then he whose scales weigh heavier	فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
but he whose scales weigh lighter ,	وأما من خف ت موازينه بأن رجحت سيئاته على حسناته .
And weigh with the true balance .	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية