Translation of "weeks later" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Later... weeks later... I understood.
لاحقا ، بعد أسابيع ، فهمت
Seven weeks later,
فخلال سبعة اسابيع
And two weeks later,
وبعد ذلك بأسبوعين
Yes, a few weeks later.
نعم,منذ أسابيع قليله
A few weeks later, Woodstock happened.
بعد عدة أسابيع ، بدأت إحتفالات وودستوك ( مهرجان موسيقى ).
General Burgoyne surrendered three weeks later.
جنرال بارجون أستسلم بعد ثلاثة أسابيع
Five weeks later, however, I was back at school.
بعد ذلك بخمسة أعوام عدت إلى المدرسة.
Telecom companies rescinded their decision a few weeks later.
فتراجعت شركات الاتصالات عن قرارها بعد بضعة أسابيع لاحقة.
And two weeks later, Sunday morning, 9th of January,
وبعدها بأسبوعين, في صباح الأحد التاسع من يناير,
So three weeks later, The Times revisits the story.
و لذلك ، بعدها بثلاث أسابيع ، اعادت صحيفة (التايمز) النظر في القصة
That's what the wound looked like 11 weeks later.
هكذا كان شكل الجرح بعد 11 أسبوع من العلاج
Two weeks later, I was ready to return home.
بعد اسبوعين .. كنت مستعدا للعودة الى منزلي
Seven weeks later, I got a call from my family.
فخلال سبعة اسابيع أتلقى اتصالا من عائلتي يقول ..
A few weeks later, Three days of fun and music.
بعد عدة أسابيع ، ثلاث ليال من المرح والموسيقى .
A couple weeks later, I'd call again, let them know.
وبعد عدة أسابيع، اتصل بهم مرة أخرى، وأعلمهم بوجهتي.
And this is like 10 weeks later, demolished by hand.
وهنا بعد 10 اسابيع، أزيل يدويا
Then, two weeks later, he is killed on a train.
ثم بعدها بأسبوعين,ي قتل على قطار
Two weeks later talk of civil war was on everyone s mind.
بعد أسبوعين من هذه التدوينة كان الحديث عن حرب أهلية في بال الجميع.
Three weeks later the chosen 9 showed up at Godin's office.
بعد ثلاثة أسابيع ظهر الأشخاص التسعة الذين تم اختيارهم في مكتب غودين .
Two weeks later, everyone was trying to get into our class.
بعد مرور أسبوعين، كان الجميع ي و د ون حضور الدرس معي.
And then you read in the paper a few weeks later,
وقبل أسابيع اقرأ في الصحف
Two weeks later, you have something that looks like a liver.
وبعدها بأسبوعين، يصبح لديك شيء يشبه الكبد.
And then set a world record, following that, two weeks later.
بعد ذلك بأسبوعين.
It was a few weeks later, we started receiving all these
وبعدها بأسابيع قليلة، بدأنا نستقبل كل هذه الرسائل
A few weeks later, we got a call from the school.
بعد بضعة أسابيع، تلقينا مكالمة من المدرسة.
Three weeks later we went back home without any good memories.
بعد ثلاثة اسابيع عدنا للمنزل بدون أي ذكريات جي دة
They do need to go to a sanatorium for two weeks, later.
ويحتاجون للذهاب الى المصحة لمدة اسبوعين بعد ذلك
And two weeks later I received a text message You're going to America.
وبعد ذلك بأسبوعين وصلتني رسالة نصية ستذهب لأمريكا .
Three weeks later, the family discovered he had been captured after being wounded.
وبعدها بثلاث اسابيع، أكتشفت العائلة بأنه تم القبض عليه بعد أن أصيب.
Weeks later, the Castilian fleet also abandoned the Tagus, and Lisbon avoided conquest.
بعد أسابيع، أيضا التخلي عن أسطول القشتالية عن التاجة، وتجنب الغزو لشبونة.
A few weeks later you go to the dentist for a check up.
بعد عدة أسابيع، ذهبت لطبيب الأسنان للفحص.
When I got a military scholarship two weeks later, they let me go.
عندما حصلت على منحة دراسية عسكرية بعد أسبوعين , مكنوني من الذهاب فجأة, شيء لم يكن ممكنا أصبح واقعا
Three weeks later, I was healed, and I was back in high school.
بعد ثلاثة أسابيع، كنت قد شفيت، وعدت مرة أخرى للمدرسة الثانوية.
When I got a military scholarship two weeks later, they let me go.
عندما حصلت على منحة عسكرية بعد أسبوعين, ودعت أهلي.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.
ثم بضعة أسابيع بعد ذلك نخرج ناقلة الغضروف
But I got it back from the lost and found two weeks later.
لكنني أستعدتها من مكتب المفقودات بعد أسبوعين
And when I leave your town five weeks later, you get the benefit.
وعندما أغادر مدينتكم بعد خمسة أسابيع، تحصلون على الفائدة
When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.
عندما حصلت على منحة دراسية عسكرية بعد أسبوعين , مكنوني من الذهاب
Eight weeks later, Hurricane Sandy struck the New Jersey shore and New York City.
فبعد ثمانية أسابيع، ضرب إعصار ساندي شواطئ ولاية نيوجيرسي ومدينة نيويورك.
They called me two weeks later, they're like, oh, yeah, you can come now.
اتصلوا بي بعد ذلك بأسبوعين ليقولوا ،
And then two weeks later, Iqbal Quadir can issue his electricity in Bangladesh bonds.
ثم وبعد ذلك بأسبوعين، سيكون بإمكان إقبال قدير أن ي صدر سندات الكهرباء في بنغلاديش.
But I was called to Washington. Two weeks later I was in the army.
لأنه تم استدعائى الى واشنطون وبعدها بأسبوعين, دخلت الجيش
Hadjiev s sister, the journalist Olgusapar Muradova, died in prison several weeks later, under suspicious circumstances.
توفيت أخت هادجيف الصحفية أولغوسابار موردوفا، في السجن بعد بضعة أسابيع في ظروف غامضة.
A couple weeks later their boss, Frank McClure, pulls them into the room and says,
بعد مرور بضعة أسابيع في قام رئيسهم ، فرانك مكلور ، بدعوتهم إلى غرفة والقول
Three weeks later, I received a complete set of drawings saying we'd won the competition.
بعد ثلاثة أسابيع تلقيت مجموعة كاملة من الرسومات تقول أننا فزنا بالمسابقة.

 

Related searches : 2 Weeks Later - Two Weeks Later - Some Weeks Later - Several Weeks - Weeks Notice - Consecutive Weeks - Weeks Ahead - Couple Weeks - Some Weeks - These Weeks - Most Weeks - Stock Weeks