Translation of "weeks gestation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gestation - translation :

الحمل

Weeks - translation :

أسابيع

Weeks gestation - translation :

الحمل أسابيع

Keywords : لأسابيع لأسبوعين أسبوعان الأسبوعين إسبوعين

Examples (External sources, not reviewed)

Out of the women who were interviewed, 71 had terminated their pregnancy during the gestation period of 37 and 40 weeks.	وتبين أن 71 في المائة، من مجموع النساء اللائي استجوبن، أنهين حملهن أثناء فترة الحمل التي تراوحت ما بين 37 و 40 أسبوعا.
Mating occurs in July or August, and after a gestation period of 11 weeks, the female gives birth to 2 4 young.	يحدث التزاوج في شهرى يوليو أو أغسطس، وبعد فترة حمل تصل حوالى 11 أسبوعا ، تلد الأنثى من 2 إلى 4 صغار.
For a known period ( determined by gestation ) ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known period ( determined by gestation ) ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
For a period ( of gestation ) , determined ( according to need ) ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a period ( of gestation ) , determined ( according to need ) ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Induction may occur any time after 34 weeks of gestation if the risk to the fetus or mother is greater than the risk of delivering a premature fetus regardless of lung maturity.	ويمكن أن يحدث التحفيز في أي وقت بعد الاسبوع ال34 من الحمل، إذا ازداد الخطر على الجنين أو علي الأم عن خطر الولادة المبكرة بصرف النظر عن نضج الرئة.
Gestational hypertension or pregnancy induced hypertension (PIH) is the development of new hypertension in a pregnant woman after 20 weeks gestation without the presence of protein in the urine or other signs of preeclampsia.	ارتفاع ضغط الدم الحملي أو ارتفاع ضغط الدم الناجم عن الحمل (Pregnancy induced hypertension) وهو حدوث ارتفاع جديد في ضغط الدم الشرياني في المرأة الحامل بعد 20 أسبوعا من الحمل من دون وجود بروتين في البول.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	بعد أسبوعين ثلاثة أسابيع أربعة أسابيع خمسة أسابيع.
The young are born after a gestation period of between 25 and 30 days.	تولد الصغار بعد فترة حمل تتراوح ما بين 25 إلى 30 يوم ا.
Two weeks. Two weeks?	أسبوعين أسبوعين
Whether ultrasound allowed for more accurate dating of gestation or promotes earlier operative delivery is unknown.	وليس من المعروف ما إذا كان استخدام الموجات فوق الصوتية قد أدى إلى تحديد مواعيد الحمل على نحو أكثر دقة، أو إلى تشجيع القيام بتوليد جراحي في موعد أكثر تبكيرا.
For two weeks, for six weeks.	اسبوعين... ستة أسابيع
Three weeks? Two weeks! Ten days!	بل أسبوعين بل عشرة أيام
The gestation period is 11.5 months, yet some individuals have been known to breed in two consecutive years.	فترة الحمل هي 11.5 شهرا، ولكن من المعروف أن بعض الأفراد لتولد في سنتين متتاليتين.
Weeks	لاسلكي
Weeks	أسابيع
That amount times 52 weeks, i.e. weeks per year	(هذا المقدار نضربه في 52 أسبوعا (سنة
Days became weeks, weeks became months, months became years.	أصبحت الأيام كالأسابيع ، الاسابيع كالاشهر الاشهر كالسنوات
Conditions There exist several hypertensive states of pregnancy Gestational hypertension Gestational hypertension is usually defined as having a blood pressure higher than 140 90 measured on two separate occasions, more than 6 hours apart, without the presence of protein in the urine and diagnosed after 20 weeks of gestation.	وتوجد عدة حالات من ارتفاع ضغط الدم اثناءالحمل عادة ما يتم تعريف ارتفاع ضغط الدم الحملي بجود ضغط الدم أعلى من 140 90 ملم زئبقي في مناسبتين منفصلتين بأكثر من 6 ساعات ، دون وجود بروتين في البول وتشخص بعد 20 أسبوعا من الحمل.
2 Weeks	أسابيع
3 Weeks	أسابيع
4 Weeks	أسابيع
(5 weeks)	ش ت م ح )د(
Six weeks?	هل تعتقد أن جلبي هنا سيجعله يجيء فجأة إليك
For weeks!	لمدة اسابيع
Eight weeks.	منذ ثمانية أسابيع.
Two weeks.	أسبوعان.
Six weeks.	ستة اسابيع
Six weeks.	ستة اسابيع
Four weeks?	أربعة أسابيع
Two weeks.	أسبوعان!
Several weeks...	... لعدة أسابيع (لم أراك ، سيدة (آنا
Three weeks.	ثلاثة أسابيع
Six weeks.	شهر
Two weeks?	أسبوعان أو 3
Umbrella had similar success elsewhere in Europe, topping charts for lengthy periods including Switzerland for nine weeks, Norway for seven weeks, Germany for five weeks, Austria for four weeks and Belgium for three weeks.	حصلت أمبريلا على نجاح مماثل في أماكن أخرى في أوروبا، تصدرت الرسوم البيانية لفترات طويلة بما في ذلك سويسرا لمدة تسعة أسابيع، وفي النرويج لمدة سبعة أسابيع، وفي ألمانيا لمدة خمسة أسابيع، وفي النمسا لمدة أربعة أسابيع، وفي بلجيكا لمدة ثلاثة أسابيع.
So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks.	حسنا مصافحة ما أو عدم حدوث مصافحة قد تجعلنا نتحدث عن ذلك لأسابيع وأسابيع
Six weeks? Six weeks you are trying to catch the general.	مكافأه 25 الف دولار
Instead of the usual two weeks, it will last four weeks...	بدلا عن المعتاد أسبوعان ستصبح أربعة أسابيع.
Two weeks. Miss Annie, can you accomplish anything in two weeks?	أسبوعان، آنسة (سليفان)، أيمكنك إنجاز أي شيء خلال أسبوعين
In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth.	وفي عام 1989، كانت مدة إجازة الأمومة 14 أسبوعا متتاليا، منها ستة أسابيع قبل الولادة وثمانية أسابيع بعدها.
November (2 weeks)	)اسبوعان(
(3 4 weeks)	)٣ الى ٤ أسابيع(
May (2 weeks)	أيار مايو )أسبوعان(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية