Translation of "wears off" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Anesthetic wears off. The patient feels pain.
انتهى تأثير التخدير . وبدأ المريض يشعر بالألم
But even this wears off in time.
ولكن حتى هذا يلبس في الوقت المناسب. ماذا في ذلك ، إذا كانت بعض الكتل القديمة من البحر
I hope he'll be back before it wears off.
اتمنى ان يعود قبل إنتهاء مفعوله
Happiness can't be told, but it wears off without anyone noticing it.
السعادة لا يمكن أن تحكى لكنها تتلاشى دون أن يلاحظ أحد ا ذلك
No, the anesthetic wears off in a few hours, and then you rest at home.
لا، البنج المخدر يتلاشى في غضون ساعات قليلة وبعد ذلك تستريحين في المنزل
He wears gloves.
أنه يرتدي قفازات
She wears nice clothes.
تلبس ملابس لطيفة
Traveling wears me out.
لقد أرهقني السفر
He always wears blue shirts.
دائما ما يلبس القمصان الزرقاء.
She wears it every day.
هي تحمله كل يوم.
Well, she usually wears gray.
كلا , لم تكن
He wears a black hat.
يعتمر قبعة سوداء
Wears his dentures with confidence.
يرتدي طقم أسنانه بثقة.
Sharapova wears those white tennis uniforms.
تلبس شارابوفا ازياء التنس الرسميه البيضاء
Everything in the universe wears out.
كل شيء في هذا الكون يتجدد
Now this guy's good. Wears gloves.
وهذا الرجل محترف ويلبس قفازات
She even wears the same perfume!
ان لها نفس العطر
I bet he wears arch supporters.
اراهن انه يرتدي دعامة للفقرات
For Broadway always wears a smile
دائما ابتسم في برودواي.
Nobody wears anything like that today.
وموديل الفستان الذى ترتديه, لا احد يرتدى مثل هذا اليوم
My father wears one like it.
والدي ارتدى واحد مثل هذا
No one wears eyeglasses to bed.
لا أحد يلبس نظارات في السرير .
In the , she wears an eye patch.
في ، ترتدي أسكا عصبة عين.
However thick the sole, it wears out.
سيدي مهما ان كانت الروح ثخينه
Just because he wears a German cap.
فقط لأنه يلبس قبعة ألمانية
Wears a trench coat, soft brown hat.
بمعطف مطر شعر بني ناعم
Any man that wears that badge is.
أي رجل يحمل هذه الشارة أحمق
My sister wears a mustache
أختي لديها شارب
My brother wears a dress
أخي يلبس فستان
The only hope is that the eurozone makes strong progress toward establishing fiscal redistribution mechanisms, such as European unemployment insurance, before Draghi s anesthetic wears off.
والأمل الوحيد الآن هو أن تنجح منطقة اليورو في إحراز تقدم قوي نحو إنشاء آليات لإعادة التوزيع المالي، مثل التأمين الأوروبي ضد البطالة، قبل أن يزول مفعول مخدر دراجي. وإلا فإن أوروبا سوف تفيق لتجد نفسها ي مواجهة واقع قاس ومؤلم حقا.
As with these other reward triggers, after the dopamine burst wears off, the consumer feels a letdown irritable, anxious, and longing for the next fix.
وكما هي الحال مع هذه المحفزات الأخرى للمكافأة، يشعر المستهلك بالخذلان وخيبة الأمل بعد زوال تأثير الدوبامين ـ الانفعال والقلق والتوق إلى الجرعة التالية.
The only hope is that the eurozone makes strong progress toward establishing fiscal redistribution mechanisms, such as European unemployment insurance, before Draghi s anesthetic wears off.
والأمل الوحيد الآن هو أن تنجح منطقة اليورو في إحراز تقدم قوي نحو إنشاء آليات لإعادة التوزيع المالي، مثل التأمين الأوروبي ضد البطالة، قبل أن يزول مفعول مخدر دراجي.
No one I know wears a tie anymore.
لا أحد أعرفه يرتدي ربطة الع ن ق بعد الآن.
Levin is physically scrawny and wears thick glasses.
ليفين هو هزيل بدنيا ويرتدي نظارات سميكة.
The earth here wears a rainbow hued veil
ت ل بس الأرض هنا حجاب ملو ن قوس قزح
Charles, at times your charm wears dangerously thin.
(تشارلز) في وقت ما أرى فاتنتك تتصرف على نحو خطير
One wears a cap and one a hat.
أحدهم يرتدي قبعة والآخر كاب
Yeah, and the girl wears bangs like you.
نعم , والفتاة لديها شعر مثلك أيضا
So, she wears the disk, and reads the data off the sectors of the disk, and the computer starts up it sort of boots up, really.
و هي تحمل القرص و تقرأ البيانات عن المقاطع في القرص و الكمبيوتر يشتغل
And the floppy disk drive person wears it. (Laughter)
والشخص الذي يمثل القرص المغناطيسي يرتديها.
The villain wears rain slippers even on clear days.
Gyeon woo. لا تقلق كثيرا
At least this time he wears a clean shirt.
على الأقل هذه المرة يرتدى بدلة نظيفة .
We have some style, but work sure wears out.
لدينا بعض الذوق .. cH0EE5E8 لكن العمل يرهقنا بشكل كبير..
Now you have to wear things a general wears.
الآن يجب أن تلبس الأشياء التى يلبسها الجنرال
I read someplace it wears the heart out quicker.
قرأت في مكان ما بيخلي القلب يخرج أسرع

 

Related searches : Novelty Wears Off - He Wears - Wears Away - She Wears - Wears Glasses - Wears Me Out - Wears Me Down - Wears On Him - He Wears Glasses - Wears Many Hats - Wears You Down - It Wears Out - Wears Two Hats - Off