Translation of "we will approve" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Who will approve it? | ومن سيقوم بالموافقة عليه . |
| I hope that the Security Council will approve our proposal. | ويحدوني اﻷمل في أن يوافق مجلس اﻷمن على اقتراحنا. |
| Approve? | يوافق |
| We did not formally approve a package on 20 July. | إننا لم نوافق رسميا على الحزمة في 20 تموز يوليه. |
| The Secretary General trusts that the General Assembly will approve this appointment. | 3 والأمين العام على ثقة بأن الجمعية العامة ستوافق على هذا التعيين. |
| The outcome document that we will approve, while not meeting all expectations, does contain important agreements that have to be implemented. | وإن الوثيقة الختامية التي سنقرها، مع أنها لا تفي بكل التوقعات، فإنها تتضمن اتفاقات هامة لا بد من تنفيذها. |
| You approve? | هل توافقين |
| I approve. | إننى أوافق |
| You approve? | أتوافق |
| Your restaurant's noodles are really tasty! I approve, I approve! | !أنا أتفق معك بأن شعيرية مطعمكم لذيذة جدا , أنا أوافق ,و أنا أوافق أيضا |
| 3. The Secretary General trusts that the General Assembly will approve this appointment. | ٣ ويأمل اﻷمين العام أن تقر الجمعية العامة هذا التعيين. |
| 3. The Secretary General trusts that the General Assembly will approve this appointment. | ٣ وإن اﻷمين العام لعلى ثقة بأن الجمعية العامة ستوافق على هذا التعيين. |
| We would approve any universal treaty that was multilaterally and effectively verifiable. | ونحن نؤيد أي معاهــدة ذات صبغــة عالميــة يمكــن التحقــق بصــورة متعــددة اﻷطــراف وعلــى نحــو فعــال مـن تنفيذها. |
| I move we approve the impeachment of Morgan. I second the move. | ـ أقترح أن نصوت على إقالة مورجان ـ أنا أؤيد الخطوة |
| Mao would approve. | ولابد أن ماو كان قد يوافقه الرأي. |
| Now click Approve . | الآن انقر على زر موافقة . |
| Shouldn't I approve? | ألا يجب أن أوافق |
| I approve. Sincerely? | نعم بحق |
| Do you approve? | ـ هل تروق لك |
| And you approve? | , أموافقة |
| It is simply an effort to know what we are trying to approve. | إنها مجرد جهد لمعرفة ما نحاول أن نوافق عليه. |
| I think you'll approve. | أظنك ستوافق. |
| I'm glad you approve. | أنا سعيد بتلك الموافقة |
| Did your parents approve? | هل وافقا والديك |
| My father wouldn't approve. | أبي لم يوافق |
| The Executive Board will also review and approve the proposed biennial budget for the Office. | ويقوم المجلس التنفيذي أيضا باستعراض وإقرار ميزانية المكتب المقترحة لفترة السنتين. |
| I believe we should move quickly to approve a high commissioner for human rights. | أعتقد أنه ينبغي لنا أن نتحرك بسرعة لﻻتفاق على تعيين مفوض سام لشؤون حقوق اﻹنسان. |
| We shall therefore leave the second proposal pending, and approve the first ad referendum. | وبالتالي سنترك اﻻقتراح الثاني مؤقتا، ونوافق على اﻻقتراح اﻷول بشرط اﻻستشارة. |
| They developed several of these alternative techniques that we did not approve of, necessarily. | تطور تقنيات بديلة عديدة مثل هذه لم نسمح بها بالضرورة. |
| Whether the Security Council will approve independence largely depends on averting a Russian veto, which will require considerable diplomatic effort. | وإذا ما كان مجلس الأمن سيوافق على الاستقلال فإن هذا يعتمد إلى حد كبير على تفادي استخدام روسيا لحق النقض (الفيتو)، وهو الأمر الذي سيتطلب قدرا كبيرا من الجهود الدبلوماسية. |
| Brazil will work towards this objective and trusts the General Assembly will approve the much needed reforms for this Organization. | والبرازيل ستعمل على تحقيق هذا الهدف وتثق بأن الجمعية العامة ستوافق على الإصلاحات التي تمس الحاجة إليها لهذه المنظمة. |
| NEW HAVEN In early March, China s National People s Congress will approve its 12th Five Year Plan. | نيوهافين ـ في أوائل شهر مارس آذار من المقرر أن يعلن المؤتمر الوطني لنواب الشعب في الصين موافقته على الخطة الخمسية الثانية عشرة. |
| It is expected that the Government will approve the strategy by the end of the year. | ومن المتوقع أن توافق الحكومة على الاستراتيجية بنهاية العام. |
| If the budget holders are from different divisions, the Acting Comptroller will also approve the transaction. | ولو كان المسؤولون عن الميزانية من شعب مختلفة، فإن المراقب المالي بالنيابة سيوافق هو أيضا على المعاملة. |
| Could you approve my proposal? | هل ا أقررت اقتراحي |
| John wouldn't approve of that. | جون لا يصدق ذلك. |
| You don't approve of drinking? | أنت لا توافق على الشرب |
| So, don't approve or disapprove. | لذا، لا توافقي أو ترفضي. |
| You didn't approve of dogs. | أنت لم تصدق الكلاب |
| I'm not sure I approve. | انا لا أستحسن ذلك |
| Does the society approve? (SHOUTING) | هل توافق المجتمع |
| Because I approve of him. | لاننى اؤيده |
| and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law, | وتعرف مشيئته وتمي ز الامور المتخالفة متعلما من الناموس |
| We approve the fourteenth work programme for the next trimester and the goals set out therein. | وإننا نعتمد برنامج العمل الرابع عشر لفترة الثلاثة أشهر القادمة والأهداف المبينة فيه. |
| (a) Examine and approve collective agreements | (أ) النظر في الاتفاقات الجماعية والموافقة عليها |
Related searches : Will Approve - We Approve - I Will Approve - We Cannot Approve - We Can Approve - We Hereby Approve - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace - We Will Donate
