Translation of "we remember that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remember - translation :

تذكر

That - translation :

أن

We remember that - translation :

علينا أن نتذكر أن

Keywords : التذكر تتذكّر نتذكر أتذكره أتذكّر وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

If we can remember that.	ان أمكننا تذكر ذلك
We remember that, and we are truly grateful.	إننا نتذكر ذلك، ونحن ممتنون حقا عليه.
Hey, Juan, remember that horse we stole? Remember what happened to it?	خوان) أتتذكر ذلك الحصان الذى سرقناه) أتتذكر ما الذى حدث له
Is that why we enlisted? Remember what we swore?	لماذا يجب اخفائه هذا ليس أسلوبنا
Remember always that we blessed you before we left.	دائما تذكر أننا قد باركناك قبل أن نذهب
It's important to remember that we evolved.	ومن المهم أن نتذكر بأننا قد تطورنا.
Now I assume that we remember dinosaurs.	أنا الا ن افترض اننا نتذكر الديناصورات.
Right, that is something we should remember.	ذلك شيء يجب علينا تذك ره.
Do you remember that secret we had?	أتذكر ذلك السر بيننا
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember !	ولقد يسرنا القرآن للذكر سهلناه للحفظ وهيأناه للتذكر فهل من مدكر متعظ به وحافظ له والاستفهام بمعنى الأمر ، أي احفظوا واتعظوا به وليس يحفظ من كتب الله عن ظهر القلب غيره .
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember ?	ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر .
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember !	ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember ?	ولقد س ه لنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم وللتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به وفي هذا حث على الاستكثار من تلاوة القرآن وتعلمه وتعليمه .
But we remember how to calculate that, right?	لكننا نتذكر كيفية حساب ذلك، اليس كذلك
I'll remember that when we need 40 cars.	سأتذكر ذلك حين نحتاج الى 40 سيارة
Carol, you remember that yellow cat we had?	كارول) ، هل تتذكرين القطة الصفراء) التي كانت لدينا
We remember Spartacus.	نحن نتذكر سبارتاكوس
Remember we said that n is greater than m.	تذكروا اننا قلنا ان n اكبر من m
So remember we had that very simple growth model.	نموذج النمو. لذا تذكر كان علينا أن نموذج النمو بسيطة جدا . أن الأسى
Remember that time we were dancing at the Pavilion.	اتذكر وقتما كنا نرقص في بافيليون
We agreed you would be unharmed. Remember that, Einar.	نحن متفقين جميعا علي ان لايصابك اي سوء
And with every breath we take, we remember that we are one with source.	و في كل نفس ناخذه في حياتنا نتذكر أننا و الطبيعة واحد
Remember that. I will remember.	تذك ر هذا سوف اتذكر هذا
We remember her birthday.	نحفظ عيد ميلادها، ويؤرقنا شعوره بالذنب على غيابها، ويتآكلنا شعور بالعجز.
Remember, we split fiftyfifty	تذكر..
Remember how we started?	أتذكر كيف بدأنا
We remember old times.	نتذك ر الأيام الخوالي.
We went out later that day, I can't remember where.	خرجنا في هذا اليوم, لاأتذكر إلى أين.
It's important to remember that we all evolved in Africa.	إنه من المهم أن نتذكر بأننا جميعا تطورنا في أفريقيا.
Remember that garden we saw a couple of nights ago?	لكنك في حاجة إلى طعام مناسب
Remember that lonely stretch of beach where we first kissed?	اتذكر ذلك الشاطيء البعيد حيث كانت قبلتنا الأولى
I remember we said that if we could make it, we'd be there.	اتذكرأننا قلنا لو نجحنا فسنكون هناك فى الموعد
So I'm going to write that in magenta just so we remember that we added it.	لذلك سأكتب هذا باللون الارجواني حتى نتذكر اننا قمنا بجمعه
But we also think we remember more than we do, and that we know more than we do.	ونعتقد أيضا أننا نتذكر أكثر بكثير مما نفعل حقا ، و أننا نعرف أكثر بكثير مما نعرفه حقا
We remember when we are deeply engaged.	نتذكر عندما نكون منسجمين بشكل عميق
We only remember what we want to.	فنحن نتذكر مانريد
And it's important to remember that, because if we don't, then we become ahistorical.	ومن المهم أن نتذكر هذا لإننا إن لم نفعل, سنصبح بدون تاريخ.
Remember that we have a duty towards the families of martyrs.	يمكن السنة الماضية بالذات كانت صدمة تذكرنا أنو حريتنا لتترسخ ثمنها غالي كتير.
We have delivered the Word to them , that they may remember .	ولقد وص لنا بينا لهم القول القرآن لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون .
We have brought them the Word in order that they remember .	ولقد وص لنا بينا لهم القول القرآن لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون .
We have delivered the Word to them , that they may remember .	ولقد فص لنا وبي نا القرآن رحمة بقومك أيها الرسول لعلهم يتذكرون ، فيتعظوا به .
We have brought them the Word in order that they remember .	ولقد فص لنا وبي نا القرآن رحمة بقومك أيها الرسول لعلهم يتذكرون ، فيتعظوا به .
We must remember that they cannot all be implemented at once.	ويجب أن نتذكر أنه ﻻ يمكن أن ننفذ جميع هذه البرامج في وقت واحد.
Now, remember that we learn a great deal by sharing experiences.	الآن تذكروا أننا نتعلم الكثير من خلال تبادل الخبرات.
What is Let me circle that just so we remember it.	ما هو دعوني احيط ذلك بدائرة لكي نتذكره

عرض هذه الصفحة باللغة العربية