Translation of "we ran" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And we ran.
وجرينا.
We just ran.
لقد ركضنا فقط.
We ran this way.
أدرن ا هذا الطريق .
We ran for 10 kilometers.
ركضنا 10 كيلومترات.
We ran in the park.
مشينا في الغابة
We ran out of room.
لم يعد لدينا متسع كافي .
We ran into some Shoshones.
ـ واجهنا بعض الشوشونيين
So there we go, we ran it!
لقد شغلنا البرنامج
Ultimately, we ran out of time.
في نهاية المطاف، ولم يسعفنا الوقت.
Anyway, we ran out of time.
على أي حال ، نفذ منا الوقت.
We ran into a German submarine.
صادفتنا غواصة ألمانية
We were so scared and we just ran away.
كنا خائفين جدا فركضنا هاربين
And we ran it up a surface.
وجعلناه يصعد سطحا
We ran contraband together back in '32.
كنا نهرب السلع معا فى الثلاثينيات
We headed south, and excitement ran high.
توجهنا جنوبا وزادت الإثارة
We ran this at Carnegie Mellon and Pittsburgh.
قمنا بعمل هذا في كارنيج ميلون وبطسبيرج.
Using the oxytocin inhaler, we ran more studies.
بإستخدام طريقة إستنشاق الأوكسيتوسين قمنا بعمل عدة دراسات لاحقة
So we ran off to a sushi bar.
لذا هرعنا الى مطعم للسوشي
We ran away together with some other boys.
وكنا نلهو معا بالاشتراك مع بعض الأولاد
I ran and I ran.
لم أبـالي ركضت... ركضت
So I ran, I ran...
... لذا ركضت، ركضت
And so we ran a second version of this.
ولذا قمنا بالنسخة الثانية من التجربة.
Lee Seol's Mr. P, we ran out of beer.
سيد باء الخاص بلي سول يلزمنا المزيد من الشراب
We just ran into a bad streak, that's all.
اننا لاقينا حظ سيئ فحسب
Sheriff, we ran into some trouble on the road.
أيها الشريف, واجهتنا بعض المشاكل على الطريق
It's amazing we never ran into each other before.
من المدهش أننا لم نلتقي سابقا
We put our faith in Thomson and he ran.
وضعنا ثقتنا في طومسون و ركض .
He never ran but he ran and he ran and he ran where it was whiter and emptier.
و لكنه ظل يجرى و يجرى و يجرى حيث كانت أكثر بياضا و أكثر فراغا
You say that you ran to the house, you ran to the window, you ran inside, you ran to Mayella, you ran to Sheriff Tate.
قلت أنك ركضت إلى المنزل ركضت نحو النافذة ركضت للداخل , ركضت نحو ميلا ركضت إلى الشريف تيت
Humans ran and ran all the time.
فالبشر يجرون طيلة الوقت
And on the weekend we ran the parts for that.
و في نهاية الاسبوع قمنا بتصنيع هذه القطع
We fired volleys over their heads, they ran like rabbits.
ماذا حدث رمينا وابلا من النيران ... على رؤوسهم...
Well sir, we ran into a little snow up there.
حسنـا ، لقد غرزنـا في الثلج هنـاك.
Cohill's got to run his chances. We ran them, Nathan.
كوهيل يجب ان يتحمل المسؤليه كما فعلنا نحن ناثان
(Laughter) Humans ran and ran all the time.
فالبشر يجرون طيلة الوقت
And that's exactly what we saw happening when we ran the program over here.
وهذا بالضبط ما رأيناه يحدث عند تشغيلنا للبرنامج هنا
The Stone Age didn't end because we ran out of stones.
لم ينته العصر الحجري لانه لم يعد لدينا حجارة.
We ran to the refuge Do you remember when it happened?
ما عرفنا كيف بدنا نفل كل واحد يرجع عل ملجأ
So we went to Uganda and ran a very similar experiment.
فذهبنا الى أوغندا واجرينا تجربة مماثلة
We ran into a patrol boat. They'll tell you about it.
واجهنا مركب خفر سيخبرانك عن القصة
We saw a house across the field and ran for shelter.
رأينا منزل على جانب الحقل وذهبنا هناك من أجل مأوى
Later on, we ran into a Japanese patrol. He was killed.
وفيما بعد , اصطدمنا بإحدى الدوريات اليابانية ثم ق تل
He ran.
ركض.
Sami ran.
فر سامي.
Sami ran.
ركض سامي