Translation of "we predict that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Predict - translation : That - translation : We predict that - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot predict the future.
لا نستطيع التنبؤ بالمستقبل.
This much we can safely predict.
هذا الكم ممكن التنبوء به بامان
We can't predict it and we can't control it.
نحن لا ن ستطيع ت و ق عه ونحن لا ن ستطيع الس ي ط ر ة عليه.
But I'd like to play for you the sound that we predict.
أود أن أسمعكم الصوت الذي نتوقع صدوره.
What about contributions we can't even predict?
ماذا عن مساهمات لا نستطيع حتى تخيلها
And if we can predict, then we can engineer the future.
وإذا تمكننا من التنبؤ , نستطيع أن نخطط المستقبل .
We predict that this commitment will be shared by the entire family of nations.
ونتنبأ بأن هذا اﻻلتزام ستتشاطره أسرة اﻷمم بكاملها.
And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.
و بإمكاننا استخلاص معادلة بإمكانها توقع احتمال وقوع هجوم
Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.
كما أننا لا نستطيع التنبؤ ما الذي سيفعله جزئ واحد في الغاز من الميئوس التنبؤ بجزئ واحد و لكننا نستطيع التنبؤ بخواص الغاز بصورة عامة، باستخدام الديناميكا الحرارية ، بدقة.
Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.
كما أننا لا نستطيع التنبؤ ما الذي سيفعله جزئ واحد في الغاز من الميئوس التنبؤ بجزئ واحد
And we can predict what the sound will be.
و يمكن لنا توقع الهيئة التي سيصدر عليها الصوت.
We must assess the lessons of history so that we can better predict the trends of the future.
ويجب أن نقيم عبر التاريخ لكي يمكننا التنبؤ بصورة أفضل باتجاهات المستقبل.
So we can then predict where management places should be.
وهكذا يمكننا حينها التنبؤ أين يجب أن تكون مواقع التحكم
And we can predict these trends far into the future.
و يمكننا التنبؤ بهذه النزعات لفترات ممتدة في المستقبل.
In order to predict effectively, we need to use science.
لغرض التنبؤ بشكل صحيح , نحن نحتاج أن نستخدم العلم .
We do not want to try to predict the future.
نحن لا نريد أن نحاول التنبؤ بمستقبل.
Now we can use this nice equation to predict things.
الآن يمكننا استخدام هذه المعادلة لنتوقع اشياء
Economists did not predict that event, either.
والواقع أن خبراء الاقتصاد لم يتوقعوا ذلك الحدث أيضا .
That is why it appears safer to predict high volatility in 2010 than to predict that home prices will rise.
ولهذا السبب، فقد يكون من الأسلم أن نتوقع تقلبات كبيرة في عام 2010، لا أن نتوقع ارتفاع أسعار المساكن.
Well, we know from astrobiology that we can really now predict what's going to happen to our particular planet.
في الحقيقة، نحن نعرف من علم البيولوجيا الفلكية أن بإمكاننا الان أن نتوقع ما سيحدث لكوكبنا هذا.
When we don't quite predict something perfectly, we get really excited about it.
ذلك حينما لا نتنبئ تماما بشيء ما بشكل تام, نتحمس بخصوصه بحق.
And you'll hear people say, well, we can't predict the future.
وقد تسمع الناس يقولون، لا يمكنك التنبؤ بالمستقبل.
So, what do we need to know in order to predict?
لذا , ماذا نحتاج أن نعرف لكي نتوقع
The bottom line is that we can t predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system.
الخلاصة هنا هي أننا لا نستطيع أن نتنبأ بمكان نشوء التهديد. أي أننا نحتاج إلى نظام استكشاف ذكي وجيد الانتشار.
We cannot predict our fate, but we can be certain that security will only come through real solidarity and global partnership.
لا أحد يستطيع أن يتنبأ بمصيره، إلا أننا نستطيع أن نجزم بأن الأمن لن يتسنى لنا إلا من خلال التضامن الحقيقي والشراكة العالمية.
So since we can't predict the future, we want to spend a lot of our time trying to create that future.
وبما اننا لا نستطيع التنبوء بالمستقبل فاننا نريد أن نمضى المزيد من وقتنا فى محاولة صنع ذلك المستقبل
If we know those things we can predict their behavior by assuming that everybody cares about two things on any decision.
إذا عرفنا تلك الأشياء نستطيع أن نتوقع سلوكهم بإفتراض أن كل المجموعة تهتم بشيئين فقط عند إتخاذ أي قرار .
like you'd predict.
كما تتوقعون
We can predict the accident and we can predict who, which cars, are in the best position to move out of the way to calculate the safest route for everyone.
يمكننا أن نتنبأ بالحادث و يمكننا أن نتنبأ من, أي سيارات هي في أفضل المواقع للابتعاد من الطريق
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.
لو أفترضنا أن هذه الخرائط هي التي نحتاجها للتنبؤ بمكان وجود القندس.
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.
لو أفترضنا أن هذه الخرائط هي التي نحتاجها للتنبؤ بمكان وجود القندس.
And the models that we need to predict the future do not have enough data to refine them.
والنماذج التي نحتاجها للتنبؤ بالمستقبل لا تمتلك البيانات الكافية لتصقلها
I predict that I will always be with you.
انا أتوقع أنني سوف اكون دائما معك (تصفيق)
And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.
و ما يعنيه ذلك هو أنه بإمكاننا التنبؤبالتعلم, و بإمكاننا التنبؤ بمشاركة محس نة, هذه النوافذ من الوقت, و التي خلالها يجري التعلم على مستوى م تحسن.
And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.
و ما يعنيه ذلك هو أنه بإمكاننا التنبؤبالتعلم, و بإمكاننا التنبؤ بمشاركة محس نة, هذه النوافذ من الوقت,
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.
لا يمكننا معرفة نوع الجسميات التي سينتج عنها التصادم بكل دقة.. في أي تصادم فردي.
And I think Chris would probably offer you some answer that you might not have understood, but it probably wouldn't have been right, and I think that to predict what finding E.T.'s going to mean, we can't predict that either.
و اعتقد ان كريستوفر سوف يقوم بتزويدكم ببعض الاجابات التي ربما لن تفهموها، و لكنها في الغالب لن تكون صحيحة، و انا اعتقد ان التنبؤ
And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies.
ونرغب في إستخدام هذه الصورة للتنبأ بأية جسيمات جديدة.. التي يمكن أن ترى في التجارب المرتقبة.
For example, I predict that we will move away from a plant based narcotics world to a synthetic one.
فعلى سبيل المثال، فإني أتوقع أننا سوف ننتقل من عالم المخدرات النباتية
What did I predict?
ماذا توقعت
He performed research demonstrating that his theories could predict behavior.
ولقد أجرى أبحاث تظهر أن نظرياته يمكنها التنبؤ بالسلوك.
So, we thought we would exploit this idea in order to study whether we could predict phenomena within networks.
لذلك فكرنا أنه يمكن إستغلال هذه الفكرة من أجل دراسة إمكانية توقع ظواهر داخل الشبكة
We cannot predict the shape that the world economy will take just from observing that China and its interests will loom larger.
ولا يمكننا أن نتكهن بالهيئة التي قد يتخذها الاقتصاد العالمي من مجرد ملاحظة مفادها أن الصين سوف تصبح هي ومصالحها أكبر حجما.
So we could deliberately erase some symbols, and we can ask it to predict the missing symbols.
حتى نقوم بمحو عمدا بعض الرموز ، و نطلب من الحاسوب التنبؤ بالرموز المفقودة.
At the Asian Development Bank, we predict that its growth will slow to 7.7 this year, from 9.3 in 2011.
وفي بنك التنمية الآسيوي، نتوقع أن يتباطأ نمو الصين إلى 7,7 هذا العام، بعد أن بلغ 9,3 في عام 2011.

 

Related searches : We Predict - I Predict That - We Cannot Predict - I Predict - Predict Sales - Would Predict - Better Predict - Predict Response - Predict Results - Cannot Predict - Predict Risk - Predict Performance - Forecasts Predict