Translation of "we must meet" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Meet - translation : Must - translation : We must meet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must meet our responsibility.
وعلينا أن نضطلع بمسؤولياتنا.
We must never meet again.
لا يجب علينا أن نتقابل ثانية
We must meet force with greater force.
ويتعين علينا أن نواجه القوة بقوة أعظم.
But we must meet face to face.
لكن يجب أن نتقابل.
So, must we pretend to be strangers when we meet?
لذا، أيجـب علينا أن الإدعاء بأننا غرباء عندما نتقابـل
We must be at Briony Lodge to meet her.
ويجب أن نكون في بريوني لودج لقائها .
We must be at Briony Lodge to meet her.
يجب أن نكون في بريوني لودج لقائها .
We must meet the forces of hate with soul force.
ويتعين علينا أن نتصدى لقوى الكراهية بقوة الروح .
To meet the new challenges, we must work together cooperatively.
ولمواجهة التحديات الجديدة، علينا أن نعمل معا في كنف التعاون.
Fifth, and particularly important, we must meet our commitments on development.
خامسا، وهذا هام بصورة خاصة، علينا أن نفي بالتزاماتنا المتعلقة بالتنمية.
To meet the many challenges we must adapt to present changes.
ولمواجهة التحديات العديدة ينبغي أن نتكيف مع التغيرات الحالية.
Come to the cafe by seven o'clock. We must meet. Why?
ماذا ماذا قلتي كيف لي أن أحضر بالفصل
We must also try to meet the deadline of 16 November 1994.
وعلينا أيضا أن نحاول اﻻستجابة للموعد النهائي المحدد لذلك، وهو ١٦ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤.
We must meet the objectives of Agenda 21 and the Rio Declaration.
يجب أن نفي بأهداف جدول أعمال القرن ٢١ وإعﻻن ريو.
If we want to meet those and other major challenges, we must involve young people.
وإذا كنا نريد أن نتصدى لهذا التحدي وغيره من التحديات الكبيرة يجب أن نشرك الشباب.
I must meet someone now.
cHFF0000 Iيجب أن اقابل شخصا ما الآن.
You must meet them at Badr we can bring them down like raw eggs
يجب ملاقاتهم عند بدر سنسحقهم مثل البيض النيئ
Come along, you must meet him.
تعالى ، يجب مقابلته
You must meet our other coworker,
أنت يجب أن تجتمع زميل عملنا الآخر
I must meet with Tuptim again.
يجب أن أقابل (توبتيم) ثانية !
We should not despair, however, but must continue to endeavour to meet the agreed targets.
ولكن ينبغي لنا أن لا نيأس، وإنما يجب علينا أن نواصل السعي إلى الوفاء بالأهداف المتفق عليها.
We must also meet the challenges and grasp the opportunities presented by the altered global environment.
ويجب علينا كذلك أن نجابه التحديات ونتمسك بالفرص التي توفرها البيئة العالمية المتغيرة.
We meet at the cafe. We meet at the pub.
نلتقي في مقهى، أو في حانة.
You must not come to meet me again.
عليك أن تأتي لزيارتي مرة أخرى.
The multilateral disarmament frameworks must meet these requirements.
ويجب أن تلبي أطر نزع السﻻح المتعددة اﻷطراف هذه اﻻحتياجات.
I must find her and meet with her.
. علي أن أجدها
However, we must meet that challenge without infringing upon the principles of democracy, pluralism and human rights.
بيد أننا يجب أن نواجه ذلك التحدي دون مساس بمبادئ الديمقراطية والتعددية وحقوق الإنسان.
We must therefore make greater efforts to mobilize the needed resources to meet the Millennium Development Goals.
ويجب لذلك أن نبذل جهودا أكبر من أجل تعبئة الموارد اللازمة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
We meet again.
تقابلنا ثانيا
We meet again.
هانحن نلتقي من جديد
We meet again.
.ألتقينا مرة أخرى
We meet again.
لقد التقينا مجدد ا
First, we must make certain that the relevant legislation to meet the challenge of terrorism is strictly temporary.
فيتعين علينا أولا أن نتأكد أن التشريعات المقصود بها مواجهة تحدي الإرهاب مؤقتة.
We must work together to meet the expectations of our countries regarding the effectiveness of the United Nations.
ويجب أن نعمل سويا لنحقق تطلعات بلداننا بشأن فعالية اﻷمم المتحدة.
Simply put, the government must meet the people halfway.
أو بعبارة بسيطة، يتعين على الحكومة أن تلتقي مع الناس في منتصف الطريق.
Road conditions must meet the highest standards of maintenance.
ويجب أن تكون حالات الطرق مستوفية لأعلى معايير الصيانة.
However, if we are to give the families of tomorrow a future worthy of their dreams we must meet tough challenges today.
بيد أنه إذا كان لنا أن نعطي أسر الغد مستقبﻻ يليق بأحﻻمها، فيجب علينا أن نواجه اليوم تحديات صعبة.
I must know your name... and when we'll meet again...
يجب أن اعرف اسمك، ومتى سنتقابل مرة اخرى ..
We want to see the world through the eyes of the people we are trying to help, and we must meet benchmarks that matter to them.
نريد أن نرى العالم من منظار الأشخاص الذين نحاول مساعدتهم، وعلينا أن نضع معايير ذات أهمية لهم.
Where will we meet?
أين سنلتقي
Where should we meet?
أين سنتقابل
When can we meet?
متى يمكننا بالتحديد ان نلتقي
Oh, we meet again.
ااه..تقابلنا مجددا
Oh. We meet again.
اوهـ...نحن نتقابل مرة أخرى
Omo, we meet again.
لقد التقينا مرة أخرى

 

Related searches : Must Meet - We Meet - We Must - Must Meet Requirements - We Meet Personally - Once We Meet - We Cannot Meet - We Meet You - We Meet Regularly - We Gonna Meet - Did We Meet - Until We Meet - We Should Meet - When We Meet