Translation of "we heard about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Heard - translation : We heard about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We heard about that yesterday.
سمعنا بعضا من هذا بالأمس .
We heard about his wife.
لقد سمعنا عن زوجته
We heard good things about Germany.
سمعنا العديد من الأمور الجيدة عن ألمانيا.
Because when we heard about injustice
لأننا عندما نسمع عن عدم العدل
We haven't heard about that one.
لن نسمع بهذا الشخص من قبل
Funny. We haven't heard about it.
إن ـه لأمـر مضحك نحن لم نسمع عنهـا
Yes, we heard about that too.
لقد سمعنا عن هذا ايضا
Okay, we heard about bed nets earlier.
حسنا, لقد سمعنا عن الناموسيات منذ قليل
We haven't heard about why the buildings failed.
لم نسمع عما تسبب في إنهيار المباني.
We heard about it. Three men. Yes, ma'am.
ـ لقد سمعنا عن ذلك ، ثلاثة رجال ـ نعم ، سيدتي
So we spoke and we heard some about design this week.
تحدثنا وسمعنا بعضا عن التصميم هذا الاسبوع.
And we heard a little bit about functional MRI.
حسنا .. لقد سمعنا القليل عن الرنين المغناطيسي الوظيفي
We also heard about the shortcomings of our Organization.
وسمعنا أيضا عن إخفاقات منظمتنا.
We heard yesterday about the importance of new materials.
سمعنا بالأمس عن أهمية المواد
And we heard a little bit about functional MRl.
حسنا .. لقد سمعنا القليل عن الرنين المغناطيسي الوظيفي
We all heard about the importance of stories yesterday.
جميعنا سمع بالأمس عن أهمية القصص
We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
سمعنا عن تلوث الهواء، تلوث المياه والأغذية المسمومة.
And so we just heard about the DNA sequencing.
ولقد سمعنا مؤخرا عن تسلسل الدي إن أي
We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost.
لقد سمعنا جميعا عن الخسائر البشرية الهائلة الناتجة عن زلزال هاييتي، و لكن لم يصلنا ما يكفي عن السبب الذي أودى بحياة كل هؤلاء.
We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost.
لقد سمعنا جميعا عن الخسائر البشرية الهائلة الناتجة عن زلزال هاييتي،
We were going to send him home when we heard about the accident.
عزمنا على إعادته للمنزل حينما سمعنا بالحادث
Because when we heard about injustice, we cared, but we didn't know what to do.
من الصعب أن ننظر إلى الوراء في بعض أجزاء من تاريخ البشرية. لأننا عندما يسمع من الظلم، ونحن يهم.
(Serbian) Who first heard about TED when you first heard about TEDxNoviSad?
من سمع عن TED لأول مرة عندما سمع عن TEDxNoviSad
Yesterday we heard Willie Smits talk about re foresting in Indonesia.
سمعنا بالأمس ويللي سميث يتحدث عن إعادة تشجير إندونيسيا.
We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.
سمعنا بأن طبقة الغلاف الجوي هي عبارة عن طبقة خفيفة من الطلاء.
Now wait a minute, we heard about a guy in Florida.
لآن انتظروا لدقيقة، سمعنا عن رجل في ولاية فلوريدا.
But this is about Africa, the story we have not heard.
ولكن هذه عن أفريقيا، القصة التي لم نسمعها بعد.
You'll have heard of cholera, but we don't hear about diarrhea.
جميعنا سمعنا عن الكوليرا، ولكننا لم نسمع بالإسهال.
So the first time we heard about Napoleon was in 1793.
أول ما سمعنا عن نابليون كان في تاريخ 1793
We also recently published an experiment you may have heard about.
وقد قمنا كذلك مؤخرا بنشر تجربة قد تكونون قد سمعتم بها.
And we heard from Sunitha yesterday, and Kavita about what we do to girls.
وقد سمعنا أمس من المحاضرة والمحاضرة عما نفعله للفتيات
And we heard from Sunitha yesterday, and Kavita about what we do to girls.
وقد سمعنا أمس من المحاضرة (سونيثا) والمحاضرة (كافيتا) عما نفعله للفتيات
Some said , We heard a young man , called Abraham , talking about them .
قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
Some said , We heard a young man , called Abraham , talking about them .
قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
We have heard many promises about the advent of the new man.
ولقد سمعنا كثيرا من الوعود عن مجيء اﻹنسان الجديد.
I would close by saying that we heard earlier today about Wikipedia.
سأنهي بقولي أننا سمعنا مبكرا اليوم
We heard about this fellow who was looking for some young guns.
سمعنا عن شخص يبحث عن شابان مسلحان
I've heard about him.
لقد سمعت عنه
You've heard about it.
لقد سمعتم عن هذا.
You heard about it?
أسمعت بذلك
I heard about it.
سمعت عن ذلك
I've heard about that.
لقد سمعت عنها
I heard about it.
سمعت بشأنه
I've heard about him.
هه لقد سمعت عنه
I heard about that
سمعت عن ذلك

 

Related searches : Heard About - We Heard - You Heard About - Heard Anything About - Heard About You - Ever Heard About - I Heard About - Never Heard About - Have Heard About - Heard About This - We Heard From - We Have Heard - As We Heard - We Heard Back