Translation of "we have split" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Split - translation :

انشق، مزق

We have split - translation :

لقد انقسم

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة تقسيم ننقسم نفترق لنفترق نتقاسم

Examples (External sources, not reviewed)

We have split the atom.	فلقد شطرنا الذرة.
We have a split wing.	لدينا جناح منقسم.
We have split up for a while. I understand.	أنا إلى جانبك
Remember, we split fiftyfifty	تذكر..
We split the 20.	نقتسم العشرين خمسة لك
And we split these bridges.	و فصلنا هذه الجسور.
Well, we should split it...	حسنا، يجب أن نقتسم
We split half, all right?	نحن نقسم النصف ، حسنا
Then We split the earth properly .	ثم شققنا الأرض بالنبات شقا .
Then We split the earth properly .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Let's say we do split up.	فلنفترض أننا انفصلنا
We should split it five ways.	يجب أن تق سم على هذا النحو إذن
How much have you got? Suppose we split this 5050. Here's a thousand lira.	بإفتراض أننا سنتقاسم بالتساوى خذى ألف ليرة
You mean you three each get a quarter and we have to split a quarter?	هل تعني أنكم أنتم الثلاثة تحصلون على ربع ونحن نقتسم ربعا
then We split the earth in fissures	ثم شققنا الأرض بالنبات شقا .
And We split the earth in clefts ,	ثم شققنا الأرض بالنبات شقا .
And We split the earth in fragments ,	ثم شققنا الأرض بالنبات شقا .
then We split the earth in fissures	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
And We split the earth in clefts ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
And We split the earth in fragments ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
How can we split something into 48?	كيف يمكن لنا تقسيم شيئ إلى 48 قطعة
We split up, and try our luck.	سننفصل ونجرب حظنا
We can split our parallelogram into two triangles.	يمكننا ان نقسم متوازي الاضلاع الى مثلثين
So we can just split this in half.	فكل ما علينا فعله هو ان نقسم الشكل الى النصف
So to our blueprint, we split some hairs.	إذن لمخططنا، نضيف بعض الشعر.
And we can actually split this into thirds	ويمكننا تقسيم هذه في الواقع إلى أثلاث
We'll have to split this up among us.	يجب أن نقس م هذا بيننـا بالعدل
then We split the earth making fissures in it	ثم شققنا الأرض بالنبات شقا .
then We split the earth making fissures in it	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
And we can split them in half, and ask,	يمكننا أن نقسمهم بالنصنف ونسئل,
Maybe we ought to split the money and separate.	ربما يجب أن نوز ع المال ونفترق
Their views have often been split in recent years.	فكثيرا ما كانت آراؤهم منقسمة في السنوات الأخيرة.
You may have your mum and dad split up.	قد يكون والديك قد انفصلا!
Split	قس م
Split	تقسيمCity in Croatia
Split	تقسيم
Split	سبليت
Change Split Orientation when main window is split.	غي ر تقسيم الاتجاه رئيسي نافذة هو انقسام.
So we would split the equity between us five ways.	إذن سنقوم بتقسيم رأس المال على خمس أشخاص
We just found a split in the main brace, Captain.	وجدنا انقسام في الدعامة الرئيسية كابتن
Tomorrow I'll tell you if we split up or not.	غدا سأخبرك إذا كنا سنفترق أم لا.
I think we should split it up in four quarters.	أعتقد بأننا يجب أن نقسمها على أربعة أرباع
Ah... we pay the rent monthly. It's 30,000 Won, but we split it.	أننا ندفع شهريا ، أنه 300 ولكننا نقتسمها
like that We sent down upon those who split into bands ,	كما أنزلنا العذاب على المقتسمين اليهود والنصارى .
like that We sent down upon those who split into bands ,	وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية