Translation of "we found out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Found - translation : We found out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So we never found out.
لذا لم نكتشف من السبب
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
لقد توصلنا الى أنها ذكية حقا ، وعرفنا أنهم يعل مون بعضهم البعض.
And that's what we found out.
و هذا ما اكتشفناه، فقد تبين أنه من حين لآخر
We found a way out. Right?
وجدتم مخرج، صحيح
We found out we both know a girl there.
اكتشفنا أننا نعرف فتاة هناك.
We found out that he's your colleague...
اكتشفنا أنه زميلك ...
We found out a thing or two.
لقد إكتشفنا بعض الأشياء
But we also found out how much we could actually charge.
لكننا عرفنا أيض ا مقدار ما قد نتقاضاه.
We found out about it a few days later.
وقد علم الناس بذلك بعد بضعة ايام
It turns out what we found was pretty surprising.
وما وجدناه كان مفاجئا جدا
We found out about it a few days later.
وقد علم الناس بذلك بعد بضعة أيام.
I want to tell you how we found that out.
سأخبركم كيف استطعنا ان نكتشف هذه الدودة الالكترونية
He found out we were being held by the police.
لقد عرف أنه تم احتجازنا بواسطة الشرطة.
What we found out of this is we didn't have the right books.
الذي وجدناه من ذلك هو أننا لم نكن نملك الكتب الملائمة
That's when we found out we loved each other. Mama, he's so wonderful.
فى هذا المساء اكتشفنا أننا نحب بعضنا البعض ، إنه رائع
I think we found another box that had been thrown out.
أعتقد أننا وجدنا صندوقا آخرا قد رمي بالخارج
We went out and found these dodgeball teams and infiltrated them.
لقد ذهبنا ووجدنا فرق مرواغة الكرة وتحدثنا اليهم
We found out that they did spend it the way we asked them to.
لقد عرفنا انهم قاموا بصرف المال بالطريقة التي طلبناها منهم
Alex found out.
ـ لقد علم (أليكس) بالأمر.
He found out.
لا, هى لم تخبره..
You found out.
لقد عرفتما .
We found it! We found it!
وجدناه , وجدناه
So we went out and found these dodgeball teams and infiltrated them.
لذلك خرجنا و وجدنا فرق جامعي الكرات و اندمجنا معهم
Well, first of all, we found out a way to sum this
حسنا، أولا وقبل كل شيء، وجدنا وسيلة لجمع هذا
We haven't found out yet. I only got the report just now.
لم نكتشف حقيقة الأمر بعد لقد تلقيت تقريرا بذلك للتو
We found out about it... quite a while after he'd been buried.
وصلنا خبر وفاته... بعد فترة من دفنه.
You just found out?
جرت الأمور بهذه الصورة
You just found out?
هل اكتشفت الامر للتو
I found that out.
آجل .
I just found out.
سيء بما يكفي . لقد اكتشفت لتوي!
I found out today.
اكتشفت الأمر هذا الصباح
If they found out...
إذا تبين لهم ...
And we had to take action. Now our kids found out about it.
ويتوجب علينا أخذ فعل. الآن عرف أولادنا عن هذا.
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.
إنها لمحة مذهلة وقد عرفنا عنها مؤخرا فقط
After contacting Dr. Greer we found out he had bigger and better plans.
بعد الاتصال الدكتور جرير اكتشفنا ان لديه خططا أكبر وأفضل.
Don't you think It would help if we found out where he was?
ألا تعتقد أن هذا سيساعد لو عرفنا أين كان
You found out something would happen out there.
لقد اكتشفت شئ قد حدث هناك
Yeah, I just found out.
...لقد جرت الأمور بهذه الصورة
My mother found out already?
أمي قد اكتشفت الأمر بسرعه
Here's what they found out.
واليكم ما اكتشفوه
But I found something out.
و لكني وجدت شيئا
You found that out yourself.
وجدت الذي خارج نفسك.
I found that out early.
لقد اكتشفت هذا مبكرا
It's time you found out.
حان الوقت لتعرف .
Harvey, I just found out...
هارفـى .... لقد عرفت للتو

 

Related searches : Found Out - We Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out - Research Found Out - I Found Out - If Found Out