Translation of "we currently use" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Currently - translation :

We currently use - translation :

Keywords : حاليا حالياً حاليًا الراهن الحالي

Examples (External sources, not reviewed)

Currently there is a dual use loophole.	وتوجد في الوقت الحاضر ثغرة تتعلق بالمواد ذات الاستخدام المزدوج .
The TB drugs currently in use were developed between 1950 and 1970.	فقد تم تطوير عقاقير السل المستخدمة حاليا بين عامي 1950 و1970.
(a) Sustainable energy use in the Canadian agriculture sector is currently limited.	(أ) يعد في الوقت الحاضر استخدام الطاقة المستدامة محدودا في القطاع الزراعي في كندا.
While many targets are currently under investigation, none are ready for clinical use.	في حين أن العديد من الأهداف ويجري حاليا التحقيق، أي جاهزة للاستعمال السريري.
The use of the term neurotheology in published scientific work is currently uncommon.	استخدام المصطلح في الاعمال العلمية المنشورة غير شائع حاليا.
Many popular databases currently in use are based on the relational database model.	وتقوم العديد من قواعد البيانات حاليا على نموذج قاعدة بيانات علائقية.
Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.	استعمل هذا الأمر لنسخ الن ص المختار حاليا إلى حافظة الن ظام.
We would also like to see more extensive use made of drafting groups that include Member States not currently serving on the Council.	كما نود أن نشهد المزيد من الاستخدام الواسع لأفرقة الصياغة التي تشمل الدول الأعضاء التي لا تعمل حاليا في المجلس.
This folder cannot be deleted because some of its articles are currently in use.	هذا مجلد محذوف بعض من بوصة استخدام.
However, pesticides currently in use require more frequent applications and treatments over larger areas.	ومع هذا، فإن المبيدات المستعملة اليوم تتطلب مزيدا من اﻻستخدامات والمعالجات، وذلك على مساحات أوسع نطاقا.
And that s what we are currently facing.	وهذا هو ما نواجهه حالي ا.
It's far beyond what we currently have.	إنه أبعد بكثير مما نملك حاليا
Moreover, the 17 European countries that currently use the euro cannot devalue their currency unilaterally.	فضلا عن ذلك فإن البلدان الأوروبية السبعة عشر التي تستخدم اليورو في الوقت الراهن لا يمكنها خفض قيمة عملتها من جانب واحد.
The Khawasspuras (northern courtyards) are currently being restored for use as a new visitor center.	حاليا كاوسبرس (والتي تعني الساحات الشمالية) يتم استعادة استخدامها، بوصفها مركز الزو ار الجديد.
Currently, there are no adequate studies on compliance with the use of such nutritional supplements.	ولا توجد دراسات كافية في واقع الحال حول الامتثال باستخدام هذه المضافات الغذائية.
Approximately 680,000 121.5 MHz and 376,000 406 MHz emergency beacons are currently in use worldwide.	ويستخدم حاليا على نطاق العالم زهاء 000 680 جهاز من أجهـزة الارشاد للطـوارئ تعمـل على التردد 121.5 ميغاهيرتـز، و000 376 جهاز تعمـل على التردد 406 ميغاهيرتز.
Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard.	استعمل هذا الأمر لنسخ الن ص المنتقى إلى الحافظة بصيغة HTML.
Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard.	استعمل هذا الأمر لنسخ الن ص المختار إلى الحافظة بصيغة HTML.
We use negative for down, we use positive for up.	نستخدم الاشارة السالبة للدلالة على النزول للأسفل، والاشارة الموجبة للأعلى
The policy debate outside the region currently centers on whether to use force if talks fail.	وفي الوقت الحالي تتمركز المناقشة السياسية خارج المنطقة حول ما إذا كان من الضروري استخدام القوة في حال فشل المحادثات.
97. In an effort to use effective management tools for monitoring organizational performance, two new databases have been developed and are currently in use.	٩٧ وبغية استعمال أدوات إدارية فعالة لرصد اﻷداء التنظيمي، وضعت قاعدتا بيانات جديدتان يجري استخدامهما حاليا.
And we currently have access to eleven language pairs.	وحاليا نحن لدينا مدخل إلى أحد عشر زوج من اللغات.
We use energy.	نحن نستخدم الطاقة.
We can use...	نستطيع استخدامه...
What'll we use?	ماذا سنستعمل لذلك
Currently, 13 of the 26 European countries use MMR as the primary screening tool for this purpose.	حاليا، 13 من 26 بلدة أوروبية يستخدموا أشعة الMMR كوسيلة كشف أولية لهذا الغرض.
This folder cannot be emptied at the moment because some of its articles are currently in use.	هذا مجلد عند بعض من بوصة استخدام.
Currently on the website Flickr alone, over 200 million people use some form of Creative Commons license.	حاليا ، في موقع (فل كر) لوحده، أكثر من 200 مليون شخص يستخدمون نوعا من أنواع رخصة المشاع الإبداعي
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.	لذا يمكننا تخفيض عدد شرائط الحمض النووي الذي يجب استخدامها ان استخدمنا العدادات .. وبقليل من البرمجيات
We know we can use that.	ويمكننا ان نستخدم هذه الاداة
We currently don t know much about designing capital control regimes.	فنحن في الوقت الحالي لا نعرف الكثير عن تصميم أنظمة السيطرة على رأس المال.
We are currently drafting a major treaty on straddling stocks.	ونقوم حاليا بصياغة معاهدة هامة بشأن اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق.
As currently conceived, however, the programme has shortcomings, we believe.	بيد أن البرنامج كما يتصور حاليا تعتوره بعض العيــوب.
It is currently not approved by the Food and Drug Administration (FDA) for use in the United States.	وحاليا هو غير موافق عليه من إدارة الأغذية والعقاقير (FDA) للاستخدام في الولايات المتحدة.
The MSRs that are currently in use and will form the basis of those to be maintained are	وفيما يلي الطرق الرئيسية في الصومال المستخدمة حاليا والتي ستشكل أساسا للطرق التي ستتم صيانتها
In Middle Africa, less than 5 per cent of women in the reproductive age group currently use contraception.	وفي وسط افريقيا ﻻ تعدو ٥ في المائة نسبة النساء من فئة سن اﻹنجاب الﻻئي يستخدمن حاليا وسائل منع الحمل .
We can use LEDs.	يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة
... if we use pennies.	لو كنا نستخدم البنسات
Do we use sound.	تنفيذ استخدام صوت.
We all use Wikipedia.	كلنا نستخدم موقع الويكيبيديا
We use it everyday.	نحن نستخدمها كل يوم,نحن نستخدمها في حياتنا اليومية
We can use LEDs.	يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة (الصمامات)
Can we use them?	هل يمككنا استخدامها
We can't use that.	لا يمكن استخدام هذا
How can we use ...	باستخدام أنبوب آلة غسل ملابس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية