Translation of "we both like" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Like we was both back home. | يبدو الامر كما لو اننا عدنا كلانا الى الوطن . |
We cannot have this one both ways, it doesn't work like that. | لا يمكننا اللعب على الحبلين، الأمر لا يعمل هكذا. |
look up to humility and wisdom, but we both like to live | عن التواضع والحكمة فيما نحن الاثنان نود العيش |
But getting a divorce is like getting married... we must both agree. | ..... ولكن الطلاق مثل الزواج لابد أن نتفق عليه سويا |
No. If you'd like, we are both going to find your husband. | إن أردت , سنبحث معا عن زوجك الغائب |
I like them both. | انا احب كلا منهما |
I used to like both. Now I dislike both. | اعتدت ان احب كلاهما الآن, انا اكرههما |
I like both of them. | انا احب كلا منهما |
We would like to remind both parties, however, that one violation does not justify another. | ونود أن نذك ر كلا الطرفين، مع ذلك، أن انتهاكا ما لا يبرر انتهاكا آخر. |
Then we stayed like that in silence... both of us... for a minute or two. | . . . ثم بقينا في حالة صمت هكذا كلانا لدقيقة أو دقيقتين |
Wouldn't it be a little too much if we both grinned at her like idiots? | ألن يكون هذا مبالغا إذا ابستم لها كلانا كالحمقى |
Both rodshaped, both acidfast... both with a slight shadow almost like an enclosing capsule. | كلتاهما على شكل عصوي ، مقاومات للأحماض .. كما أن هما تملكان ظل ا طفيفا ، تبدوان محفوظتان في كبسولة. |
I like both dogs and cats. | أحب القطط والكلاب. |
We would like to thank people who worked hard to make this collaboration possible on both sides. | نود أن نشكر الأشخاص الذين عملوا بجد لجعل هذا التعاون ممكنا من قبل الطرفين. |
Both of these design for the assumption that people like to create and we want to share. | كل من هذه يصمم بفرضية أن الناس يحبون أن يصنعوا وأننا نحب أن نشارك. |
I think the only point of similarity between us is we both like to talk about ourselves. | اعتقد ان التشابه الوحيد الذي كان بيننا هو اننا نحب التحدث عن أنفسنا كثيرا |
So if we take both sides of this equation to the third power, that's like taking both sides of this equation to the third power. | فاذا رفعنا طرفي المعادلة للقوة 3 ما يعني اننا نرفع طرفي المعادلة للقوة الثالثة |
No, they both seem like snow shovels. | كلا، تبدو الإثنتان كمجارف ثلج. |
Visit either you like they're both mad.' | زيارة إما أنك مثل انهم على حد سواء جنون . |
But I'm immune, like both my parents. | ولكني منيعة عليه مثل والداي |
We need both. | إننا نحتاج الى اﻻثنين معا. |
We both are. | كلانا كذلك |
We both volunteered. | كلانا تطوع. |
We both can. | نحن نستطيع معا |
But if we wanted to simplify it even more looks like we could divide both the numerator and the denominator by 5. | ولكن إذا أردنا تبسيطه في ابسط صورة فنقسم البسط والمقام على 5 |
Listen, if Miss Claythorne is safe in her room as you say, we are both behaving like idiots. | إذا كانت الآنسة كلايثورن بأمان فى غرفتها كما تقول فإن كلينا يتصرف كالأبله |
I've looked at both environments like the coffeehouse | أن ني أخذت بيئتين إثنين مثل المقاهي، |
Both looking at someone else's back like that... | كليهما يبحثان في شخص أخر هكذا ...ـ |
So both he and I like her, too. | لذلك على حد سواء , انا وهو مثلها ايضا , |
Both left and right eyes are like that? | هل كلاهما اليمنى واليسرى هكذا |
I'd like to speak to both of you. | اود أن أتحدث إليكما |
Both of you look like you would like this to be your present. | يبدو ان الاثنان منكما يريد هده الهدية |
People like me know that being Jordanian and being Palestinian are not incompatible, because we are in fact both. | يعلم أمثالي أن الهوية الأردنية والهوية الفلسطينية ليستا متناقضتين، لأننا في الحقيقة نحمل الاثنين مع ا. |
We can hug both. | يمكننا ان نهتم بالامرين .. الاشجار .. والاطفال الفقراء |
We are all both. | ونحن جميعا كذلك. |
We are both dead! | كلانا سنموت! |
We were both rude. | كانا كلانا وقحا . |
We both love her. | كلانا نحبها |
We were both 1A. | A1 كانتصنيفكلا منا |
We don't like dilemmas. We like solutions. | نحن لا نح ب المعضلات. نحن نح ب الحلول. |
Who do I like more? I liked them both. | سألتني من احب احبهما كلاهما |
like these, and this is both fantastic and essential. | مثل تلك، و هذا رائع وجوهري |
They both feel like they've completed their 1s shell. | أنهم على حد سواء يشعرون أنهم لقد أكملت بهم 1s وهو مدار الطاقة الأول. |
They look like brothers, and they both smoke pipes. | ليسوا إخوة ولكنهما متشابهين وكلاهما يحششان |
They both have bola in their name and they both kind of look like open U's. | كلاهما يحتوي bola في نهاية الاسم وكلاهما يشبهان حرف U |
Related searches : We Both - I Like Both - They Both Like - We Were Both - We Can Both - We Need Both - We Are Both - We Both Agree - We Have Both - We Both Think - We Both Know - We Both Together - That We Both - Both Both