Translation of "we as humans" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Humans - translation : We as humans - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We, as humans, have accumulated so much knowledge.
تراكمت لدينا، نحن كبشر، الكثير من المعرفة.
As humans we are social, we are empathic and that's great.
كبشر نحن اجتماعيون، نحن عاطفيون وهذا أمر عظيم.
As humans, we are social, we are empathic, and that's great.
فنحن كبشر . .اشخاص اجتماعيون .. ومتعاطفون وهذا امر رائع
It makes us feel as big and great as we can feel as humans.
وهذا ما يجعلنا نشعر بالاكبر والاعظم تماما كما يمكن أن نشعر به كبشر .
What if we put Holly into the same context as humans?
ماذا لو وضعنا هولي في نفس السياق كما البشر
I think as humans, we can't say another human is illegal.
ولكن كإنسان لا يمكن أن يقال، أن الآخرين غير شرعيين.
Perhaps it's now time that we as humans declare our interdependence
وربما حان الوقت الآن أن نعلن كبشر عن ترابطنا.
As humans, we are really used to things that are structured as three dimensions.
كبشر، تعودنا على الأشياء التي تصم م كأبعاد ثلاثية.
Humans. We play sports.
الإنسان. نمارس و نلعب الرياضة.
We humans have many varieties of religious experience, as William James explained.
كما ش ر ح ويليامز جيمس.
We look at the diseases, which are in the animals as well as the humans.
ننظر إلى الأمراض، والتي هي في الحيوانات فضلا عن البشر.
We humans are so careless.
نحن البشر مهملون جدا
Typically, algorithms are executed by computers, but we humans have algorithms as well.
في العادة، تنفذ الخوارزميات باستخدام الحواسيب ولكننا كبشر لدينا خوارزميات أيض ا.
Humans are synapsids, as well.
كما أن الإنسان هو أحد السينابسيدات .
Now we, as humans, we store our information as DNA in our genomes and we pass this information on to our offspring.
نحن ، كبشر ، نقوم بحفظ المعلومات على هيئة DNA في جينوماتنا ثم ننقل هذه المعلومات إلى ذريتنا.
We are like them, we are all humans!
نحن مثلهم، جميعنا بشر!
As humans we are sensitive to where an object in our hand is heavy.
نحن كبشر نستطيع الإحساس أين يكون الجسم الذي في يدنا أثقل.
As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy.
نحن كبشر حساسون لم إذا كان الشيء في يدينا ثقيلا ام لا
We humans are Earth's Pandoran species.
نحن البشر جنس الأرض البندوري البندورا صدوق الشرور
Now we have humans imitating robots.
اما الا ن فلدينا بشر يحاكون الرجال الأليين
But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans.
ولكننا نعلم الآن أن الإنسان الحديث عبارة عن خليط جيني من هذه الأسلاف البشرية الثلاثة.
For animals and humans as one.
للحيوانات والبشر على حد سواء.
What I'm very concerned about is how do we bolster our self awareness as humans, as biological organisms?
الشئ الذي أهتم به أكثر هو كيفية دعم وعينا الذاتي كبشر، ككائنات حية
As long as we can keep it this way, we humans have a good chance of achieving our most important collective task.
وما دمنا قادرين على إبقائها على هذه الصورة، فأمامنا نحن البشر فرصة طيبة سانحة لتحقيق أكثر مهامنا الجماعية خطورة وأهمية.
We humans do what we're capable of.
نحن بشر نفعل ما نقدر عليه
Why can't we? Why can't humans regenerate?
لماذا لا نستطيع نحن لماذا لا يستطيع الانسان ان يتجدد
It replicates humans, but what happens when humans create replicators by which we can replicate everything?
وام نا الطبيعية لديها وحدة النسخ المتماثل انها تعيد نسخ الانسان
We're very sensitive to that as humans.
وكما تعلمون هذا أمر حساس لنا كبشر.
Oh, he's intelligent enough, as humans go.
أوه أنه له ذكاء كافي كإنسان عادي
Now, in humans we often infer emotional states, as you'll hear later today, from facial expressions.
لدى البشر،غالبا ما نستدل علي الحالة العاطفية من تعابير الوجه
We used to have slavery where people traded in humans beings owned them, as their property.
كان هناك عبودية في الماضي عندما كان تتم المتاجرة في البشر وكانوا يعتبرون ملكية خاصة
Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans.
هذة الفطريات و البكتريا تطورت مثل الانسان
Now, as humans, we make maps of places that we seldom even go, which seems a little wasteful of time.
الآن، كبشر، نرسم خرائط أماكن نادرا ما نذهب إليها. الذي يبدو شيئا ما مضيعة للوقت.
And as humans, we are far better at seeing the problems way in advance, but ultimately we knock them down.
ونحن كبشر أفضل بكثير برؤية المشاكل قبل حدوثها بكثير ولكننا نتغلب عليهم في النهاية.
very confused at what we humans call justice.
ترك مذهولا بمفهوم البشر عن الحق والعدالة !
Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.
كبريت الهيدروجين مميت جدا لنا، نحن البشر.
If humans can do it, so can we.
إذا استطاع البشر أن يفعلوا هذا يمكننا أن نفعل أيضا
That's probably true of humans as well, mostly.
وهو الأمر الذي ينطبق على معظم البشر عادة .
Humans favour certain sequences when they make guesses resulting in uneven pattern, such as we see here.
البشر فضلو تسلسلا معينا عندما يقومون بتخمين معين وهو ما ينتج نمط غير متماثل , كما نرى هنا
Can we actually see if the monkeys are doing exactly the same dumb things as humans do?
هل بإمكاننا فعليا أن نرى ما إذا كانت القردة تقوم بالضبط بنفس الأشياء الغبية التي يقوم بها البشر
So I just thought, I'm going to capture thumbprint, footprint, or whatever traces we leave as humans.
لذا فقد فكرت سأقوم بالتقاط بصمة إبهام , بصمة قدم, أو أي أثر نخلفه نحن البشر.
But what if we could look inside the brains of humans and watch them as they work?
لكن ماذا لو استطعنا النظر داخل عقول البشر وشاهدناها وهي تعمل
So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans?
ولكي الخص كل هذا اعتقد انه ما يمكن تعلمه من دراسة الجينوم للبشر اليوم وللفصائل المنقرضة
So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans?
ولكي الخص كل هذا اعتقد انه ما يمكن تعلمه من دراسة الجينوم للبشر اليوم
That's twice as long as humans have been on this planet.
و هذا يعادل ضعفي مد ة وجود الإنسان على ظهر هذا الكوكب.

 

Related searches : We Humans - As In Humans - As We - Early Humans - For Humans - Humans Nature - Ancient Humans - Young Humans - Poor Humans - Humans Life - Prehistoric Humans - Involving Humans