Translation of "we all share" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| When we share ideas we all get more. | عندما نتبادل الأفكار نحصل على أكثر من ذلك. |
| We all have one planet. We all have to share it. | لاننا جميعا نقطن على كوكب واحد .. ونتشاركه فيما بيننا |
| We all share the praise for progress. | ونحن جميعا نتقاسم الثناء عند تحقيق التقدم. |
| We all share the blame for problems. | كما نتقاسم اللوم على المشاكل. |
| That is the goal we all share. | وهذا هو هدفنا جميعا. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | نشارك أشياء مكتوبة، ونشارك صورا، ونشارك الصوت ونشارك الفيديو. |
| We all share the responsibility for ensuring change. | ونحن جميعا شركاء في المسؤولية لضمان التغيير. |
| For tomorrow is the future we all share. | لأن غدا هو المستقبل الذي نتشاركه جميعا |
| We should share our advances to all mankind. | علينـا أن نـ شـرك كـل الأجـنـاس البشـريـة فـي تقـد منـا. |
| We share bonds of religious and cultural affinity with some we share friendships and mutual respect with all. | أن الوشائج الدينية والثقافية تربطنا ببعضها وتربطنا بها جميعا أواصر الصداقة واﻻحترام المتبادل. |
| We recognize that we all share responsibility for each other's security. | ون سلم بأننا جميعا نتقاسم المسؤولية عن أمن بعضنا بعضا. |
| We chucked them out. We decided not to share after all. | فتخلصنا منهما وابقينا الحزمة لأنفسنا |
| Do we all share a common origin, in fact? | هل نحن جميعا نتشارك في الأصول فعلا |
| It seems intelligent to me that we should all share in one equal share apiece, right? | يبدو جليا لي أننا يجب أن نقتسم المال بأنصبة متساوية ، حسن |
| We all share responsibility for each other's development and security. | فنحن جميعا نتقاسم المسؤولية عن أمن وتنمية بعضنا البعض. |
| Resources are limited, and we must all share the burden. | والموارد محدودة، ويجب علينا جميعا أن نتقاسم اﻷعباء. |
| I think that's a goal that we probably all share. | رغبة الجيل القادم. أنا أظن أن هذا الهدف هو ربما كان الهدف الذي نشترك جميعنا فيه. |
| And of course, we all share the same adaptive imperatives. | إننا بالطبع نشترك في مبادئ التكيف |
| It is something that we all share with everybody else. | أنه أمر علينا جميعا مشاركته مع شخص آخر. |
| We share what we love and it reminds us what we all have in common. | نحن نتشارك ما نحب، وهذا ما يذكرنا بالقواسم المشتركة بيننا جميعا |
| We share in their pain we share in their sorrow. | وإننا نشاطرهم آلامهم وأحزانهم. |
| Share all printers | مشاركة الكل |
| In the Middle East and Africa, we all share a joint responsibility. | ونحن نشترك جميعا في تحمل مسؤولية مشتركة بالنسبة للشرق اﻷوسط وافريقيا. |
| Above all we have a genetic imperative, a unique desire, to share. | في بادئ الأمر لدينا الحتمية الوراثية رغبة مميزة بالمشاركة |
| Share all home directories | مشاركة الكل home |
| It's what we see in the movies you know, it's this dream that we all share. | أعتقد أن هناك أمرين يفسران ذلك ، و هو ما نشاهد في الأفلام ذلك الحلم الذي نشترك به جميعا . |
| We all now share the responsibility for making the common goals come true. | ونشترك جميعا في تحمل المسؤولية لتحويل هذه الأهداف المشتركة إلى حقائق على أرض الواقع. |
| Within the last 200,000 years, we all share an ancestor, a single person | خلال الـ 200 ألف عام الماضية، كلنا اشتركنا في جد واحد، شخص واحد |
| Given enough time, we will all share some small part of a breath. | لنكون قد تنفسنا على الأقل واحدا من جزيئات آينشتاين حتى الآن ( ط ك.س²) على الأقل وفقا للاحتمالات. |
| But I need help, and we can all share in that great wealth. | ولكن أحتاج للعون، بعدها يمكننا أن نتشارك جميعا في الثروة الضخمة |
| We share more and more, now we share our friends, we share our favorite on YouTube our location, we share intimate photos... maybe sometimes a little more after a few drinks?! | نحن نتشارك المزيد والمزيد، الآن نحن نتشارك أصدقاءنا نتشارك في يوتيوب ونتشارك مواقعنا نتشارك صورا حميمية، ولربما أحيانا نتشارك ما هو أكثر من ذلك بعد بضعة كؤوس |
| We share your pain. We sympathize. | نحن نشاركك آلامك و نتعاطف معك |
| We share these concerns. | ونحن نشاركه نفس المخاوف. |
| We share that view. | ونحن نشاطره هذا الرأي. |
| We share 54 rivers. | فإننا نتشاطر ٥٤ نهرا. |
| We share one soul | نحن نتشارك بروح واحد |
| We share one land | نحن نتشارك بأرض واحد |
| We need to share. | نحتاج للتشارك. |
| We share a room. | نتشارك السكن |
| We share the bedroom. | اثنان نشترك في ف راش واحد |
| We can share mine. | فلنتشارك ملعقتي |
| We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal. | يمكننا التقاسم، التجهيز الحرق، لكن في الواقع فأن ذلك كله غير قانوني. |
| Flu spreads more slowly if we all do our share, but it still spreads. | غير أن توصيات الصحة العامة، مثل غسل الأيدي وتغطية السعال، قد لا تساعد إلا قليلا . |
| We can share and rip, mix and burn, but in fact, that's all illegal. | يمكننا التقاسم، التجهيز الحرق، لكن في الواقع فأن ذلك كله غير قانوني. |
| share to all and sundry | شاركها الى الجميع ومتنوعين |
Related searches : All Share - We Share - We All - All-share Merger - All-share Offer - Share Of All - We Share Information - We Share Interests - We Could Share - We May Share - We Will Share - We Can Share - Shall We Share - We All Three
