Translation of "ways of use" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Bullies use violence in three ways. | المعتدون يوظفون العنف بثلاث طرق |
Improving ways to identify and block the use of couriers and human exchanges. | 4 تطوير وسائل التعرف على المراسلات والجوالات بما في ذلك القدرة على تجميدها. |
Efficiency of water use in irrigation can be enhanced in several ways, namely, | ويمكن اتباع سبل عديدة لتحسين كفاءة استعمال المياه في الري، وهي |
They use it a lot for defense, many different ways. | تستعملها كثيرا للدفاع بطرق مختلفة كثيرة. |
We will also explore safer ways to use nuclear power. | باراك أوباما سوف تقوم بالبحث عن طرق أمنة لإستخدامات الطاقة النووية. |
orbit, including consideration of ways and means to ensure the rational and equitable use | الثابت بالنسبــة لﻷرض واستخدامــه، بما فــي ذلك النظر في السبل والوسائل |
Do you find yourself thinking of other ways to put bioluminescence to good use? | هل تجد نفسك تفكر فى تطبيقات اخرى لجعل الضيائية الحيوية تستخدم فى امور أخرى مفيدة |
Many jurisdictions have introduced ways to promote the use of alternative sentences and simultaneously reduce the use of custody as a sanction. | 22 واعتمد العديد من الولايات القضائية شكلا ما من أشكال الحبس المنزلي. |
National circumstances were described in a number of ways and through the use of various indicators. | وتم وصف الظروف الوطنية بعدة طرق ومن خلال استخدام مؤشرات متنوعة. |
Higher energy use is already changing the world's climate in dangerous ways. | لقد بدأ ارتفاع معدلات استهلاك الطاقة بالفعل في تغيير مناخ العالم بأشكال خطيرة متعددة. |
Basically, I use my mouth in strange ways in exchange for cash. | أنا أساسا أستخدم فمي بطرق غريبة بمقابل مادي. |
To live a basic life, they were forced to use unlawful ways. | والناس دي علشان تقدر تعيش ابسط عيشة بدأوا يلجئوا لطرق غير شرعية |
The strategy focused on ways and means of enhancing the widespread use of TCDC on development activities. | وركزت اﻻستراتيجية على طرق وسبل النهوض باستخدام التعاون التقني فيما بين البلدان النامية على نطاق واسع في مجال أنشطة التنمية. |
And since we've already had so many problems with police use of nonlethal weapons in various ways, | وبما اننا لدينا العديد من المشاكل مع استخدام الشرطة للاسلحة غير القاتالة بصور مختلفة |
Operatives can learn techniques such as the manufacture of explosives, the use of armaments, and ways to evade detection. | ويمكن للنشطاء أن يتعلموا تقنيات مثل صنع المتفجرات واستخدام الأسلحة وطرق لتجنب انكشاف أمرهم. |
OPEC can regain control in one of two ways use its claimed excess capacity to flush out speculators, or use its financial surpluses to overtake them. | وتستطيع أوبك أن تستعيد السيطرة بواحدة من طريقتين استخدام قدرتها المزعومة على إنتاج الفائض لاكتساح المضاربين، أو استخدام فوائضها المالية للتغلب عليهم. |
Automobiles may be what you use, but cars are what we are, in many ways. | و لكن السيارات هي من نحن, بعدة طرق. |
Examples of the more common ways in which personal information is obtained for later criminal use are as follows | ويمكن الحصول على أمثلة لطرق أكثر شيوعا يتم بها الحصول على المعلومات الشخصية من أجل استخدامها لأغراض إجرامية فيما بعد على النحو التالي |
The Committee should also use all possible regional, continental and international forums to discuss ways of achieving its objectives. | ٦ إن زامبيا ترى، عﻻوة على ذلك، أنه يجب على اللجنة اﻻستفادة ما أمكن من جميع اﻻجتماعات التي تعقد على مستوى المنطقة والقارة وعلى المستوى الدولي من أجل النظر في الوسائل التي تؤدي الى تحقيق أهدافها. |
So in lecture I use PhET in a variety of ways. Sometimes I'm using it just as a demonstration. | ففي المحاضرة استخدم فت بطرق متعددة. في بعض الأحيان استخدمها فقط في حالة العرض. |
(g) Exploration of ways of sharing experiences, particularly regarding participation of local populations and communities, and creation of an enabling environment for improved land use management and for use of appropriate technologies | )ز( استكشاف طرق تقاسم الخبرات، وخاصة فيما يتعلق بمشاركة السكان المحليين والمجتمعات المحلية، وإيجاد بيئة تمكينية لتحسين إدارة استخدام اﻷراضي وﻻستخدام التكنولوجيات المﻻئمة |
(g) exploration of ways of sharing experiences, particularly regarding participation of local populations and communities, and creation of an enabling environment for improved land use management and for use of appropriate technologies | )ز( استكشاف طرق تقاسم الخبرات، وخاصة فيما يتعلق بمشاركة السكان المحليين والمجتمعات المحلية، وإيجاد بيئة تمكينية لتحسين إدارة استخدام اﻷراضي وﻻستخدام التكنولوجيات المﻻئمة |
News organizations, e commerce websites, and educational institutions all use content management, but in different ways. | فالمنظمات الجديدة ومواقع التجارة الإلكترونية والمؤسسات التعليمية كلها تستخدم إدارة المحتوى ولكن بطرق مختلفة. |
It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on. | لقد بد ل الحياة الاجتماعية، وغير أساليب الحياة، والحديث، وحتى الحب. |
Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work. | لذا فهناك الإستكشاف الل اعب، البناء الل اعب ولعب الأدوار. وهذه بعض الطرق التي يستخدمها المصممون في عملهم. |
I chose papercutting because paper is cheap, it's light, and you can use it in a lot of different ways. | اخترت تقطيع الورق فالورق رخيص وخفيف ويمكنك استخدامه بطرق شتى |
I chose papercutting because paper is cheap, it's light, and you can use it in a lot of different ways. | اخترت تقطيع الورق فالورق رخيص وخفيف |
One of the best ways to keep soft jaws in position for cutting is to use an adjustable boring ring | واحدة من أفضل الطرق للحفاظ على الفكين لينة في الموقف لقطع استخدام حلقة مملة قابل للتعديل |
Inspire us to think of new ways that we can use this unique instrument that we've created at Santa Barbara. | وتلهمونا للتفكير بطرق جديدة يمكن أن نستخدمها هذا الجهاز المتفرد الذي صنعناه في سانتا باربارا |
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled. | للتوسع و ا لبناء تهدمت . انا سافرت خلال مدينتين اعتاد ا لناس ان يقطعوها في خلال 3 ساعات والا ن يقطعوها في 12 ساعة . انها ا لخطوة |
However, tobacco production is responsible for forest depletion in a number of ways other than the use of wood for curing purposes. | بيد أن انتاج التبغ مسؤول عن استنفاد الغابات بعدد من الطرق غير استخدام الخشب ﻷغراض التجفيف. |
In many ways the site is the same as always, just prettier, clearer and easier to use. | إن الموقع ما زال كما كان عليه في السابق في نواح كثيرة منه ولكنه أصبح الآن أجمل وأوضح وغ دا استعماله أسهل. |
There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes. | يجب أن ن ستغل ها بط ر ق مختلفة للس كن، للط بيعة، لأغراض الز راعة. |
Anyone in the world is allowed to rip or copy musical ideas, use them in innovative ways. | مسموح لكل شخص في العالم أن يجه ز أو ينسخ أفكارا موسيقية، ويستخدمها بطرق مبتكرة. |
Material physics is the use of physics to describe materials in many different ways such as force, heat, light and mechanics. | فيزياء المواد هو استخدام الفيزياء لوصف المواد في العديد من الطرق المختلفة مثل، قوة الضوء والحرارة والميكانيكا. |
This not only lets you view Twitters in different ways, but it introduces new use cases as well. | وهذا لا يجعلك ترى تويتر بطرق مختلفة فقط، ولكن يعرفك بإستخدامات جديدة ايضا. |
This method allows you to use existing videodisc materials in ways which suit your specific needs and interests. | بهذه الطريقة تستطيع استخدام المواد المتوفرة في أشرطة الفيديو وبالأسلوب الذي يناسب احتياجاتك واهتماماتك الخاصة. |
(d) Management reporting systems currently in use and the management of resources should be reviewed to identify ways to increase managerial oversight | (ق) اد عي فقدان وقود ديزل (353 4 لترا قيمتها 392 دولارا) من محطة توليد الكهرباء ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون. |
We must use the forthcoming United Nations golden jubilee to seek new ways of improving our performance in the changed world conditions. | ويجب أن نستخدم العيد الذهبي المقبل لﻷمم المتحدة كي نلتمس طرقا جديدة لتحسين آدائنا في عالم متغيــر. |
104. Adoption of comprehensive planning strategies for IEC activities, including the development of innovative ways of promoting IEC, in particular through the use of new technologies. | ١٠٤ اتباع استراتيجيات للتخطيط الشامل بالنسبة ﻷنشطة المعلومات السكانية والتعليم واﻻتصال، بما في ذلك استنباط طرق مبتكرة لتعزيز المعلومات السكانية والتعليم واﻻتصال وخاصة من خﻻل استخدام تكنولوجيات جديدة. |
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. | طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام. |
His ways are not our ways. | ط رق الرب ليست كطرقنا |
All ways here are my ways! | كل الطرقات هنا ملكي |
And I found that there were ways to duplicate the same approach that I used to use on the airplane. | واكتشفت ان هناك طرقا لتكرير نفس الاسلوب الذي اعتدت استخدامه في الطائرات. |
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. | طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام. |
Related searches : Ways Of - Ways Of Transportation - Ways Of Reading - Ways Of Presentation - Ways Of Delivery - Ways Of Handling - Ways Of Funding - Ways Of Expressing - Ways Of Improving - Ways Of Expression - Ways Of Perception