Translation of "water treatment installation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Installation - translation :

التركيب

Treatment - translation :

علاج او معاملة

Water - translation :

ماء

Water treatment installation - translation :

تركيب معالجة المياه

Keywords : تركيب تثبيت التركيب تنصيب لتركيب العلاج للعلاج المعاملة معاملة علاجك الماءِ للماء والماء بالماء المياة

Examples (External sources, not reviewed)

2. The installation of a water pipeline	٢ تركيب خط أنابيب مياة في معسكر خور
Installation of water scale inhibitors 5 000	تركيب موانع تكون القشور في مستودعات المياه ٠٠٠ ٥
Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system.	83 واضطلعت الأرجنتين بعملية إصلاح بيئي في محطة مارامبيو، شملت إزاحة النفايات وتركيب شبكة جديدة لمعالجة المياه المستعملة.
For example, the installation of water points can reduce women's and children's (especially girls') work collecting water.	فعلى سبيل المثال، يمكن أن يؤدي إنشاء مراكز لتوزيع المياه إلى تخفيف عمل النساء والأطفال (وخصوصا الفتيات) في جلب المياه.
Waste water treatment, recycling and reuse	معالجة وإعادة تدوير وإعادة استعمال المياه المستعملة
Waste water treatment was also given attention.	82 وأولي الاهتمام أيضا لمعالجة المياه المستعملة.
15. Bio sand filters for household water treatment	15) استخدام المرشحات الرملية الحيوية لمعالجة مياه الشرب في المنازل
They wind up in waste water treatment plants.	فينتهي بهم الأمر في وحدات معالجة مياه الصرف.
wastewater characteristics of polluted water (domestic sewage or industrial waste) before treatment or after treatment.	الاختبار يؤدي إلى تقيم مياة الصرف الصحي خصائص المياه الملوثة (مياة الصرف الصحي المنزلي أو النفايات الصناعية) قبل أو بعد المعالجة.
Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources.	ويمكن لنظم معالجة المياه للأسر المعيشية في نقاط الاستخدام، جنبا إلى جنب مع التخزين المأمون للمياه، أن يتيح توفير مياه صالحة للشرب من مصادر مياه غير مأمونة.
We're also looking at low cost water treatment systems.	نحن ايضا نبحث عن اجهزة زهيدة لمعالجة المياه.
We're also looking at low cost water treatment systems.	نحن ايضا نبحث عن اجهزة زهيدة لمعالجة المياه.
Some of the premises require extensive renovation and installation of basic amenities, such as running water.	وتتطلب بعض اﻷماكن تجديدات شاملة وتزويدها بمرافق أساسية، مثل المياه الجارية.
Provision is made to purchase electrical spare parts for the water treatment water pump station.	١١٣ رصد اعتماد لشراء قطع غيار كهربائية من أجل محطة معالجة ضخ المياه.
(i) Lower than budgeted costs for rations and the installation of water purifications units, which made the mission self sufficient in potable water	'1 انخفاض تكاليف حصص الإعاشة عما كان مقررا في الميزانية وتركيب وحدات لتنقية المياه حققت للبعثة الاكتفاء الذاتي من المياه الصالحة للشرب
About half of the production is consumed in water treatment.	ويتم استهلاك ما يقرب من نصف الإنتاج في مجال معالجة المياه.
Dutch water boards ( or ) are regional government bodies charged with managing water barriers, waterways, water levels, water quality and sewage treatment in their respective regions.	مجالس المياه الهولندية (بالهولندية waterschappen أو hoogheemraadschappen) هي هيئات حكومية إقليمية مهمتها إدارة الحواجز والمجاري المائية، ومستويات المياه ونوعيتها، ومعالجة الصرف الصحي في مناطقها.
It also provides for central heating, extensions to existing accommodations, construction of an additional water reservoir and installation of the car wash and water recycling system.	كما يغطي تكلفة التدفئة المركزية، وتوسيعات أماكن اﻻقامة الحالية، وبناء خزان إضافي للمياه، وانشاء شبكة لغسيل السيارات وإعادة تدوير المياه.
The team learned of a European Commission and World Bank initiative to fund the repair of parts of the existing water treatment installation and the rehabilitation of the trunk mains, as well as to invest in groundwater production infrastructure.	39 وعلم الفريق بوجود مبادرة أعدتها المفوضية الأوروبية والبنك الدولي لتمويل إصلاح أجزاء من منشآت معالجة المياه الحالية وإعادة تأهيل المواسير الرئيسية فضلا عن الاستثمار في الهياكل الأساسية اللازمة لاستخراج المياه الجوفية.
Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs.	95 تتدرج الاختيارات التكنولوجية لمعالجة المياه المستعملة من نظم المعالجة التقليدية القائمة على كثافة رأس المال إلى النظم البديلة ذات التكاليف الرأسمالية المنخفضة.
Abort Installation	إجهاض التثبيت
Continue Installation?	تريد الاستمرار بالتثبيت
Start Installation	ابدأ تثبيت
Installation Failure	الثبيت فشل
Installation Failed	التثبيت فشل
Installation Error	خطأ بإنشاء الطبقة
Installation Error	خطأ تثبيت
Installation Folder	مجلد التثبيت
We must also help with hygiene by building waste and water treatment plants.	كما يجب أن نساعد بالنظافة عن طريق بناء محطات لمعالجة المياه والنفايات.
The renovation work to be undertaken includes installation of partitions for office space, repair of war damage, replacement of windows and roofs, upgrading of the electrical, water and sewerage systems, installation of fences and security	٦ وتشمل أعمال التجديد المقررة تركيب فواصل للحيز المكتبي وإصﻻح اﻷضرار الناتجة عن الحرب، واستبدال النوافذ واﻷسقف، وتحسين شبكات الكهرباء والمياه والمجاري، وتركيب السياحات واﻹضاءة اﻷمنية ﻷماكن انتظار السيارات ورصف هذه اﻷماكن.
Chlorine dioxide is used in many industrial water treatment applications as a biocide including cooling towers, process water, and food processing.	يستخدم غاز ثاني أكسيد الكلور في العديد من التطبيقات الصناعية لمعالجة المياه كمبيدات في أبراج التبريد ومعالجة المياه ومعالجة الطعام.
Repaired incomplete installation	إصلاح تثبيت غير مكتمل
Repairing incomplete installation	يصلح التثبيتات غير المكتملة
Gubed Installation v0.1	تثبيت 1
View installation log	عرض تثبيت سجل
KADMOS Installation Problem	مشكلة فى تثبيت KADMOS
PBX installation 14	تركيب سنتراﻻت خاصة
Installation Labour costs	تكاليف العمالة
11. Military installation	١١ المنشآت العسكرية
Installation and duration	تنصيب اللجنة ومدة وﻻيتها
Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs.	والعديد من المدن في مختلف أنحاء العالم تقتدي بهذا المثال، فتعمل على توسيع نطاق مستجمعات المياه وبرامج المعالجة.
In principle, tellurous acid would form by treatment of tellurium dioxide with water, i.e.	من حيث المبدأ ، فإن حمض التلوروز سيتشكل أثناء معالجة ثنائي أكسيد التيلوريوم في الماء .
Options for North South environmental technology transfer on a preferential basis by agreement could include waste water treatment, water conservation and desalinization.	أما الخيارات المتعلقة بنقل التكنولوجيا البيئية من الشمال إلى الجنوب على أساس تفاضلي بموجب اتفاقات فيمكن أن تتضمن معالجة مياه الفضلات والمحافظة على المياه وتحلية المياه.
In 2005, Spain became the first country in the world to require the installation of photovoltaic electricity generation in new buildings, and the second (after Israel) to require the installation of solar water heating systems in 2006.	في عام 2005، أصبحت إسبانيا أول دولة في العالم تقوم بتوليد الكهرباء الضوئية (photovoltaic) في المباني الجديدة، وهي الثانية (بعد إسرائيل) حيث تقتضي تركيب أنظمة الطاقة الشمسية لتسخين المياه في عام 2006.
Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance.	ومن بين الخيارات ذات التكلفة المنخفضة المتاحة لمعالجة المياه المستعملة هناك نظم المعالجة اللاهوائية التي لديها مزية البناء البسيط والصيانة منخفضة التكلفة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية