Translation of "water metres" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In many structures, the water level had reached 2 metres.
وبلغ مستوى ارتفاع المياه مترين في العديد من المباني.
If current trends continue, global annual water usage is set to increase by more than two trillion cubic metres by 2030, rising to 6.9 trillion cubic metres.
إذا استمرت الإتجاهات الحالية، فإن الاستخدام السنوي العالمي للمياه حدد ليزيد بنسبة أكثر من اثنين تريليون متر مكعب بحلول عام 2030، ليرتفع إلى 6.9 تريليون متر مكعب.
Through the Mekorot Water Company, Israel had also stolen an estimated 400 to 500 million cubic metres of water from the Banyas River and Tiberias Lake.
وسرقت إسرائيل من خلال شركة مياه ميكوروت ما يقدر بـ 400 إلى 500 مليون متر مكعب من الماء من نهر بانياس ومن بحيرة طبريا.
(Square metres)
)بالمتر المربع(
18 metres.
18متر
(g) groundwater abstraction facilities, regardless of the use or destination of the water, above 3.5 million cubic metres per year
(ز) منشآت استخراج المياه الجوفية، بصرف النظر عن استخدام المياه أو وجهتها، بما يزيد على 3.5 مليون متر مكعب في السنة
Bridge (metres) dollars)
)بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة( مﻻكا
Propellers. 1200 metres.
.. الرفاصات .. 1200 متر
About 310 metres.
على عمق حوالى 310 متر
Another example is the Canadian ROPOS (Remotely Operated Platform for Ocean Science), which is launched into deep water in a cage to a maximum depth of 5,000 metres, to about 40 metres above the sea floor.
وثمة مثل آخر هو المركبة الكندية Ropos (منصة تشغيل من بعد في مجال علوم المحيطات)، التي يتم إنزالها إلى المياه العميقة داخل قفص إلى عمق أقصاه 000 5 متر إلى زهاء 40 مترا فوق قاع البحر.
During 1990 91, a total of 495,112 cubic metres of treated and untreated water were supplied for domestic, commercial and agricultural purposes.
٣١ وخﻻل الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١ بلغ مجموع المياه المعالجة وغير المعالجة التي تم توفيرها لﻷغراض المنزلية والتجارية والزراعية ١١٢ ٤٩٥ مترا مكعبا.
He drops his water bombs and runs on for 300 or 400 metres, and then turns, to fall back on our stern.
كان يلقى بقذائف الأعماق و يبتعد لمسافه من 300 إلى 400 متر ثم يستدير ليتعقب مؤخرتنا
Built of oak, it is 23 metres long and about 4 metres wide.
وبنيت السفينة من خشب البلوط ويبلغ طولها 23 متر ا وعرضها حوالي 4 أمتار.
The sections are 10 metres long, 1 metre wide and 1½ metres high.
ويبلغ طول القطاع ١٠ أمتار وعرضه مترا واحدا وارتفاعه ٢ ١ ١ متر.
This airport has two paved runways, 2,743 metres and 1,829 metres long, respectively.
ولهــذا المطار مدرجان، يبلغ طول أحدهما ٧٤٣ ٢ مترا والثاني ٨٢٩ ١ مترا.
quot As far as the situation of Palestinian water is concerned in the occupied Palestinian territories, as you know, the Palestinian reserves of water amount to about 600 million cubic metres.
quot فيما يتعلق بحالة المياه في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة، فإن احتياطيات الفلسطينيين من المياه تصل، كما تعرفون، الى ٦٠٠ مليون متر مكعب تقريبا.
18 metres, Herr Kapitän.
18متر يا سيدى الكابتن
18 metres, Herr Kapitän.
18متر يا سيدى الكابتن
Twenty five other wells and cisterns, as well as 35,000 metres of water pipe had been destroyed for the construction of the wall.
وجرى تدمير 25 بئرا أو خزانا آخر، فضلا عن 000 35 متر من أنابيب المياه، لبناء الجدار.
34. During 1992 93, a total of 392,139 cubic metres of treated and untreated water were supplied for domestic, commercial and agricultural purposes.
٤٣ وخﻻل الفترة ٢٩٩١ ٣٩٩١ بلغ مجموع المياه المعالجة وغير المعالجة التي تم توفيرها لﻷغراض المنزلية والتجارية والزراعية ٩٣١ ٢٩٣ مترا مكعبا.
Ships are required to conduct exchanges beyond 200 nautical miles from the nearest land, in water at least 200 metres in depth or, if this is not possible, at least 50 nautical miles from the coast and in water at least 200 metres in depth in accordance with the guidelines developed by IMO.
ويتعين على السفن أن ت جري عمليات التبادل عند مسافة تزيد عن 200 ميل بحري من أقرب يابسة، وفي مياه لا يقل عمقها عن 200 متر وإن لم يكن ذلك ممكنا ، فعند مسافة لا تقل عن 50 ميلا بحريا من الساحل وفي مياه لا يقل عمقها عن 200 متر وفقا للمبادئ التوجيهية التي وضعتها المنظمة.
Its fuselage will be 3.96 metres (13 feet) wide, and 4.166 metres (13 feet, 8 inches) high, producing a cross section of 12.915 square metres (139 square feet).
ويبلغ عرض جسم الطائرة 3.96 مترا (13 قدما)، وبارتفاع 4.166 متر (13 قدما و 8 بوصات)، مما ينتج عنه مساحة مقطعية تبلغ 12،915 متر مربع (139 قدم مربع).
As a result of all the above actions, an additional 8,296 square metres will have been made available thus leaving a shortfall of 2,375 square metres as follows Square metres
ونتيجة لجميع اﻹجراءات المذكورة أعﻻه، ستوفر مساحة إضافية قدرها ٢٩٦ ٨ مترا مربعا مما يترك نقصا قدره ٣٧٥ ٢ مترا مربعا في المساحة تفاصيله كما يلي
The width of a natural towpath is 1) along the shores of private waters 4 metres 2) along the shores of other waters 10 metres 3) along the seacoast 20 metres.
ويكون عرض هذا الممر الطبيعي 1) على طول شواطئ المياه الخاصة 4 أمتار 2) على طول شواطئ بقية المياه 10 أمتار 3) على طول ساحل البحر 20 مترا .
Each atoll group contains from 30 to 50 reef bound islets (motu) varying in length from 90 metres to six kilometres and in width from a few metres to 200 metres.
وتحتــوي كل مجموعــة من الجزر المرجانيـــة على ما يتــراوح بين ٠٣ و ٠٥ جزيرة صخرية )موتو( يتراوح طولها بين ٠٩ مترا وستة كيلومترات وعرضها بين أمتار قليلة و ٠٠٢ متر.
The lake reaches a depth of about 5.7 metres, and most of it is less than 4 metres deep.
البحيرة ضحلة بعمق أقصى يبلغ 5.7 متر، بينما يقل عمق معظم أنحائها عن أربعة أمتار.
The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita.
وبلغ متوسط مساحة الأرض للوحدة السكنية 60.45 مترا مربعا للأسرة الواحدة أي 16.68 مترا مربعا للفرد.
The proposed facility is 14.5 metres by 7 metres in plan dimension with a blast wall 1 metre thick.
وستكون أبعاد المرفق المقترح ١٤,٥ مترا في ٧ أمتار في الخريطة على أن يكون سمك الجدار الواقي من الشظايا مترا.
Groundwater abstraction activities or artificial groundwater recharge schemes where the annual volume of water to be abstracted or recharged amounts to 10 million cubic metres or more.
12 أنشطة استخراج المياه الجوفية أو مخططات التغذية الاصطناعية للمياه الجوفية التي يبلغ فيها الحجم السنوي للمياه التي ست ستخرج عشر ملايين متر مكعب أو أكثر.
Household metres were installed in each home.
وركبت أيضا عدادات في جميع المنازل.
The helicopter crashed some 500 metres away.
وقد هوت الطائرة وتحطمت على بعد ٥٠٠ متر.
Last night, 20 metres from my home,
عند زيارتك مشفى الشفاء المكتظ بالجرحى الذين ينتظرون المعالجة
At 737,544 cubic metres, total output was down 6.1 per cent from the previous year's figure of 782,342 cubic metres.
ذلك، أن إجمالي الإنتاج بلغ 544 737 مترا مكعبا ، مقابل 342 782 مترا مكعبا في الفترة نفسها من العام السابق، أي بانخفاض نسبته 6.1 في المائة.
If I said that the velocity was 5 metres per second that means 5 metres per second to the right.
تعلمون ذلك بتحديد القيمة والاتجاه إذا قلت بأن السرعة 5 متر ث هذا يعني 5متر ث باتجاه اليمين
If I said it is negative 5 metres per second that means it's 5 metres per second to the left.
وإذا قلت سالب 5 متر ث فهذا يعني 5 متر ث باتجاه اليسار
The wingspan will be 33.6 metres (110 feet, 3 inches), or 35.4 metres (116 feet, 3 inches) if winglets are included.
وباع جناح 33.6 مترا (110 قدم و 3 بوصات)، ومع احتساب اطراف الجناح تصل إلي 35.4 متر (116 قدم و 3 بوصات).
UNICEF apos s requirements of 4,100 square metres could be accommodated by using 2,000 square metres available at the Geneva Executive Centre at a concessional rent and retaining 2,100 square metres at the Petit Saconnex.
ويمكن تلبية احتياجات اليونيسيف البالغة ١٠٠ ٤ متر مربع باستخدام المساحة البالغة ٠٠٠ ٢ متر مربع المتاحة في مركز جنيف التنفيذي بأجر ميسر، واﻻحتفاظ بالمساحة البالغة ١٠٠ ٢ متر مربع في مبنى بيتي ساكوني.
(c) 171,000 cubic metres of irrigation structures built
)ج( بناء ٠٠٠ ١٧١ متر مكعب من هياكل الري
Normally their upper limit is about 1,500 metres.
وعادة ما يناهز حدها اﻷعلى ٥٠٠ ١ متر.
Signal is to stern, Herr Kapitän. 8,000 metres.
إشاره بإتجاه المؤخره يا سيدى الكابتن
That's 310 metres... That's over a thousand feet.
... إنها 310 متر إنها أكثر من 1000 قدم
Forty million solid cubic metres of wood are harvested each year from forests in Germany some 60 million cubic metres are growing, which would make a further 20 million cubic metres available as fuel for heating.
وتحصد ألمانيا أربعين مليون متر مكعب أصم من الأخشاب سنويا من غاباتها وتزرع نحو 60 مليون متر مكعب، لتوفر بذلك 20 مليون متر مكعب آخر كوقود للتدفئة.
(a) The Department for Humanitarian Affairs presently occupies 1,783 square metres in the Palais des Nations and 900 square metres at the Petit Saconnex for a total of 2,683 square metres. Its units are scattered throughout the buildings.
)أ( ادارة الشؤون اﻻنسانية تشغل حاليا ٧٨٣ ١ مترا مربعا في قصر اﻷمم و ٩٠٠ متر مربع في بيتي ساكوني، أي ما مجموعه ٦٨٣ ٢ مترا مربعا، ووحداتها متناثرة في أنحاء المباني.
Replacement space amounting to 1,276 square metres is needed
ويلزم حيز تعويضي يبلغ ٢٧٦ ١ مترا مربعا
Replacement space amounting to 160 square metres is needed
ويلزم مكان بديل يبلغ ١٦٠ مترا مربعا

 

Related searches : Cubic Metres - Smart Metres - Metres High - Loading Metres - Metres Tall - Metres Long - Metres Away - Metres Wide - Vertical Metres - Metres Squared - Metres In Height - Solid Cubic Metres - Length In Metres - Billion Cubic Metres