Translation of "waste system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

System - translation :

النظام

Waste - translation :

المخلفات

Waste system - translation :

نظام النفايات

Keywords : نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي مضيعة مضيعه إهدار تضيعي تضييع

Examples (External sources, not reviewed)

The system helps facilitate separation and recycling of waste.	ويساعد هذا النظام على تسهيل فصل المخلفات وتدويرها.
Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention.	ولا تشكل مرافق معالجة النفايات هناك مناطق جذب سياحي، ولكن نظام إدارة النفايات المتكامل للمناطق الحضرية في أنقرة نجح في اجتذاب الاهتمام العالمي عن استحقاق.
Earlier, the waste disposal system had merely consisted of collecting waste and dumping it on the ground or into a river.	وقد كان نظام التخلص من النفايات سابق ا يتلخص في جمع النفايات وإلقائها في مكبات أو في النهر.
The physical protection system in the Maišiagala nuclear waste repository was modernized.	5 وجرى تحديث نظام الحماية المادية في مستودع مايسياغالا للنفايات النووية.
Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system.	83 واضطلعت الأرجنتين بعملية إصلاح بيئي في محطة مارامبيو، شملت إزاحة النفايات وتركيب شبكة جديدة لمعالجة المياه المستعملة.
There are large gaps in the regional information system for solid waste management	فهناك فجوات كبيرة في نظام المعلومات الإقليمي المتعلق بإدارة النفايات الصلبة
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	هناك إهدار للوقت، هناك إهدار للمساحة، هناك إهدار للطاقة، وهناك إهدار للمخلفات.
A mobile phone deposit system would promote recycling, reduce mining, conserve resources, and limit toxic waste.	إن نظام التأمين على الهواتف النقالة كفيل بتعزيز معدلات إعادة التدوير، والحد من عمليات التنقيب عن المعادن، والحفاظ على الموارد، والحد من النفايات السامة.
In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system.	في الانظمة الغذائية ... المخلفات من اي منظومة بيئية تغدو وسيلة تغذية لمنظومة أخرى
To improve the Territory's insufficient waste disposal system, the Waste Management Authority was established in 2004 with grants from the Department of the Interior and rum tax revenues.	ومن أجل تحسين الشبكة غير الكافية لتصريف النفايات في الإقليم، تم تأسيس هيئة تصريف النفايات سنة 2004، بمنح مقدمة من وزارة الداخلية وإيرادات الضريبة المفروضة على الر م.
E. Waste disposal and waste management	هاء التخلص من النفايات ومعالجتها
78. In 1990, the Pala Lagoon (waste water) system and the Pago Pago harbour sewer system were rehabilitated at a cost of 8.7 million.	٧٨ وفي عام ١٩٩٠، تم اصﻻح شبكة )المياه المستعملة( في باﻻ ﻻغون وشبكة المجاري في ميناء باغو باغو بتكلفة قدرها ٨,٧ مليون دوﻻر.
Human resources within the system should be reassigned to ensure optimum use and reduce duplication and waste.	وينبغي إعادة تخصيص الموارد البشرية داخل المنظومة لضمان الاستخدام الأمثل والحد من الازدواجية والفاقد.
What a waste. What a sad waste.	ياللأسف. ياللخسارة
Waste!	تبديد
Without such a system, the functions of inspection and of identification of waste would be operating in a vacuum.	واذا لم يوجد مثل هذا النظام، فإن مهام التفتيش وتحديد وجوه التبديد ستجري في فراغ.
Impact assessment for the Habitat executed solid waste collection and disposal project for the city of Mal in Maldives and for the inter island solid waste transport system is to be undertaken shortly.	ومن المقرر أن يبدأ في غضون فترة وجيزة تقييم اﻷثر الناجم عن مشروع جمع النفايات الصلبة والتخلص منها الذي يضطلع به مركز المستوطنات البشرية من أجل مدينة مال في ملديف، والشبكة المشتركة بين الجزر لنقل النفايات.
Waste materials	النفايات
Solid waste	النفايات الصلبة
Waste management	ادارة النفايات
Waste him!	إقتلوه
Tea! Waste!	شاى ، تبذير
Cryin' waste!	ياللأسف
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	إذن الطبيعة لا تنتج مخلفات لا تنتج مخلفات تحديدا .
Impact assessment is currently being undertaken for the Habitat solid waste collection and disposal project for the city of Mal, Maldives, and for the inter island solid waste transport system to be undertaken shortly.	يجري حاليا اﻻضطﻻع بتقييم لﻷثر بالنسبة لمشروع الموئل الخاص بجمع النفايات الصلبة والتخلص منها في مدينة مال، بملديف، والشبكة المشتركة بين الجزر لنقل النفايات، وهو ما سيتم اﻻضطﻻع به قريبا.
This is a sophisticated system as a continuous cycle of water, waste and food...with man built into the picture.	إنه نظام معقد حيث يتكون من دورة مستمرة من الماء والفضلات والغذاء...وبالتأكيد يمثل الإنسان جزء ا أساسي ا فيها.
The first vacuum system for household waste, was installed in the new residential district of Ör Hallonbergen, Sweden in 1965.	وتم تركيب أول نظام تفريغ للمخلفات المنزلية في منطقة أور هالونبرجن السكنية الجديدة في السويد عام 1965.
Sewerage system 51. According to the administering Power, all three islands have waste water treatment plants and sewage collection systems.	٥١ تفيد الدولة القائمة باﻹدارة أن في الجزر الثﻻث جميعا منشآت لمعالجة المياه المصروفة وشبكات لجمعها.
In addition, a number of dwellings have individual waste water disposal systems which are not connected to the main system.	وباﻻضافة الى ذلك، هناك عدد من المساكن فيها شبكات فردية لتصريف المياه غير موصولة بالشبكة الرئيسية.
All this is waste, sheer waste under a leadership of chuckleheads.	كلها نفايات, ذهبت هباءا مطلقا, تحت قيادة رؤساء مضحكون كسالى,
The two major functions of the kidney the waste excretion and the maintenance of the water level in our blood system.	الوظيفتين الأساسيتان للكليه التخلص من الفضلات و المحافظة على مستوى الماء في نظامنا الدموي
Haste makes waste.	العجلة من الشيطان.
Solid Waste Management	إدارة النفايات الصلبة
(viii) Waste processing.	'8 معالجة النفايات.
Waste reception facilities	مرافق استقبال النفايات
Management of waste	إدارة النفايات
Solid waste disposal	التصرف بالنفايات الصلبة
6. Waste management	٦ إدارة المياه
Waste management sector	قطاع إدارة النفايات
Waste management	إدارة النفايات
reduce landfill waste	خفض النفايات
waste disposal controls	ضوابط التخلص من النفايات
So less waste.	فهذا يعني القليل من الهدر.
What a waste!	لقد ضاع
What a waste!	لقد تدمرت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية