Translation of "was won" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The battle was won. | المعركة ربحناها |
| How the West Was Re Won | كيف فزنا بالغرب من جديد |
| The public consensus was that the US won. But how much the US won, and why it won, is hard to determine. | كان الإجماع العام على أن الفوز كان من نصيب الولايات المتحدة، ولكن من الصعب أن نحدد إلى أي مدى فازت الولايات المتحدة، ولماذا فازت. |
| I won, I won, I won! | لقد فزت, لقد فزت, لقد فزت |
| We won! We won! We won! | لقد ربحنا لقد ربحنا |
| We won! We won! We won! | لقد ربحنا , لقد ربحنا لقد ربحنا , لقد ربحنا |
| No, it was all Joo Joong Won. | إنه أنت، جو جونغ وون |
| This was the prize I had won. | كانت هذه الجائزه التى سافوز بها |
| 1983 was when we won the World Cup. | في 1983 حينما فزنا بكأس العالم |
| I won, I won. | لقد فزت، لقد فزت. |
| Yes! We won, we won! | نعم ! فزنا فزنا |
| Populism was pitted against the financiers, and populism won. | وفي هذا الصراع تم تحريض الشعوبية ضد أهل المال، وكان الفوز للشعوبية. |
| Unless it was a check worth 100 million won. | اذا كان معي دفتر شيكات كامل |
| I won the Westinghouse prize when I was 12. | ربحت جائزة وستنجهويس عندما كنت فى سن 12 |
| That below standards woman who was with Joo Won. | هذه الفتاه التى كانت مع كيم جو وون .تلك الفتاه التى قل لت من مستواه |
| The South Korean won was initially pegged to the U.S. dollar at a rate of 15 won 1 dollar. | كان الوان الكوري الجنوبي في إصداره الأول مربوطا بشكل مبدأي بالدولار الأمريكي، بمعدل 15 وان 1 دولار. |
| Our Joo Won, rich Joo Won. | ها جو وون الغني ها جو وون ،ما هي مؤهلاتك التعليمية |
| The tragedy is that, once that battle was won, the peace was lost. | ولكن المأساة هنا هي أن مجرد الفوز بتلك المعركة كان يعني خسارة السلام. |
| If I had won everything but it was like, what was the point? | لقد ربحت كل شي .. ولكن هنا .. ما الفائدة من كل هذا |
| The immediate profit offered by Mittal was enough. Mittal won. | فقد كان الربح المباشر المقدم من جانب شركة ميتال كافيا بالنسبة لهم. |
| You said Hee Won told you. I was dumped. Happy? | ق لت بأنك سمعت بالأمر من هي وون بأني ه جرت هل أنت سعيد |
| We won the competition what was it, nine months ago? | فزنا بالمناقصة ...التي كانت ، قبل تسعة أشهر |
| The truth is, she was pretty close with Joong Won. | صراحة، لقد كانت م ـقربة جدا منه |
| Is that why she was my ten billion won radar? | هل لهذا آلة التتبع بـ 10 بليون وون |
| Won me a turkey raffle once, but it was fixed. | ربحت في اليانصيب ذات مرة لكن كان الأمر مدبرا |
| We won! ) When it was announced that Zinser was president last week, that was the lowest... | كان الاعلان عن تولي زينسر الرئاسة في الاسبوع الماضي هو الأسوأ ... |
| Won | ربحت |
| Won | فزت |
| Won | فوز |
| Won | الون |
| Won Suh enters. Then Won Suh starts shouting, | وون سو تدخل، وتبدأ بالصراخ |
| I'm Kim Hee Won, Joo Won oppa's sister. | انا كيم هيي ووان الأخت الصغرى لجوو وان |
| The dog that was fastest in killing all the rats won. | والكلب الأسرع في قتل كل الجرذان هو الفائز. |
| We won the competition, and it was painful to get there. | فزنا في المسابقة، وكان مؤلما الوصول إلى هناك. |
| The necklace that disappeared back then was worth ten billion won. | . العقد المفقود الذي يساوي 10 بليون وون |
| He was a brave soldier, he won the silver war badge. | لقد كان جنديا شجاعا, وقد ربح الميدالية الفضية فى الحرب |
| At the event however, Kingston was unsuccessful as the match was won by Jack Swagger. | في هذا الحدث ومع ذلك، كان كينغستون ناجحة كما كان فاز في مباراة الذهاب التي كتبها جاك التبختر. |
| It was all very well having elections until the wrong side won. | والعجيب أن كل الأمور كانت تسير على خير ما يرام ـ إلى أن فاز الجانب الخطأ بالانتخابات. |
| I don't think Joong Won was feeling well, he probably went home. | أعتقد أن جو جونغ وون ذهب إلى المنزل لأنه ليس بخير |
| It was a good case, but only you could have won it. | لقد كانت قضية ممتازة, ولكنك انت فقط الذى يمكن ان يكسبها |
| It was hard to tell who won. Both sides claimed the money. | هو كان صعب أ ن تقول من الرابح إد عى كلا الجانبين المال |
| It was his fault! If he had come, we would have won. | انه خطأه ، اذا كان قد جاء لكنا ربحنا |
| Who won? | من فاز |
| Who won? | من الذي ربح |
| Tom won. | توم فاز. |
