Translation of "was wir tun" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Checking tun support | مسار الشهادة |
| Checking tun device support | مسار الشهادة |
| Es sind doch wir. | هذا نحن |
| World Investment Report (WIR) 2004 (overview) | تقرير الاستثمار العالمي لعام 2004 (استعراض عام) |
| UNCTAD WIR 2004 (Overview), 22 September 2004 | UNCTAD WIR 2004 (Overview)، 22 أيلول سبتمبر 2004 |
| Wir sind so froh, dass ihr hier seid. | نحن سعداء جدا , انتم كنتم هنا |
| World Investment Report The Shift towards Services (UNCTAD WIR 2004). | تقرير الاستثمار العالمي التحول نحو الخدمات (UNCTAD WIR 2004). |
| International Maritime Organization Participants Mr. D. Bertaud (France) Mr. M. Tun (Myanmar) | المشتركون السيد د. برتو )فرنسا( السيد م. تون )ميانمار( |
| In diesem Video will ich wiederholen, was wir in unserem Chemieunterricht über die Oxidation und das Gegenteil der Oxidation, die Reduktion, gelernt haben. | في ديسيم الفيديو إرادة ich ويديرهولين، وكان تقرير الاستثمار العالمي في أونسيريم شمييونتريشت أوبر يموت داس أوند الأكسدة الأكسدة دير جيجينتيل، ويموت ريدوكشن، حبين جيليرنت. |
| Es hat keinen Zweck, dem Herrn Pfaff Stahl zu verkaufen, wenn wir bereits die Gesellschaft besitzen. | بالألمانية) لا يمكننا إستخدام) ... السيد (باف) لشراء الحديد الص لب بالألمانية) لو كان) ... متواجدا بالفعل في الشركة |
| If the guest wins, they receive a golden dart, but if KAT TUN loses five times consecutively they receive a punishment game. | إذا فاز الضيف، فإنهم يربح السهم الذهبي، ولكن إذا فقد الكاتون أسهمه خمس مرات على التوالي فسوف يتلقى لعبة العقاب. |
| Half and Half Guests must ask KAT TUN a Yes or No question that splits the group in half in order to receive a delicious food prize. | يتوجب على الضيوف سؤال الكاتون بأسئلة جوابها نعم أو لا من أجل قسم المجموعة في النصف للحصول على جائزة الطعام اللذيذ. |
| At the invitation of the President, Mr. Londoño (Colombia), Ms. Heikkilä (Finland), Ms. Kollár (Hungary), Mr. Kyaw Moe Tun (Myanmar), Mr. Lee Jang keun (Republic of Korea) and Mr. Kitchen (Zimbabwe) acted as tellers. | بدعوة من الرئيس، تولى السيد لوندونيو (كولومبيا)، والسيدة هيكيلا (فنلندا)، والسيدة كولار (هنغاريا)، والسيد كياو موي تون (ميانمار)، والسيد لي جانغ كين (جمهورية كوريا)، والسيد كيتشين (زمبابوي) فرز الأصوات. |
| Mr. Tun (Myanmar) stated that his delegation supported the statements made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China and by the representative of the Philippines on behalf of the ASEAN countries. | 84 السيد تن (ميانمار) قال إن وفده يؤيد البيانين اللذين أدلى بهما من جانب ممثل المغرب باسم مجموعة الـ 77 والصين وممثلة الفلبين باسم بلدان رابطة أمم جنوب شرقي آسيا. |
| Wir haben einen 12 Milliarden Dollar Plan. to finally at long last fully compensate the victims, including the 120,000 who may need medical care for their entire lives, and to fully and swiftly remediate the Bhopal plant site. | لدينا خطة بقيمة 12 بليون دولار لتعويض الضحايا تمام ا وبشكل نهائي ومنهم 120،000 قد يحتاجون الرعاية الطبية |
| He was, was he? | حقا |
| He was, was he? | هل كان سيفعل ذلك |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | لقد كانت تجربتهم .. لقد كانت تجربة متفاعلة اصيلة |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | كان عملهم، كان تجريبيا وحقيقيا . |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | كانت صعبة ، قوية ، وكانت مسيطرة. |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | وفضول و خيال .. |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | كان الوقت خريف. وكان الجو رائع, رطب. وكان الوقت متأخر. |
| Even though he knew what was awful was awful what was wrong was wrong. | حتى ولو كان يعلم أن الشئ مروعا و أنه خطأ |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | كانت لوجبات الغداء ، كانت وجبات سفري ، كانت لوجبات '' المحلي '' ، كانت للبوفيه ، كانت قبل ثلاثة أسابيع ، كانت قبل ثلاثة أشهر. |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | كانت لوجبات الغداء ، كانت وجبات سفري ، كانت لوجبات المحلي ، كانت للبوفيه ، كانت قبل ثلاثة أسابيع ، كانت قبل ثلاثة أشهر. |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | كان ذلك هو النموذج كان ذلك ما يقترحه الجميع بأنه سيكون القادم. |
| Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. | ممباي كانت قد تأس ست، أو دلهي كانت قد تأس ست، أو شناي كانت قد تأس ست، أو بنغالور كانت قد تأس ست. |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | كان ذلك هو النموذج كان ذلك ما يقترحه الجميع |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | كان ساحقا لهم .. ومضحكا .. نعم كان مضحكا كثيرا |
| That was Islam, that was Muslims, that was the Qur'an. | لقد كان ذلك هو الاسلام والمسلمين والقرآن. |
| Was that how it was? | هل كان هذا ما يبدو |
| Bharmal It was, it was. | بارمال نعم، نعم كانت فكرتي. |
| Stromboli was terrible. He was? | ـ كان ( سترومبولي ) فظيعا ـ حقا |
| Agnès was delighted. She was | ...أنيس كانت مسرورة , لقد كانت |
| When was that? I was... | أتذكر ذلك |
| Was that what it was? | هل هكذا كان الأمر |
| Whatever was him was gone. | مــاذا كان هو لقــد رحـل |
| What was so was so, | كان ذلك ومازال كذلك |
| What was not was not. | كان مالم يكن |
| Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim. | لعامين نبذت, و و صمت بالعار , وعزلوني لأني كنت ضحية |
| This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar. | هذه كانت الهند التي تشتري الكورفيت. هذه كانت الهند التي إشترت الجاجوار |
| There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies. | وكان هناك اللزانيا .. والعديد من الكاسرولز أوعية مقاومة للحرارة مليئة بأنواع من الاطعمة وحلوى البرواني .. وكعك الزبدة .. والفطائر .. الكثير من الفطائر .. |
| This was bad! Man, I was I cough. I was sick. | لقد كان هذا سيئ ا ! يارجل، كنت كنت أسعل. كنت مريض ا |
| But what was interesting was the adult Triceratops was also spongy. | ولكن المثير للإهتمام ان الترايسيراتوبس البالغ كان ايضا اسفنجي |
| It was never promoted, it was never sold it was organized. | لم يكن أبدا مسوقا. لم يكن يباع، كان منظما |
